「原産地」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

原産地証明書例文帳に追加

a certificate of origin  - 斎藤和英大辞典

動植物の原産地例文帳に追加

the habitat of animals or plants  - EDR日英対訳辞書

原産地別酒米一覧例文帳に追加

List of sakamai by prefecture  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

第XV章 原産地名称例文帳に追加

Title XV Appellations of Origin - 特許庁

原産地指示表示例文帳に追加

Indication of geographical origin  - 特許庁

原産地指示標識例文帳に追加

Indication of geographical origin  - 特許庁

原産地認定基準例文帳に追加

Rules of origin Criteria - 経済産業省

NAFTA の原産地規則例文帳に追加

Rules of Origin of NAFTA - 経済産業省

（a） 累積的原産地規則例文帳に追加

(a) cumulative rules of origin; - 経済産業省

FTA における原産地規則は、一般的に、①原産地規則、②原産地証明手続の２つから構成される。例文帳に追加

The rules of origin under FTAs are, in general, comprised of (i) rules of origin and (ii) origin certification procedures. - 経済産業省

認証済みの原産地証明書例文帳に追加

an authentic certificate of origin  - 研究社 英和コンピューター用語辞典

(a) 原産地名称の無権限の使用例文帳に追加

(a) unauthorized use of the appellation of; - 特許庁

(b) 保護を求める原産地名称例文帳に追加

(b) the appellation of origin applied for; - 特許庁

原産地登録の出願書例文帳に追加

Application for registration of source of origin - 特許庁

関税・原産地規則ウェブサイト例文帳に追加

APEC Website on Tariff and ROOs  - 経済産業省

⑩原産地規則に関する協定例文帳に追加

Agreement on Rules of Origin - 経済産業省

保護されている原産地と類似した原産地を使用し、保護を受けている原産地の評判と人気を利用しようとすること。例文帳に追加

Utilizing source of origin which is similar to source of origin which has been protected in order to take advantage of the reputation and popularity of said source of origin. - 特許庁

原産地マスターテーブル７４ｂは、入力された原産地データを、既入力の原産地データとして記憶する。例文帳に追加

The origin master table 74b stores inputted origin data as already inputted origin data. - 特許庁

原産地名称の国際保護は，基礎を成す原産地名称の保護が消滅した場合に消滅する。例文帳に追加

The international protection of an appellation of origin shall lapse if the protection of the underlying appellation of origin has lapsed. - 特許庁

原産地が商品の真の原産地と消費者に誤解を生じさせるもの例文帳に追加

Source of origins causing the users to misunderstand as to the real source of origins of goods. - 特許庁

保護されている原産地を原産地の規定に反する方法で使用すること。例文帳に追加

Utilizing source of origin, which has been protected, in the manner not in compliance with regulation about source of origin. - 特許庁

タバコの原産地はアメリカ大陸である.例文帳に追加

The American continent is the original home of tobacco.  - 研究社 新和英中辞典

タバコの原産地はアメリカ大陸である.例文帳に追加

Tobacco is native [indigenous] to the American continent.  - 研究社 新和英中辞典

貨物には原産地証明書を添えること例文帳に追加

The goods must be accompanied by the certificate of origin.  - 斎藤和英大辞典

じゃがいもは中南米高地が原産地である。例文帳に追加

The potato is native to the highlands of Central and South America. - Tatoeba例文

原産地を明記していないフランス産の安いテーブルワイン例文帳に追加

cheap French table wine of unspecified origin  - 日本語WordNet

原産地から移動し他の土地で自生するようになった植物例文帳に追加

a naturalized plant  - EDR日英対訳辞書

(貿易で)原産地証明書という書類例文帳に追加

(in a foreign trade) a document called {certificate of origin}  - EDR日英対訳辞書

じゃがいもは中南米高地が原産地である。例文帳に追加

The potato is native to the highlands of Central and South America.  - Tanaka Corpus

本葛の原料原産地名表示の現状例文帳に追加

The current situation of how the details of raw materials and producing areas are displayed on packages of kudzu flour  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

本葛の原料原産地名表示の現状例文帳に追加

Current state of indication of raw materials and place of origin of hon-kuzu  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

原産地名称は，次の行為に対して保護される。例文帳に追加

Every appellation of origin shall be protected against: - 特許庁

(d) ライセンスを求める原産地名称例文帳に追加

(d) the appellation of origin that is to be used; - 特許庁

原産地名称の国際登録に関する規定例文帳に追加

PROVISIONS CONCERNING THE INTERNATIONAL REGISTRATION OF APPELLATIONS OF ORIGIN - 特許庁

国際事務局により登録された国際原産地名称例文帳に追加

International appellations of origin registered by the International Bureau - 特許庁

地理的原産地表示が使用される方法例文帳に追加

the way the indication of geographical origin is used.  - 特許庁

原産地証明の取得条件は以下の通りである。例文帳に追加

The conditions for obtaining the certificate of source of origins are as follows: - 特許庁

登録できない原産地は以下の通りである。例文帳に追加

Source of origins which are not registrable are as follows: - 特許庁

原産地登録の出願書類は以下のとおりである。例文帳に追加

Application for registration of the source of origin shall comprise the following documents: - 特許庁

外国での原産地証明の写し例文帳に追加

Copy of certificate of registration of source of origin in foreign country - 特許庁

原産地に関する侵害は以下の通りである。例文帳に追加

Infringement of source of origins are as follows: - 特許庁

(1) 出願は 1つの原産地名称に限るものとする。例文帳に追加

(1) The application shall relate to one appellation of origin only. - 特許庁

原産地名称使用権の所有者は、丸囲みのローマ字の「R」または「原産地名称登録」若しくは「reg. AO(原産地名称登録)」という言葉の標章を特別表示として原産地名称に添えて加えることができる。例文帳に追加

The owner of the right to use the appellation of origin may add alongside the appellation of origin a special marking by circled Latin letter “R” or by verbal signs “registered appellation of origin” or “reg. AO”. - 特許庁

我が国及び世界のFTA/EPA原産地規則例文帳に追加

FTA/EPA Rules of Origin in Japan and Globally - 経済産業省

品目別原産地規則に若干の違いがある。例文帳に追加

Minor differences exist in the section setting forth the product-specific rules of origin. - 経済産業省