「場合は」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

反則があった場合例文帳に追加

If a foul play takes place;  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

配分が必要な場合例文帳に追加

When allocation is needed  - 経済産業省

配分が必要ない場合例文帳に追加

When allocation is not needed  - 経済産業省

(2) 半年決算の場合例文帳に追加

(2) Half-year accounting terms  - 経済産業省

デフォルトは、xml-rpc の場合は xmlrpc.phpそして SOAP の場合は soap.php です。例文帳に追加

Defaults are xmlrpc.php for xml-rpc and soap.php for SOAP.  - PEAR

他の場合はいざ知らずこの場合だけはそうだ例文帳に追加

Setting other cases apart, it is so in this case.  - 斎藤和英大辞典

は、成功した場合は 0 を返し、エラーの場合 0 以外を返す。例文帳に追加

returns 0 on success, and non-zero on error.  - JM

成功した場合は 1 を返す。 失敗した場合はゼロを返す。例文帳に追加

Returns one if it succeeds, zero otherwise.  - JM

を指定した場合は空文字列、それ以外の場合は <TAB>。例文帳に追加

and <TAB> if it is not.  - JM

XHTML 準拠にする場合は true、そうでない場合は false。例文帳に追加

flag to true if XHTML compliance needed, false otherwise  - PEAR

W の場合は白番、Bの場合は黒番です。例文帳に追加

W is returned for white, B is returned for black.  - PEAR

成功した場合には 0 を、失敗した場合には -1 を返します。例文帳に追加

Returns 0 on success or -1 on failure. - Python

成功した場合には0 を、失敗した場合には -1 を返します。例文帳に追加

Returns 0 on success, -1 on failure. - Python

この場合"%(dir)s"は変数"dir" (この場合は"frob")に展開されます。例文帳に追加

would resolve the "%(dir)s" to the value of"dir" ("frob" in this case).  - Python

角煮には八角を加える場合と加えない場合がある。例文帳に追加

For Kakuni, hakkaku (star anise) is sometimes added, but sometimes not.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

以下はDHCPの場合と固定アドレスの場合の例です。例文帳に追加

Below is a sample configuration for DHCP and static addresses.  - Gentoo Linux

ioctl () requests use the return value as an output parameterたいていの場合、成功した場合はゼロが返される。例文帳に追加

Usually, on success zero is returned.  - JM

は x か y が NaN の場合 1 を、それ以外の場合 0 を返す。例文帳に追加

returns 1 if x or y is NaN and 0 otherwise.  - JM

は、一致した場合 1 を、失敗した場合 0 を返す。例文帳に追加

returns 1 for a successful match, zero for failure.  - JM

は、成功した場合に 1 を返し、失敗した場合に 0 を返す。例文帳に追加

return 1 on success and 0 on error.  - JM

J2ME Wireless Toolkit 2.2 との統合 (バージョンは Windows の場合 2.2 beta、Linux の場合 2.1)例文帳に追加

Integration with the J2ME Wireless Toolkit 2.2  - NetBeans

それ以外の場合は、成功した場合に TRUEを返します。例文帳に追加

Otherwise, the method will return TRUE on success. - PEAR

tzinfo が None の場合、None を返し、そうでない場合には例文帳に追加

If tzinfo is None, returns None, elsereturns  - Python

但し、子供の場合は若干略式になる場合が多い。例文帳に追加

Children, however, usually wear more simplified makeup.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

刑罰として科す場合は前者の場合が多い。例文帳に追加

In cases of conducting castration as a penalty against criminals, the former case was more likely applied.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

その場合の穴の深さは円の場合に準じる。例文帳に追加

In that case, the depth of the hole is follows the case of circle. - 特許庁

データが有る場合のビットを１、ない場合は０とする。例文帳に追加

When a bit exists, 1 is set, and when not, 0 is set. - 特許庁

大型商品の場合、配送量が変わる場合がございます。メールで書く場合 例文帳に追加

Different delivery charges may be applied to large items.  - Weblio Email例文集

移動率（特に歩く場合か走る場合）例文帳に追加

the rate of moving (especially walking or running)  - 日本語WordNet

デバッグを行わない場合は NULL、Web インターフェースの場合は TRUE、コマンドラインの場合は FALSEを指定します。例文帳に追加

NULL if no debugging, TRUE if web interface, FALSE if command-line - PEAR

それはこの場合は適用されません。例文帳に追加

That is not applicable in this case.  - Weblio Email例文集

今はおどけている場合ではない。例文帳に追加

This is no time for buffoonery.  - Weblio英語基本例文集

その規則はこの場合に当てはまる.例文帳に追加

The rule is applicable to this case.  - 研究社 新英和中辞典

今は君子ぶっている場合ではない.例文帳に追加

Don't come the moralist, now.  - 研究社 新英和中辞典

非常の場合には, まさかのときは.例文帳に追加

in an [in case of] emergency  - 研究社 新英和中辞典

この規則はどの場合にも当てはまる.例文帳に追加

This rule applies to every case.  - 研究社 新和英中辞典

このしゃれは場合はずれだ例文帳に追加

The joke is out of season―out of place.  - 斎藤和英大辞典

これは只の場合ではない例文帳に追加

This is no common case.  - 斎藤和英大辞典

この場合は戦争は免れられぬ例文帳に追加

War is not to be avoided―inevitable.  - 斎藤和英大辞典

その規則はこの場合に当てはまる。例文帳に追加

The rule holds good in this case. - Tatoeba例文

これは多くの場合に当てはまる。例文帳に追加

This is true in a large number of cases. - Tatoeba例文

これは君の場合も当てはまる。例文帳に追加

This applies to your case as well. - Tatoeba例文

これは君の場合にも当てはまる。例文帳に追加

This is true of your case also. - Tatoeba例文

この規則はどの場合にも当てはまる。例文帳に追加

This rule applies to all cases. - Tatoeba例文

この規則はどの場合でも当てはまる。例文帳に追加

This rule applies to all cases. - Tatoeba例文