例文 (13件) |
北野口の部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 13件
増口・上市コース「北野台5丁目」下車、徒歩5分。例文帳に追加
It is also possible to take the Oyodo-cho Fureai Bus (Mashiguchi - Kamiichi route) to 'Kitanodai 5-chome' and walk for five minutes. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
1925年(大正14年)11月3日北野-高雄口間開業により開設。例文帳に追加
November 3, 1925: The station became operational when the section between Kitano Station and Takaoguchi Station was opened. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
九月 東寺、北野社の占拠及び丹波口、西八条の封鎖。例文帳に追加
September: To-ji Temple and Kitano-sha Shrine were occupied, and Tanbaguchi and Nishi-hachijo were blocked. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
1925年(大正14年)11月3日京都電燈による北野~高雄口間の開業時に高雄口駅として開業。例文帳に追加
November 3, 1925: Kyoto Dento (an electric power company) opened Takaoguchi Station for business when the section between Kitano and Takaoguchi opened. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
1925年(大正14年)11月3日-京都電燈が北野~高雄口(現・宇多野)間を開業。例文帳に追加
November 3, 1925: Kyoto Dento started railway service between Kitano and Takaoguchi (present Utano). - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
1926年(大正15年)3月10日北野線高雄口(現・宇多野)~帷子ノ辻間が開業。例文帳に追加
March 10, 1926: Tram operation started between Takaoguchi Station (the present-day Utano Station) on the Kitano Line and Katabiranotsuji Station. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
1925年(大正14年)11月3日京都電燈によって北野~高雄口間が開業。例文帳に追加
November 3, 1925: The section between Kitano and Takaoguchi was opened to traffic by Kyoto Dento, an electric power company. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
出入り口は帷子ノ辻方面行きホームにはホーム中ほどに1ヶ所、北野白梅町方面行きホームにはホームの両端2箇所にある。例文帳に追加
There is an entrance to the station in the middle of the platform to serve trains bound for Katabiranotsuji, as well as an entrance at each end of the platform to serve trains bound for Kitano-Hakubaicho. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
寛弘8年12月15日、藤原伊周の子藤原道雅と道長の子藤原頼宗(高松三位中将)及びその舎弟が、派遣先の北野の斎場にて他人の悪口を言い合っていたことが発覚している(『小右記』)。例文帳に追加
It was found out that FUJIWARA no Michimasa, son of FUJIWARA no Korechika; FUJIWARA no Yorimune (Takamatsu Sanmi no chujo), son of Michinaga; and his younger brother were speaking ill of others at the funeral hall in Kitano where they were sent to ("Shoyuki" (the diary of FUJIWARA no Sanesuke) on January 17, 1012. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
駅の東側に主要な出入り口があるが、北野白梅町駅行きホームには、駅上屋の西側に柵が切れている部分があり、その部分でも北側の道路に出入ができる。例文帳に追加
The main entrance is located on the east side of the station, but people can access the road on the north side through a break in the fence on the platform for Kitano-Hakubaicho Station, which is placed on the west side of the station shed. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
乗車時の改札はなく、下車時に有人駅(四条大宮、帷子ノ辻、嵐山、北野白梅町)では改札口で、無人駅では運転士に、運賃を支払うか定期券を提示する。例文帳に追加
There is no ticket gate for passengers who will board the train; instead, when leaving the train passengers are required to pay fares at the ticket gates of manned stations (Shijo-Omiya, Katabiranotsuji, Arashiyama, Kitano-Hakubaicho Stations) or pay the fare to the driver or show the driver their commuter pass at unmanned stations. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
例文 (13件) |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |