「名高い」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

名高い土地例文帳に追加

a well-known place  - EDR日英対訳辞書

名高いこと例文帳に追加

the condition of being illustrious  - EDR日英対訳辞書

名高い医者例文帳に追加

a noted doctor - Eゲイト英和辞典

(非常に)名高い.例文帳に追加

of (great, high) renown  - 研究社 新英和中辞典

伝説に名高い.例文帳に追加

famous in story  - 研究社 新英和中辞典

名高い科学者例文帳に追加

a famed scientist  - 日本語WordNet

名高い器物例文帳に追加

a celebrated utensil with artistic value  - EDR日英対訳辞書

名高い歌姫例文帳に追加

a famous 'geisha' woman  - EDR日英対訳辞書

名高い学者例文帳に追加

a highly-noted scholar  - EDR日英対訳辞書

名高い大臣例文帳に追加

a highly-noted governmental minister  - EDR日英対訳辞書

名高い清水例文帳に追加

a well-known, pure natural water  - EDR日英対訳辞書

名高い家柄例文帳に追加

a celebrated family lineage  - EDR日英対訳辞書

神話伝説に名高い.例文帳に追加

famous in myth and legend  - 研究社 新英和中辞典

彼は博学で名高い例文帳に追加

He is renowned for his erudition.  - 斎藤和英大辞典

彼は世界に名高い例文帳に追加

He enjoys a world-wide fame  - 斎藤和英大辞典

彼は世界に名高い例文帳に追加

He is world-famous.  - 斎藤和英大辞典

日本の名高い人々例文帳に追加

the notabilities―the celebrities―of Japan  - 斎藤和英大辞典

歴史に名高い人物例文帳に追加

a historic personage  - 斎藤和英大辞典

悪名高い程度に例文帳に追加

to a notorious degree  - 日本語WordNet

悪名高いギャング例文帳に追加

a notorious gangster  - 日本語WordNet

由緒のある名高い寺例文帳に追加

an historical and well-known temple  - EDR日英対訳辞書

名高い程度例文帳に追加

the degree to which someone or something is well-know  - EDR日英対訳辞書

優れた名高い機械例文帳に追加

a machine famous for high-performance  - EDR日英対訳辞書

悪名高い犯罪者例文帳に追加

an infamous criminal - Eゲイト英和辞典

あの悪名高い戦争好きの国例文帳に追加

that notorious war-mongering state  - Weblio英語基本例文集

あれは名高い小さなスケッチである。例文帳に追加

That is a classic little vignette.  - Weblio英語基本例文集

その地方はマラリアで悪名高い.例文帳に追加

The district is notorious for malaria.  - 研究社 新英和中辞典

その町は避暑地として名高い.例文帳に追加

The town is famous [has a name] as a summer resort.  - 研究社 新和英中辞典

日光は風景で名高い例文帳に追加

Nikko is celebrated for its scenic beauty.  - 斎藤和英大辞典

世界に名高い学者だ例文帳に追加

He is a scholar of world-wide fame―a world-famous scholar.  - 斎藤和英大辞典

彼は政界で名高い例文帳に追加

He is a notability of the political world―a noted politician.  - 斎藤和英大辞典

彼女は歌手として名高い。例文帳に追加

She is famous as a singer. - Tatoeba例文

伝説に、あるいは伝説上に名高い例文帳に追加

celebrated in fable or legend  - 日本語WordNet

悪名高いベネディクト・アーノルド例文帳に追加

the infamous Benedict Arnold  - 日本語WordNet

その家特製の名高い菓子例文帳に追加

the famous home-made confectionary specialty prepared by a confectionary store  - EDR日英対訳辞書

ある土地の名高い産物例文帳に追加

a famous product grown particular in a certain place  - EDR日英対訳辞書

神話や伝説で名高い巨人例文帳に追加

Titans famous in myth and legend - Eゲイト英和辞典

彼女は歌手として名高い。例文帳に追加

She is famous as a singer.  - Tanaka Corpus

西海134号、西海135号が名高い。例文帳に追加

Saikai No.134 and Saikai No.135 are famous.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

宗和（そうわ）の号で名高い。例文帳に追加

He is well-known by the name of Sowa.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

水墨画の画家として名高い。例文帳に追加

He is famous as a painter of suibokuga (ink-wash painting).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

歌人としても名高い。例文帳に追加

He was also known as a waka (a 31-syllable Japanese poem) poet.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

歌人としても名高い。例文帳に追加

He is also well known as a kajin (waka poet).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

古くから丹波松茸は名高い。例文帳に追加

Tanba matsutake mushroom have long been known for their high quality.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

彼は10代のころ悪名高いギャングの一員だった。例文帳に追加

He was a notorious gangbanger in his teens.  - Weblio英語基本例文集