「地割」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

無線基地局、チャネル割当システムおよびチャネル割当方法例文帳に追加

WIRELESS BASE STATION, CHANNEL ALLOCATION SYSTEM, AND CHANNEL ALLOCATION METHOD - 特許庁

その結果、分割地図表示領域１６ｃに分割画面として広域地図が表示される。例文帳に追加

As a result, a wide area map is displayed, as a divided screen, on a divided map display area 16c. - 特許庁

無線基地局の回線リソース割当方法及び無線基地局の回線リソース割当方式例文帳に追加

METHOD AND SYSTEM FOR ASSIGNING LINE RESOURCE OF RADIO BASE STATION - 特許庁

無線リソース割当装置、基地局装置、無線リソース割当方法、及び無線リソース割当プログラム例文帳に追加

WIRELESS RESOURCE ALLOCATION DEVICE, BASE STATION DEVICE, WIRELESS RESOURCE ALLOCATION METHOD, AND WIRELESS RESOURCE ALLOCATION PROGRAM - 特許庁

やがて大地は激しく揺れ，地面に不気味な割れ目が現れる。例文帳に追加

Soon the earth shakes violently and mysterious cracks appear in the ground.  - 浜島書店 Catch a Wave

非等分の分割地図画像の配信方法、地図サーバ、端末及びプログラム例文帳に追加

METHOD OF DISTRIBUTING UNEQUAL DIVISION MAP IMAGE, MAP SERVER, TERMINAL, AND PROGRAM - 特許庁

分割地図画像生成装置、地図サーバ、プログラム及びデータ構造例文帳に追加

SPLIT MAP IMAGE CREATION DEVICE, MAP SERVER, PROGRAM, AND DATA STRUCTURE - 特許庁

無線基地局及び無線基地局のリソース割り当て方法例文帳に追加

RADIO BASE STATION AND METHOD FOR ASSIGNING RESOURCE OF RADIO BASE STATION - 特許庁

撮影地点を示した地図を領域ごとに分割表示すること。例文帳に追加

To divide and display a map indicating a photographic ground point per region. - 特許庁

無線基地局装置のリソース割り当て方法および無線基地局装置例文帳に追加

WIRELESS BASE STATION APPARATUS AND RESOURCE ASSIGNING METHOD OF SAME - 特許庁

基地局装置及び基地局装置におけるリソースの割り当て方法例文帳に追加

BASE STATION APPARATUS AND METHOD FOR ALLOCATING RESOURCE OF BASE STATION APPARATUS - 特許庁

基地局装置及び基地局装置の無線リソース割り当て方法例文帳に追加

BASE STATION DEVICE AND METHOD FOR ALLOCATING RADIO RESOURCE OF THE BASE STATION DEVICE - 特許庁

無線基地局及び無線基地局のリソース割り当て方法例文帳に追加

RADIO BASE STATION AND METHOD OF ALLOTTING RESOURCES OF RADIO BASE STATION - 特許庁

２０ｋｍメッシュ地域を数ｋｍメッシュ地域に分割する。例文帳に追加

The 20 km mesh area is parted to areas of several km mesh. - 特許庁

～産地技術型においては、3割の企業が地域資源を認識している～例文帳に追加

In the Production Region Technology Type, 30% of enterprises are aware of community resources - 経済産業省

～地域資源の認識先は、地域内の連携割合が高い～例文帳に追加

Enterprises with an awareness of community resources have a high percentage of partnerships within the community - 経済産業省

～地域資源認識先は、地域内連携の割合が高い～例文帳に追加

Enterprises with an awareness of community resources had a high percentage of partnerships within the community - 経済産業省

これは工業団地の被割当者のリストである。例文帳に追加

This is a list of Allottees of Industrial Estates.  - Weblio英語基本例文集

大事にしていた皿が地震で割れてしまいました。例文帳に追加

My favorite porcelain dish was smashed during the earthquake. - 時事英語例文集

その土地は小さい区画に分割されていた.例文帳に追加

The land had been separated (up) into smaller plots.  - 研究社 新英和中辞典

日本は土地の狭い割合に人口が多い.例文帳に追加

Japan has a large population in its limited area.  - 研究社 新和英中辞典

彼らは、追加の農地を再度割り当てられた例文帳に追加

They were realloted additional farm land  - 日本語WordNet

昇進を与えるか、より高い地位に割り当てる例文帳に追加

give a promotion to or assign to a higher position  - 日本語WordNet

区画、特に地理的区画に分割する例文帳に追加

divide into sections, especially into geographic sections  - 日本語WordNet

州における地域の分割された一つ例文帳に追加

a territorial division of a state  - 日本語WordNet

下位の地位で従事し、二次的役割をこなす人例文帳に追加

someone who serves in a subordinate capacity or plays a secondary role  - 日本語WordNet

地方行政府からの賃貸料の割戻金例文帳に追加

a rebate on rent given by a local government authority  - 日本語WordNet

地方自治体としての町が住民に割り当てる税金例文帳に追加

tax allotted to the residents by a town as a self-body  - EDR日英対訳辞書

地金や硬貨に含まれている素材の割合例文帳に追加

of mined materials, the grade of quality  - EDR日英対訳辞書

条里制という,昔の地割り制度例文帳に追加

an ancient Japanese system of alloting land, called {'jo-ri'}  - EDR日英対訳辞書

地方自治の自主性が四割程度であること例文帳に追加

the percentage of a local self-governing condition being forty per cent - EDR日英対訳辞書

土地の再開発に関する調整を専門的に行う役割例文帳に追加

the role of a redevelopment coordinator  - EDR日英対訳辞書

そして地方都市としての役割を果たすようになった。例文帳に追加

Then, they served as provincial cities.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

各地に割拠した諸勢力の記述。例文帳に追加

Descriptions of armed forces rising in various areas.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

これを「一割二分引き」の地金と呼ぶ。例文帳に追加

This is called metal by "discounting 12%".  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

ぶどう園は国の耕地の多くの割合を占めています。例文帳に追加

Vineyards occupy a large portion of the country's cultivated land.  - 浜島書店 Catch a Wave

マラソンコースの約９割は砂地だ。例文帳に追加

About 90 percent of the marathon course is on sandy ground.  - 浜島書店 Catch a Wave

無線基地局装置及び無線リソース割当方法例文帳に追加

RADIO BASE STATION APPARATUS AND RADIO RESOURCE ALLOCATION METHOD - 特許庁

無線基地局装置、無線リソース割り当て方法例文帳に追加

RADIO BASE STATION APPARATUS AND RADIO RESOURCE ALLOCATION METHOD - 特許庁

無線基地局及び無線リソース割り当て方法例文帳に追加

RADIO BASE STATION AND RADIO RESOURCE ALLOCATION METHOD - 特許庁

無線基地局装置、及びそのチャネルカード割当方法例文帳に追加

RADIO BASE STATION APPARATUS AND METHOD FOR ALLOCATING ITS CHANNEL CARD - 特許庁

目地割りコンクリート製パネルとその製造法例文帳に追加

CONCRETE PANEL WITH JOINTING AND ITS PRODUCTION METHOD - 特許庁

無線リソース割り当て方法及び無線基地局装置例文帳に追加

RADIO RESOURCE ALLOCATION METHOD, AND RADIO BASE STATION DEVICE - 特許庁

無線基地局及びチャネル割当情報送信方法例文帳に追加

RADIO BASE STATION AND CHANNEL ALLOCATION INFORMATION TRANSMISSION METHOD - 特許庁

無線基地局装置のチャネル割当優先制御方法例文帳に追加

CHANNEL ASSIGNMENT PRIORITY CONTROL METHOD FOR WIRELESS BASE STATION APPARATUS - 特許庁