「吸い込む」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

(深く)息を吸い込む.例文帳に追加

draw in a (deep) breath＝draw a (deep) breath in  - 研究社 新英和中辞典

海の風を吸い込む.例文帳に追加

snuff sea breezes  - 研究社 新英和中辞典

海綿は水を吸い込む.例文帳に追加

A sponge sucks in [up] water.  - 研究社 新英和中辞典

海綿は水を吸い込む.例文帳に追加

A sponge sucks up water.  - 研究社 新和英中辞典

肺へ空気を吸い込む例文帳に追加

to draw the air into the lungs  - 斎藤和英大辞典

海綿は水を吸い込む例文帳に追加

A sponge sucks up water―soaks up water.  - 斎藤和英大辞典

綿は水を吸い込む。例文帳に追加

Cotton sucks up water. - Tatoeba例文

綿は水を吸い込む。例文帳に追加

Cotton absorbs water. - Tatoeba例文

スポンジは水を吸い込む。例文帳に追加

A sponge absorbs water. - Tatoeba例文

頬と胃に吸い込む例文帳に追加

suck in your cheeks and stomach  - 日本語WordNet

吸い込む音を立てる例文帳に追加

make a sucking sound  - 日本語WordNet

ごみを吸い込むこと例文帳に追加

the action of absorbing dust  - EDR日英対訳辞書

綿は水を吸い込む。例文帳に追加

Cotton sucks up water.  - Tanaka Corpus

スポンジは水を吸い込む。例文帳に追加

A sponge absorbs water.  - Tanaka Corpus

息を吸い込む度に例文帳に追加

Every time I breathe in - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

この薬は鼻から吸い込むこと.例文帳に追加

This medicine is to be sniffed (up).  - 研究社 新英和中辞典

乾いた砂は水を吸い込む。例文帳に追加

Dry sand absorbs water. - Tatoeba例文

鼻を通して粘液を吸い込む例文帳に追加

snuff up mucus through the nose  - 日本語WordNet

鼻を通して聞こえるように吸い込む例文帳に追加

inhale audibly through the nose  - 日本語WordNet

（空気を）吸い込む、または取り入れる例文帳に追加

suck in or take (air)  - 日本語WordNet

吸い込むか、吸入の役に立つさま例文帳に追加

inhaling or serving for inhalation  - 日本語WordNet

(蒸気機関が)吸い込む気体例文帳に追加

(of a steam engine) the air that has been taken in  - EDR日英対訳辞書

音をたてて口に吸い込む例文帳に追加

to draw something into the mouth noisily  - EDR日英対訳辞書

タバコの煙を深く吸い込む例文帳に追加

inhale the smoke of a cigarette - Eゲイト英和辞典

乾いた砂は水を吸い込む。例文帳に追加

Dry sand absorbs water.  - Tanaka Corpus

あの粉を鼻から吸い込むことは例文帳に追加

To have that powder blown up your nose - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

(息切れしたときなど)空気を(肺の中に)深く吸い込む.例文帳に追加

drink air (into one's lungs)  - 研究社 新英和中辞典

エンジンは外部から空気を吸い込む.例文帳に追加

The engine sucks in air from outside.  - 研究社 新英和中辞典

患者は、空気を吸い込むのに苦労を伴う例文帳に追加

The patient has trouble inspiring  - 日本語WordNet

肺がん患者は、あまりよく空気を吸い込むことができない例文帳に追加

The lung cancer patient cannot inspire air very well  - 日本語WordNet

口の中を実質的に真空にすることで、口に吸い込む例文帳に追加

draw into the mouth by creating a practical vacuum in the mouth  - 日本語WordNet

呼吸することで肺に深く吸い込む例文帳に追加

draw deep into the lungs in by breathing  - 日本語WordNet

鼻を通して吸い込むことによって、知覚する例文帳に追加

perceive by inhaling through the nose  - 日本語WordNet

鼻から吸い込むために細かく粉末にされたタバコ例文帳に追加

finely powdered tobacco for sniffing up the nose  - 日本語WordNet

音をたてて鼻から息を吸い込むこと例文帳に追加

the action of producing a sound by drawing air into the nose  - EDR日英対訳辞書

音をたてて鼻から息を吸い込む例文帳に追加

to produce a sound by drawing air into the nose  - EDR日英対訳辞書

音をたてて口に吸い込むことができる例文帳に追加

to be able to draw air into the mouth, making a sound  - EDR日英対訳辞書

音をたてて鼻から息を吸い込むことができる例文帳に追加

to be able to draw air into the nose, making a sound  - EDR日英対訳辞書

息を深く吸い込むと痛んだりしますか？例文帳に追加

Does it hurt when you breathe deeply? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

ふんわりとした滑らかな舌触りで、煮汁を良く吸い込む。例文帳に追加

It has soft smooth texture and it absorbs sauce very well.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

付着する塵埃は、フィルタ41を１８０°回転して吸い込む。例文帳に追加

Stuck dust is sucked by rotating the filter by 180°. - 特許庁

内燃機関のための粗空気を吸い込むための装置例文帳に追加

RAW AIR SUCTION DEVICE FOR INTERNAL COMBUSTION ENGINE - 特許庁

戦争は地面の穴のように金を吸い込む例文帳に追加

Wars swallow gold like a pit in the earth. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

風を吸い込む素晴らしさに 気がつき始めた例文帳に追加

I began to notice how wonderful the breeze smelled. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

湿り気を帯びた 8月の緑の空気を吸い込む例文帳に追加

Breathing in the wet green august air. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書