和平を含む例文一覧と使い方
該当件数 : 178件
和平交渉.例文帳に追加
peace negotiations - 研究社 新英和中辞典
和平交渉.例文帳に追加
peace negotiation - 研究社 新英和中辞典
和平会談.例文帳に追加
peace talks - 研究社 新英和中辞典
和平プロセス例文帳に追加
the peace process - Eゲイト英和辞典
ごまかしの和平.例文帳に追加
a fallacious peace - 研究社 新英和中辞典
和平を申し入れる例文帳に追加
make overtures of peace - Eゲイト英和辞典
和平の提案をする例文帳に追加
make a proposal for peace - Eゲイト英和辞典
和平会談を開催する例文帳に追加
hold peace talks - Eゲイト英和辞典
和平会談は再度失敗した。例文帳に追加
The peace talks failed again. - Tatoeba例文
和平会議が来週始まる。例文帳に追加
Peace talks will begin next week. - Tatoeba例文
数学で,調和平均という平均例文帳に追加
a mean in mathematics, called harmonic mean - EDR日英対訳辞書
中東和平への見込みは薄い例文帳に追加
The prospects are dim for peace in the Middle East. - Eゲイト英和辞典
和平会談は再度失敗した。例文帳に追加
The peace talks failed again. - Tanaka Corpus
和平会議が来週始まる。例文帳に追加
Peace talks will begin next week. - Tanaka Corpus
和平交渉がすでに秘密裡に開始されたとのことです。例文帳に追加
It is rumored that secret peace talks have already begun. - Tatoeba例文
和平会談はしばらく延期された。例文帳に追加
The peace talks have been suspended for a while. - Tatoeba例文
和平条約の作業草案ついて議論した例文帳に追加
discussed the working draft of a peace treaty - 日本語WordNet
和平会談は無期限延長された例文帳に追加
there was an indefinite prolongation of the peace talks - 日本語WordNet
和平会談で妥協しないスタンスをとった例文帳に追加
took an uncompromising stance in the peace talks - 日本語WordNet
和平交渉に向かって事がスムーズに運ぶ例文帳に追加
smooth the way towards peace negotiations - 日本語WordNet
中東の和平をめぐる国際会議例文帳に追加
an international conference on peace in the Middle East - EDR日英対訳辞書
中米和平協定という多国間協定例文帳に追加
a multinational agreement called {Central American Peace Treaty} - EDR日英対訳辞書
和平交渉がなければその地域は破壊されるだろう例文帳に追加
With no peace negotiations, the area will be devastated. - Eゲイト英和辞典
和平会談は新局面にはいった例文帳に追加
The peace talks entered into a new phase. - Eゲイト英和辞典
それは和平計画の主要部分でもある。例文帳に追加
It is also a key part of the peace plan. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
和平プロセスは今や後戻りはない、と彼らは決断した。例文帳に追加
They determined that the peace process was now irreversible. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
和平交渉がすでに秘密裡に開始されたとのことです。例文帳に追加
It is rumored that secret peace talks have already begun. - Tanaka Corpus
和平会談はしばらく延期された。例文帳に追加
The peace talks have been suspended for a while. - Tanaka Corpus
立松和平『道元禅師』東京書籍、2007例文帳に追加
Wahei TATEMATSU: "Dogen Zenji" Tokyo Shoseki, 2007 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
豊臣家内の和平派であったためと思われる。例文帳に追加
It might have been because he was a dove within the Toyotomi household. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
このため折角の和平工作は立ち消えとなってしまった。例文帳に追加
Consequently, the anticipated peace initiative faded away. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
敵対勢力間の和平交渉再開だけに、関係は危うい。例文帳に追加
Relations are tenuous as peace talks resume between warring factions. - Tatoeba例文
国務長官は、中東和平プロセスを始動させるつもりである例文帳に追加
The Secretary of State intends to jumpstart the Middle East Peace Process - 日本語WordNet
様々な中東の国のリーダーは和平協定を作ろうとしている例文帳に追加
The leaders of the various Middle Eastern countries are trying to hammer out a peace agreement - 日本語WordNet
敵同士が平和について話し合うため、一時的な和平に合意すること例文帳に追加
a state of peace agreed to between opponents so they can discuss peace terms - 日本語WordNet
アメリカの外交は和平会談に向かって続く足掛かりを提供した例文帳に追加
American diplomacy provided a toehold on which to proceed toward peace talks - 日本語WordNet
外交官たちはまさにその時，和平会談の準備をしていた例文帳に追加
The diplomats were even then making arrangements for the peace talks. - Eゲイト英和辞典
この和平への突然のチャンスは長続きしそうではない。例文帳に追加
This sudden chance to make peace is not likely to last for long. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
敵対勢力間の和平交渉再開だけに、関係は危うい。例文帳に追加
Relations are tenuous as peace talks resume between warring factions. - Tanaka Corpus
 | Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います： Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
 | Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
| Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います： Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
 | Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. |
 | Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
 | 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
