「品標」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

商品回転率は販売効率に基づいた指標である。例文帳に追加

Stock turnover is an index based on sales productivity. - Weblio英語基本例文集

その作品は標準以下ということで落とされた.例文帳に追加

The work was rejected as below standard.  - 研究社 新和英中辞典

彼らの作品を同じ標準では判断できない。例文帳に追加

You can't judge their works by the same standards. - Tatoeba例文

商標名なしで売られることができる製品のいずれか例文帳に追加

any product that can be sold without a brand name  - 日本語WordNet

基準または標準からそれる人工品例文帳に追加

an artifact that deviates from a norm or standard  - 日本語WordNet

物品の価格を標準にして税率を決める税例文帳に追加

a tax on the sale of goods with the rate being based on the price  - EDR日英対訳辞書

商品を標準価格よりも安く売る例文帳に追加

to sell products cheaper than the regular price  - EDR日英対訳辞書

商品を標準価格よりも安く売る店例文帳に追加

a shop that sells goods at cheaper than usual prices  - EDR日英対訳辞書

同一メーカーの製品であることを示す商標例文帳に追加

a mark borne by all products manufactured by a given manufacturer  - EDR日英対訳辞書

国際的に標準化された,工業製品の規格例文帳に追加

international standards for an industrial product  - EDR日英対訳辞書

定まった標準に従って作られた品物例文帳に追加

articles which were made in accordance with established standards  - EDR日英対訳辞書

商品を標準価格より安く売る店例文帳に追加

a store that sells merchandise at a price below the usual price  - EDR日英対訳辞書

彼らの作品を同じ標準では判断できない。例文帳に追加

You can't judge their works by the same standards.  - Tanaka Corpus

試験品取扱標準作業書例文帳に追加

Standard operation manual for handling of test samples  - 日本法令外国語訳データベースシステム

二　商品の商標又は製造者名例文帳に追加

(ii) the trademark or the name of the manufacturer of the goods;  - 日本法令外国語訳データベースシステム

商品又はその包装に当該標識を付すこと例文帳に追加

affixing the sign to the goods or to the packaging thereof  - 特許庁

当該標識の下で，商品を輸入し又は輸出すること例文帳に追加

importing or exporting the goods under that sign  - 特許庁

当該標識を商品又はその包装に添付すること例文帳に追加

affixing the sign to goods or to the packaging thereof  - 特許庁

当該標識の下で商品を輸入し又は輸出すること例文帳に追加

importing or exporting the goods under the sign  - 特許庁

商標権の対象となる商品又はサービスの類例文帳に追加

the classes of goods or services to be covered by the trademark right  - 特許庁

その標識を付した商品を輸入又は輸出すること例文帳に追加

Importing or exporting the goods under that sign  - 特許庁

商標を商品又はその包装に付すること例文帳に追加

affixing the trademark to goods or to the packaging thereof - 特許庁

商標を付した商品を輸出入すること例文帳に追加

importing or exporting goods under the trademark - 特許庁

登録番号，商標及び商品の類例文帳に追加

the registration number, the trademark and the classes of goods - 特許庁

商標の使用対象商品の名称例文帳に追加

the names of the goods, for which the trademark is intended - 特許庁

(c) 当該標章を付した商品の輸入及び輸出例文帳に追加

(c) importation or exportation of goods bearing the mark; - 特許庁

標識を商品又はその包装に付すこと例文帳に追加

Affixing the sign to goods or to the packaging there of; - 特許庁

当該標識の下に商品を輸出入すること例文帳に追加

Importing or exporting goods under that sign; - 特許庁

侵害標識が付されている商品の留置例文帳に追加

Detention of goods bearing infringing sign - 特許庁

侵害標識が付されている商品に関する手続例文帳に追加

Proceedings relating to goods bearing infringing sign - 特許庁

侵害標識が付されている商品の検査例文帳に追加

Inspection of goods that bear infringing sign - 特許庁

商品に関わる商標等の無許可の使用例文帳に追加

Unauthorised use of trade mark etc. in relation to goods  - 特許庁

偽造商標が付された商品の輸入又は販売等例文帳に追加

Importing or selling etc. goods marked with counterfeit trade mark.  - 特許庁

(g) 商標が登録された商品及びサービスの一覧例文帳に追加

(g) list of goods and services for which the trademark was registered; - 特許庁

(c) 商標を付した商品の輸入又は輸出例文帳に追加

c) import or export of such marked goods; - 特許庁

標識の単一性，商品又はサービスの一覧例文帳に追加

Unity of the Sign, List of Goods or Services - 特許庁

商標が登録された商品又はサービス例文帳に追加

the goods and services for which the trade mark is registered. - 特許庁

当該標識の下に商品を輸入又は輸出すること例文帳に追加

importing or exporting the goods under that sign;  - 特許庁

農産物又は食品への標記例文帳に追加

the marking of the agricultural products or of the foodstuffs;  - 特許庁

商標が登録された商品に関して，例文帳に追加

Where in relation to any goods in respect of which a trade mark is registered--  - 特許庁

標識を付して，商品を輸入又は輸出すること例文帳に追加

importing or exporting the goods under the sign;  - 特許庁

標章の登録に係る商品又はサービス例文帳に追加

the goods or services in respect of which the mark is registered;  - 特許庁

凍結防止標示材の商品パッケージシステム例文帳に追加

COMMODITY PACKAGE SYSTEM FOR ANTIFREEZING MARKING MATERIAL - 特許庁

ナノチューブの目標蒸着法および電子部品例文帳に追加

TARGET VAPOR DEPOSITION METHOD OF NANOTUBE, AND ELECTRONIC PART - 特許庁

電子部品の座標入力方法及び装置例文帳に追加

COORDINATE INPUT METHOD AND APPARATUS FOR ELECTRONIC COMPONENT - 特許庁