「参録」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

参照セルに記録されている参照データは固定されている。例文帳に追加

Reference data stored in the reference cell is fixed. - 特許庁

行動予定登録・参照装置，携帯電話機を利用したＷｅｂによる行動予定登録・参照方法および行動予定登録・参照プログラム例文帳に追加

ACTION SCHEDULE REGISTERING AND REFERRING DEVICE AND ITS METHOD THROUGH WEB USING PORTABLE TELEPHONE SET, AND ACTION SCHEDULE REGISTERING AND REFERRING PROGRAM - 特許庁

参照画像作成方法、パターン検査装置及び参照画像作成プログラムを記録した記録媒体例文帳に追加

REFERENCE IMAGE GENERATING METHOD, PATTERN INSPECTING DEVICE, AND RECORDING MEDIUM WITH RECORDED REFERENCE IMAGE GENERATING PROGRAM - 特許庁

辞書参照プログラム及び辞書参照プログラムを記録したコンピュータ読取可能な記録媒体例文帳に追加

DICTIONARY REFERENCE PROGRAM AND COMPUTER READABLE RECORDING MEDIUM RECORDING THE SAME - 特許庁

工具参照面計算方法、工具参照面計算プログラムを記録したコンピュータ読み取り可能な記録媒体及び工具参照面計算装置例文帳に追加

CALCULATION METHOD FOR CUTTER REFERENCE SURFACE, COMPUTER READABLE STORAGE MEDIUM TO STORE PROGRAM OF CUTTER REFERENCE SURFACE CALCULATION AND COMPUTER EQUIPMENT FOR IT - 特許庁

参照状況出力システム、参照状況出力方法及び参照状況出力プログラムを記録した記録媒体例文帳に追加

SYSTEM AND METHOD FOR OUTPUTTING REFERENCE CONDITIONS AND RECORDING MEDIUM WITH REFERENCE CONDITION OUTPUT PROGRAM RECORDED THEREON - 特許庁

あなたは参加登録費を会場で支払いますか？例文帳に追加

Will you pay the participation registration fee at the venue?  - Weblio Email例文集

私はそれの参加登録を行いました。例文帳に追加

I did the participation registration for that.  - Weblio Email例文集

全社員がセミナーに参加登録する。例文帳に追加

All employees will register for the seminar. - Weblio英語基本例文集

競技などの参加登録の名簿例文帳に追加

a list of the names of the participants entered for a game, etc.  - EDR日英対訳辞書

記録と後の参考のためにこれを保管しておいてください。例文帳に追加

PLEASE KEEP THIS FOR YOUR RECORDS AND FOR FUTURE REFERENCE. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

もっとも、本戦に参加したという記録はない。例文帳に追加

Still, there is no record about his participation in the main battle.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

技術資料参考館-（1930年竣工、登録有形文化財）例文帳に追加

Technical Materials Center: completed in 1930, a registered tangible cultural property  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

「登録商標」については，第6条参照。例文帳に追加

For registered trade mark see section 6.  - 特許庁

「登録所有者」については，第6条参照。例文帳に追加

For registered owner see section 6.  - 特許庁

第58条 侵害訴訟への登録官の参加例文帳に追加

58. INTERVENTION BY REGISTRAR IN INFRINGEMENT ACTION - 特許庁

グループ参加者対応カラオケ録音システム例文帳に追加

GROUP PARTICIPATION ADAPTIVE KARAOKE RECORDING SYSTEM - 特許庁

キャンペーン参加登録サーバ、方法及びプログラム例文帳に追加

SERVER, METHOD, AND PROGRAM FOR REGISTERING PARTICIPATION IN CAMPAIGN - 特許庁

情報通信システム、及びグループ参加登録方法等例文帳に追加

INFORMATION COMMUNICATION SYSTEM, GROUP ENTRY REGISTRATION METHOD, AND THE LIKE - 特許庁

情報サービス参加管理装置及び記録媒体例文帳に追加

INFORMATION SERVICE PARTICIPATION MANAGEMENT DEVICE AND RECORDING MEDIUM - 特許庁

不確実性に関する詳細は、付録Bを参照。例文帳に追加

See Appendix B for more information on uncertainty.  - 経済産業省

完全なデータ管理計画（付録C を参照）例文帳に追加

The complete data management plan (see Appendix C)  - 経済産業省

不確実性に関する詳細は、付録B を参照。例文帳に追加

See Appendix B for more information on uncertainty.  - 経済産業省

「登録所有者」及び「登録商標」については，第6条参照。例文帳に追加

For registered owner and registered trade mark see section 6.  - 特許庁

「登録商標」，「標識」及び「登録日」については，第6条参照。例文帳に追加

For registered trade mark, sign and date of registration see section 6.  - 特許庁

プログラム記録媒体、知識登録方法及び知識参照方法例文帳に追加

PROGRAM RECORDING MEDIUM, KNOWLEDGE REGISTRATION METHOD AND KNOWLEDGE REFERENCE METHOD - 特許庁

記録部３は、各会議参加者の音声特徴量を記録している。例文帳に追加

The recording section 3 records a phoneme feature amount of each conference attendant. - 特許庁

参加予約受付部１４６は、参加予約を受け付けると、データベースに登録しておく。例文帳に追加

When accepting the reservation, the reservation acceptance part 146 registers it in the database. - 特許庁

サービス予約システム、予約登録装置、参加者募集方法及び参加者募集処理プログラム例文帳に追加

SERVICE RESERVATION SYSTEM, RESERVATION REGISTRATION DEVICE, PARTICIPANT RECRUITING METHOD AND PARTICIPANT RECRUITMENT PROCESSING PROGRAM - 特許庁

また、実際に葬儀や通夜に参列された方々と同様に参列者芳名帳に記録する。例文帳に追加

Further, names are recorded in the attendant name list as well as people who actually attend at the funeral and vigil. - 特許庁

それを閲覧した協同購入参加応募者がＩＤ登録を済ませ協同購入に参加する。例文帳に追加

A joint purchase participation applicant browsing this ID finished in registration and participates in the joint purchase. - 特許庁

参加会社に関する情報を、参加会社情報データベース７５に登録する。例文帳に追加

Information on the participant company is registered on a participant company information database 75. - 特許庁

参照ループＩＤは参照ループを登録するときに一意に付ける識別子である。例文帳に追加

The reference loop ID is an identifier that is uniquely added when a reference loop is registered. - 特許庁

トレーニング用演習問題に係るユーザの解答、アクセス記録、反応記録をテスト実施記録データベースに蓄積し、参考文献への参照記録を文献参照記録データベースに蓄積する。例文帳に追加

Answers to the exercise problems for training, access records, and reaction records of the user are stored in an examination implementation record database and records of reference to the reference documents are stored in a document reference record database. - 特許庁

記録時には、記録媒体４０１に情報光と記録用参照光が照射される。例文帳に追加

In the recording, the recording medium 401 is irradiated with the information light and the reference light for recording. - 特許庁

他の記録媒体への参照が可能な記録装置、記録方法、プログラム及び集積回路例文帳に追加

RECORDING APPARATUS CAPABLE OF REFERRING TO OTHER RECORDING MEDIUM, RECORDING METHOD, PROGRAM AND INTEGRATED CIRCUIT - 特許庁

参加者１が懸賞サーバ２で行われるビンゴゲームに参加登録し、参加者１毎にビンゴテンプレートが作成される。例文帳に追加

After the entry by the participants 1 to join a bingo game to be performed by a prize server 2, bingo templates are created for the participants individually. - 特許庁

データベースは、複数の参照コード列、及び前記複数の参照コード列に対応する複数の参照記号群を記録する。例文帳に追加

The database stores a plurality of reference code series and a plurality of reference symbols corresponding to the plurality of reference code series. - 特許庁

利用者配信ページに参加情報を入力した利用者を参加者と特定し、その参加情報をＤＢに記録する。例文帳に追加

A user who has input attendant information in the user distribution page is specified as an attendant, and the attendant information is recorded in a DB. - 特許庁

会議開催前に、会議参加者は、各々、操作部４１に参加者情報である社員番号を入力して参加者登録をした後、着席する。例文帳に追加

Before a conference is held, each participant registers oneself by inputting participant information, i.e. a staff number, to the operating section 41 and sits down. - 特許庁

その際、参拝確認手段１３を用いて、参拝記録手段２２で管理している参拝状況の履歴を更新、確認することもできる。例文帳に追加

At this time, the requesting person is also able to update and check the histories of the worship condition managed by the worship recording means 22 by using a worship checking means 13. - 特許庁

医用画像登録参照方法、医用画像登録参照システム、コンテンツ登録用サーバ、コンテンツ参照用サーバ、プログラム及びその記録媒体例文帳に追加

MEDICAL IMAGE REGISTERING AND REFERRING METHOD, MEDICAL IMAGE REGISTERING AND REFERRING SYSTEM, SERVER FOR CONTENTS REGISTRATION, SERVER FOR CONTENTS REFERENCE, PROGRAM AND ITS RECORDING MEDIUM - 特許庁

ユーザ側の端末装置から参照情報の登録要求を受け入れ、この受け入れた登録要求に係る参照情報が、所定の登録条件を満足する場合に、当該参照情報を登録して保持する。例文帳に追加

This information display device receives registration requirement for reference information from a terminal device on a user side, and registers and holds the reference information when the reference information related to the received registration requirement satisfies a prescribed registration condition. - 特許庁

記録時においては、情報記録用の光を分波した２つのコヒーレントな光を、記録媒体３の参照領域３１に照射して参照領域３１に参照情報を記録し、記録領域３２に２つのコヒーレントな光を照射して記録領域３２に情報を記録する。例文帳に追加

For recording, reference information is recorded in a reference region 31 of the recording medium 3 by irradiating the reference region 31 with two coherent lights demultiplexed from a light for information recording and information is recorded in a recording region 32 by irradiating the recording region 32 with the two coherent lights. - 特許庁

そして、ビンゴテンプレートとビンゴ番号のダウンロードの配信記録が参加者毎に参加者ＤＢ３に記録される。例文帳に追加

After that, the distribution records of each participant on his bingo template and bingo numbers are stored in a participant database 3. - 特許庁