「品標」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

商標登録された品物例文帳に追加

trademarked goods  - 日本語WordNet

標準的な備品例文帳に追加

the standard fixtures  - 日本語WordNet

22-04 標的及び付属品例文帳に追加

22-04 Targets and accessories. - 特許庁

梅毒抗体標準品例文帳に追加

SYPHILIS-ANTIBODY STANDARD PRODUCT - 特許庁

標識用反射部品例文帳に追加

REFLECTIVE COMPONENT FOR SIGN - 特許庁

表7.6 データ品質指標例文帳に追加

Table [7.6] Data quality indicators  - 経済産業省

品質目標値算出装置、品質目標値算出方法、および品質目標値算出プログラム例文帳に追加

QUALITY TARGET VALUE CALCULATING DEVICE, QUALITY TARGET VALUE CALCULATING METHOD, AND QUALITY TARGET VALUE CALCULATING PROGRAM - 特許庁

道路標識、道路標識用反射部品、および、道路標識用保護カバー例文帳に追加

ROAD SIGN, REFLECTION PART FOR ROAD SIGN AND PROTECTION COVER FOR ROAD SIGN - 特許庁

彼の作品は標準以上[以下]だ.例文帳に追加

His work is above [below] par.  - 研究社 新英和中辞典

《商品の》 特許登録名, 商標名例文帳に追加

a proprietary name [term]  - 研究社 英和コンピューター用語辞典

品物について定めた標準例文帳に追加

a standard that is fixed for goods  - EDR日英対訳辞書

工業製品で,標準となる規格例文帳に追加

a manufacturing regulation that becomes standard  - EDR日英対訳辞書

商品取引の対象となる商標例文帳に追加

a merchandise trademark  - EDR日英対訳辞書

標準寸法より大きい品例文帳に追加

goods that are bigger than the standard size  - EDR日英対訳辞書

商品取引員の標識例文帳に追加

Sign of a Futures Commission Merchant  - 日本法令外国語訳データベースシステム

9.6. 標準スプーラの代替品例文帳に追加

9.6 Alternatives to the Standard Spooler  - FreeBSD

LPRng, 標準スプーラの代替品例文帳に追加

LPRng, Alternatives to the Standard Spooler  - FreeBSD

ノニルフェノールの標準品例文帳に追加

REFERENCE STANDARD OF NONYL PHENOL - 特許庁

部品搭載座標補正方法例文帳に追加

COMPONENT MOUNTING COORDINATES CORRECTION METHOD - 特許庁

基底膜標品又は人工組織例文帳に追加

BASEMENT MEMBRANE SPECIMEN OR ARTIFICIAL TISSUE - 特許庁

商品標準コード化システム例文帳に追加

STANDARD CODING SYSTEM FOR COMMODITY - 特許庁

標識を有する被覆された物品例文帳に追加

COATED ARTICLE WITH SIGN - 特許庁

部品標準化支援装置例文帳に追加

COMPONENT STANDARDIZATION SUPPORTING DEVICE - 特許庁

卵の品質指標検査装置例文帳に追加

EGG QUALITY INDEX INSPECTION APPARATUS - 特許庁

交通安全標識に関する物品例文帳に追加

ARTICLE REGARDING TRAFFIC SAFETY SIGN - 特許庁

部品装着座標作成装置及び部品装着座標作成方法例文帳に追加

COMPONENT ATTACHMENT COORDINATE GENERATING DEVICE AND COMPONENT ATTACHMENT COORDINATE GENERATING METHOD - 特許庁

一　商品又は商品の包装に標章を付する行為例文帳に追加

(i) to affix a mark to goods or packages of goods;  - 日本法令外国語訳データベースシステム

商標を商品又は商品の包装に貼付する場合例文帳に追加

affixes it to goods or the packaging thereof;  - 特許庁

盗難防止機能付き物品識別標識及びその物品識別標識を使用する物品管理システム例文帳に追加

ARTICLE IDENTIFICATION LABEL WITH ANTI-THEFT FUNCTION, ARTICLE CONTROL SYSTEM USING THE ARTICLE IDENTIFICATION LABEL - 特許庁

1958年インド商標及び商品標法は，本法により廃止する。例文帳に追加

The Trade and Merchandise Marks Act, 1958 is hereby repealed.  - 特許庁

商標が保護される商品又はサービスの商標と同一の標識例文帳に追加

any sign which is identical with the trademark for goods or services for which the trademark is protected - 特許庁

「商標」とは，(「商品に関する商標」，「サービスに関する商標」，「防護商標」及び「証明商標」という表現における場合を除いて)，商品に関する商標又はサービスに関する商標をいう。例文帳に追加

“trade mark” means (except in the expressions “trade mark relating to goods”, “trade mark relating to services”, “defensive trade mark” and “certification trade mark”) a trade mark relating to goods or a trade mark relating to services;  - 特許庁

目標品質更新部３３は、目標品質を満足できなくなった品質クラス（親）の実現品質が目標品質を満足できないと、分離された品質クラス（子）の目標品質を前記品質クラス（親）の目標品質よりも低い範囲内で増補正する。例文帳に追加

A target quality update section 33 upwardly corrects the target quality of the separated quality class (child) within a range lower than the target quality of the quality class (parent) if the achieved quality of the quality class (parent) no longer satisfying the target quality does not satisfy the target quality. - 特許庁

更に、標準部品毎に該標準部品に相当する規格データを蓄積した標準部品データベース（１６）を有することも好ましい。例文帳に追加

Furthermore, it is preferable to have a standard part database 16 storing specification data corresponding to standard parts every standard part. - 特許庁

品質指標値算出装置およびその方法および品質指標値算出システム例文帳に追加

QUALITY INDEX VALUE CALCULATION APPARATUS, ITS METHOD, AND QUALITY INDEX VALUE CALCULATION SYSTEM - 特許庁

品質データ収集標準化方法及び品質データ収集標準化装置例文帳に追加

METHOD AND DEVICE FOR STANDARDIZATION OF QUALITY DATA COLLECTION - 特許庁

製品1単位あたりの標準直接材料費、標準直接労務費、標準製造間接費の合計を原価標準と呼びます。例文帳に追加

The sum total of standard direct material cost, standard direct labor cost, and standard factory overhead for a single product is called the cost standard. - Weblio英語基本例文集

(2) 法は，商品及びサービスに言及する視覚標識から構成される単独商標，団体商標及び証明標章のすべてに適用される。例文帳に追加

(2) The law applies to all individual trademarks, collective trademarks or certification marks consisting of visible signs which refer to goods and/or services. - 特許庁

標識であって，商標と同一であり，商標の登録に係る商品又はサービスと同一である商品又はサービスに関するもの例文帳に追加

any sign which is identical to the trademark in relation to goods or services which are identical to those for which the trademark is registered - 特許庁

(a) 商標が登録された商品又はサービスと同一の商品又はサービスのための商標と同一の標識例文帳に追加

(a) any sign identical to the trademark for goods or services identical to those for which the trademark is registered; - 特許庁

商標が保護されている商品又はサービスと同一の商品又はサービスについて，当該商標と同一の標識例文帳に追加

any sign which is identical with the trade mark in relation to goods or services which are identical with those for which the trade mark is protected;  - 特許庁

その商標と同一の標識を，商標の登録に係わる商品又はサービスと同一の商品又はサービスについて使用すること(第10a条)例文帳に追加

any sign identical with the trade mark in relation to goods or services (Section 10a) which are identical with those for which the trade mark is registered;  - 特許庁

「商標」とは、商品又は役務に用いられ、その商品又は役務が当該標章の保有者に属することを明示する標章を指す。例文帳に追加

"Trademark" means a sign used as a mark of goods or services to designate the goods and services belonging to the owner of the created trademark. - 特許庁

四　商品名及び商品の商標又は製造者名例文帳に追加

(iv) the name of the goods and the trademark or the name of the manufacturer of the goods;  - 日本法令外国語訳データベースシステム

七　商品名及び商品の商標又は製造者名例文帳に追加

(vii) the name of the goods and the trademark or the name of the manufacturer of the goods;  - 日本法令外国語訳データベースシステム