四輪車の部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 660件
一般的に四輪駆動で車体の高い水陸両用車例文帳に追加
an amphibious vehicle typically having four-wheel drive and a raised body - 日本語WordNet
四輪駆動車に於いて車体速度を正確に推定する。例文帳に追加
To precisely estimate vehicle body speed in a four-wheel drive car. - 特許庁
車両用動力伝達装置および四輪駆動車用動力伝達装置例文帳に追加
POWER TRANSMISSION DEVICE FOR VEHICLE AND POWER TRANSMISSION DEVICE FOR FOUR-WHEEL DRIVE VEHICLE - 特許庁
折り畳み二輪車両を四輪車両に搭載するための搭載構造例文帳に追加
LOADING STRUCTURE FOR LOADING FOLDABLE TWO-WHEELED VEHICLE ON FOUR-WHEELED VEHICLE - 特許庁
ディファレンシャル装置、ディファレンシャル装置の制御方法、四輪駆動車両及び四輪駆動車両の制御方法例文帳に追加
DIFFERENTIAL DEVICE, CONTROL METHOD OF DIFFERENTIAL DEVICE, FOUR-WHEEL DRIVE VEHICLE AND CONTROL METHOD OF FOUR-WHEEL DRIVE VEHICLE - 特許庁
制動時における四輪駆動車両の利点を最大限に活かしながら、四輪の同時ロックによる車両挙動の不安定化を回避する。例文帳に追加
To avoid the destabilization of vehicle behavior by simultaneous locking of four wheels while utilizing an advantage of a four-wheel drive vehicle on braking to the maximum. - 特許庁
小さな駆動力により四輪自転車を高速かつ軽快に運行可能な四輪自転車の増速装置を提供する。例文帳に追加
To provide an accelerating device for a four-wheel bicycle capable of driving a four-wheel bicycle speedily and lightly with a small driving force. - 特許庁
駆動力断続装置、駆動力断続装置の制御方法、四輪駆動車両及び四輪駆動車両の制御方法例文帳に追加
DRIVING FORCE INTERMITTING DEVICE, CONTROL METHOD OF DRIVING FORCE INTERMITTING DEVICE, FOUR-WHEEL DRIVE VEHICLE, AND CONTROL METHOD FOR FOUR-WHEEL DRIVE VEHICLE - 特許庁
駆動力断続装置、駆動力断続装置の制御方法、四輪駆動車両及び四輪駆動車両の制御方法例文帳に追加
DRIVING FORCE CONNECTING/DISCONNECTING DEVICE, CONTROL METHOD OF DRIVING FORCE CONNECTING/DISCONNECTING DEVICE, FOUR-WHEEL-DRIVING VEHICLE AND CONTROL METHOD OF FOUR-WHEEL-DRIVING VEHICLE - 特許庁
トラックシャシーの上に構築されたこの高性能四輪駆動車は燃費がいい。例文帳に追加
This sport-utility vehicle gets high mileage. - Weblio英語基本例文集
(前後の)幌付の2部分に別れ別々に幌を下ろせる四輪馬車例文帳に追加
a four-wheel covered carriage with a roof divided into two parts (front and back) that can be let down separately - 日本語WordNet
トラックシャシーの上に構築された高性能四輪駆動車例文帳に追加
a high-performance four-wheel drive car built on a truck chassis - 日本語WordNet
時に滑り降りるのに使われる、子供用の四輪の手押し車例文帳に追加
a child's four-wheeled toy cart sometimes used for coasting - 日本語WordNet
ハレポハクから山頂までは四輪駆動車で約30分かかります。例文帳に追加
It takes about half an hour to drive from Hale Pohaku to the summit in a four-wheel-drive vehicle. - 浜島書店 Catch a Wave
加圧アクチュエータ、トルク伝達カップリング、四輪駆動車例文帳に追加
PRESSURIZING ACTUATOR, TORQUE TRANSMISSION COUPLING, AND FOUR-WHEEL DRIVING VEHICLE - 特許庁
トルクカム機構および四輪駆動車両の動力伝達装置例文帳に追加
TORQUE CAM MECHANISM AND POWER TRANSMISSION DEVICE FOR FOUR-WHEEL DRIVE VEHICLE - 特許庁
ベーンポンプおよび四輪駆動車両の動力伝達装置例文帳に追加
VANE PUMP AND MOTIVE POWER TRANSMISSION OF FOUR-WHEEL VEHICLE - 特許庁
車体スリップ角及び四輪のスリップ角の推定方法例文帳に追加
METHOD OF ESTIMATING VEHICLE BODY SLIP ANGLE, AND SLIP ANGLE OF FOUR WHEELS - 特許庁
四輪駆動電気自動車の回生制動制御方法及びシステム例文帳に追加
REGENERATIVE BRAKING CONTROL METHOD AND SYSTEM OF FOUR-WHEEL DRIVE ELECTRIC AUTOMOBILE - 特許庁
操舵輪駆動ユニット及びそれを備えた四輪駆動車両例文帳に追加
STEERING WHEEL DRIVING UNIT AND FOUR-WHEEL DRIVE VEHICLE EQUIPPED WITH IT - 特許庁
電動モータ式四輪駆動車両の主動力源制御装置例文帳に追加
MAIN POWER SOURCE CONTROL DEVICE FOR ELECTRIC MOTOR TYPE FOUR-WHEEL DRIVE VEHICLE - 特許庁
不整地用四輪走行車のエンジンルーム冷却構造例文帳に追加
ENGINE COMPARTMENT COOLING STRUCTURE OF OFF-ROAD TRAVELING FOUR-WHEEL VEHICLE - 特許庁
動力伝達装置及びこの動力伝達装置を用いた四輪駆動車例文帳に追加
POWER TRANSMISSION DEVICE AND FOUR-WHEEL DRIVE VEHICLE USING THE SAME - 特許庁
動力伝達装置及びこの動力伝達装置を用いた四輪駆動車例文帳に追加
POWER TRANSMITTING DEVICE AND FOUR-WHEEL DRIVE CAR USING THIS POWER TRANSMITTING DEVICE - 特許庁
パートタイム四輪駆動車両の自動切替式差動装置例文帳に追加
AUTOMATIC CHANGEOVER TYPE DIFFERENTIAL GEAR OF PART TIME FOUR-WHEEL DRIVE VEHICLE - 特許庁
四輪自動車の異常振動の発生原因の推定を容易にする。例文帳に追加
To easily estimate the cause of generation of the abnormal vibration of a four-wheel vehicle. - 特許庁
騎乗型四輪不整地走行車のヘッドランプ取付構造例文帳に追加
HEAD LAMP MOUNTING STRUCTURE FOR SADDLE TYPE FOUR- WHEEL OFF-ROAD TRAVELING VEHICLE - 特許庁
四輪駆動ハイブリッド車両用動力伝達装置の制御装置例文帳に追加
CONTROL DEVICE FOR POWER TRANSMITTING DEVICE FOR FOUR-WHEEL DRIVE HYBRID-VEHICLE - 特許庁
四輪駆動車両における動力伝達装置の機能検査方法例文帳に追加
FUNCTION INSPECTION METHOD OF POWER TRANSMISSION DEVICE IN FOUR-WHEEL DRIVE VEHICLE - 特許庁
四輪駆動車台上試験における前後軸負荷制御方式例文帳に追加
FRONT-REAR AXLE LOAD CONTROLLING METHOD IN FOUR-WHEEL DRIVE VEHICLE BENCH TEST - 特許庁
四輪自動車1と電源装置2とから構成される。例文帳に追加
The power supply system comprises a four-wheel automobile 1 and a power supply unit 2. - 特許庁
作業用四輪車におけるアシストグリップの取付構造例文帳に追加
STRUCTURE FOR MOUNTING ASSIST GRIP IN FOUR-WHEELED WORKING VEHICLE - 特許庁
横置きベースの四輪駆動車両に搭載される動力伝達装置例文帳に追加
POWER TRANSMISSION MOUNTED ON TRANSVERSE-MOUNTED FOUR WHEEL DRIVE VEHICLE - 特許庁
動力伝達装置およびこれを用いた四輪駆動車輌例文帳に追加
POWER TRANSMISSION APPARATUS AND FOUR-WHEEL DRIVE VEHICLE USING THE SAME - 特許庁
四輪駆動車両の駆動力伝達装置およびその組立方法例文帳に追加
DRIVING FORCE TRANSMISSION DEVICE FOR FOUR-WHEEL DRIVE VEHICLE AND ASSEMBLY METHOD THEREOF - 特許庁
四輪駆動車の動力伝達装置及び動力伝達方法例文帳に追加
POWER TRANSMISSION DEVICE AND POWER TRANSMISSION METHOD OF FOUR-WHEEL DRIVE VEHICLE - 特許庁
Vベルト式無段変速機を有する騎乗型不整地四輪走行車例文帳に追加
RIDE-ON TYPE OFF-ROAD FOUR-WHEEL TRAVELING VEHICLE HAVING V-BELT TYPE CONTINUOUSLY VARIABLE TRANSMISSION - 特許庁
四輪駆動車の駆動力配分制御方法及び装置例文帳に追加
METHOD AND DEVICE FOR DISTRIBUTING AND CONTROLLING DRIVING FORCE OF FOUR WHEEL DRIVE VEHICLE - 特許庁
シャーロック・ホームズは通りかかった四輪馬車を呼びとめた。例文帳に追加
Sherlock Holmes hailed a four-wheeler which was passing. - Arthur Conan Doyle『ブルー・カーバンクル』
今朝は、散歩を始めたとたんドクターの四輪馬車に追いつかれました。例文帳に追加
This morning I had hardly started when the doctor in his carriage overtook me. - Arthur Conan Doyle『悪魔の足』
我々は、重々しく走る黒い四輪馬車を恐怖を込めて見送った。例文帳に追加
We looked with horror after the black carriage, lumbering upon its way. - Arthur Conan Doyle『悪魔の足』
駆動状態の切換時間が短縮された四輪駆動/二輪駆動切換可能な四輪駆動車を提供する。例文帳に追加
To provide a four-wheel drive car capable of switching between four wheel drive and two wheel drive modes, shortened in the switching period of time in a driving state. - 特許庁
二輪駆動状態と四輪駆動状態とを選択的に切り替えることが可能なスタンバイ四輪駆動車において、四輪駆動状態のときに従駆動輪での回生制動を安定して行えるようにする。例文帳に追加
To stably perform a regenerative braking by sub drive wheels in a four-wheel drive state in a standby four-wheel drive vehicle in which a drive mode can be selectively changed over between a two-wheel drive state and the four-wheel drive state. - 特許庁
四輪駆動条件設定手段は、EVスイッチがオン状態の場合(S102)には、オフ状態の場合に比べて、車両が四輪駆動で動作する領域が縮小するよう四輪駆動条件を変更する(S114)。例文帳に追加
When the EV switch is put in the on-status (S102), the four-wheel driving condition setting means changes the four-wheel driving conditions in order to reduce a region where the vehicle operates by the four-wheel driving in comparison with the case that the EV switch is put in an off-status (S114). - 特許庁
機械式駐車場の四輪車用パレットを加工なく二輪車用に転用する。例文帳に追加
To divert a four-wheel vehicle pallet of a mechanical parking space to that of a two-wheel vehicle without working. - 特許庁
前記キャスター角は、四輪車だけでなく、三輪車又は二輪車に設定することができる。例文帳に追加
The caster angle can be set not only to a four-wheeled vehicle, but also to a three-wheeled vehicle and a two-wheeled vehicle. - 特許庁
一部を除くほぼ全ての四輪自動車(トラック・バス等の大型車、商用車を含む)例文帳に追加
Nearly all four-wheel vehicles (including large vehicles and commercial vehicles, such as trucks and buses) - 経済産業省
四輪馬車、コブウシがひく荷馬車、動きまわるパゴダとでも形容すべき旅行車、かご、ポニーなどなど。例文帳に追加
- four-wheeled palkigharis, wagons drawn by zebus, carriages that looked like perambulating pagodas, palanquins, ponies, and what not. - JULES VERNE『80日間世界一周』
車輪の数としては四輪が一般的であり、それに補助の車輪がついているものもある。例文帳に追加
Dashi usually have four wheels, but some may have additional wheels. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
車両の駆動トルク推定装置および駆動トルク推定方法、並びに四輪駆動車両例文帳に追加
DRIVE TORQUE ESTIMATING DEVICE AND DRIVE TORQUE ESTIMATING METHOD FOR VEHICLE AND FOUR-WHEEL DRIVE VEHICLE - 特許庁
Copyright © 1995-2024 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題:”The Adventure of the Devil's Foot” 邦題:『悪魔の足』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. * 原文:「His Last Bow」所収「The Adventure of the Devil's Foot」 * 翻訳:枯葉<domasa@db3.so-net.ne.jp> プロジェクト杉田玄白正式参加テキスト。 最新版は http://www01.u-page.so-net.ne.jp/db3/domasa/にあります。 Copyright (C) Arthur Conan Doyle 1910, expired. Copyright (C) Kareha 2000-2001, waived. |
原題:”Around the World in 80 Days[Junior Edition]” 邦題:『80日間世界一周』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. SOGO_e-text_library責任編集。Copyright(C)2000-2001 by SOGO_e-text_library この版権表示を残すかぎりにおいて、商業利用を含む複製・再配布が自由に認められる。 プロジェクト杉田玄白正式参加テキスト。 SOGO_e-text_library(http://www.e-freetext.net/) |
原題:”CARBUNCLE THE ADVENTURE OF THE BLUE” 邦題:『ブルー・カーバンクル』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. * 原文:「The Adventure of Sherlock Holmes」所収「The Adventure of the Blue Carbuncle」 * 翻訳:枯葉<domasa@db3.so-net.ne.jp> プロジェクト杉田玄白正式参加テキスト。 最新版はhttp://www01.u-page.so-net.ne.jp/db3/domasa/にあります。 Copyright (C) Arthur Conan Doyle 1892, expired. Copyright (C) Kareha 2000-2001, waived. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |