「場合は」に関連した英語例文の一覧と使い方(11ページ目) - Weblio英語例文検索

戻り値は、無効なオプションが指定された場合やマッチが生成されなかった場合以外は真になります。例文帳に追加

The return value is true unless an invalid option is supplied, or no matches were generated.  - JM

オプションの最後に到達した場合や、エラーが起きた場合には、getoptsは偽を返します。例文帳に追加

It returns false if the end of options is encountered or an error occurs.  - JM

シンボルがサイズを持たない場合、またはサイズが不明な場合、このメンバは 0 である。例文帳に追加

This member holds zero if the symbol has no size or an unknown size.  - JM

ファイルが存在していない場合には新たに作成する。 存在している場合には長さゼロに切り詰められる。例文帳に追加

The file is created if it does not exist, otherwise it is truncated.  - JM

これらの関数は、成功した場合 0 を返し、失敗の場合は 0 以外のエラー番号を返す。例文帳に追加

The functions return 0 on success and a non-zero error number on failure.  - JM

ユーザ名が無効な場合やホームディレクトリが決定できない場合は、置換は実行されない。例文帳に追加

If the username is invalid, or the home directory cannot be determined, then no substitution is performed.  - JM

pathnameが既に存在する場合、またはシンボリックリンクの場合、この呼び出しはEEXIST例文帳に追加

If pathname already exists, or is a symbolic link, this call fails with an EEXIST  - JM

このファイルに値 0 が書かれている場合はインターフェースが無効になり、値 1 の場合は有効になる。例文帳に追加

A value of 0 in this file disables the interface, and a value of 1 enables it.  - JM

で使用された場合、引き数toとtolenは無視される (各々の引き数が NULL と 0 でない場合はEISCONN例文帳に追加

socket, the arguments to and tolen are ignored (and the error EISCONN  - JM

が設定された場合パリティビットは常に 1 となり、設定されない場合は常に 0 となる。例文帳に追加

is not set, then the parity bit is always 0).  - JM

理解できない場合は、ActiveXObject (Internet Explorer で XMLHttpRequest に相当するもの) を確認し、識別された場合は ActiveXObject を作成します。例文帳に追加

Otherwise, it performs a check on ActiveXObject (the XMLHttpRequestequivalent for Internet Explorer), and creates an ActiveXObject if identified.  - NetBeans

NetBeans IDE 6.1 を使用している場合は「次へ」をクリックします。 それ以外の場合は手順 5 に進みます。例文帳に追加

If you are using NetBeans IDE 6.1, Click Next; otherwise continue to step 5.  - NetBeans

高度なセキュリティ機能を有効にしたい場合は TRUE、無効にしたい場合は FALSEを指定します。例文帳に追加

TRUE if you want to enable advanced security features FALSE if you want to disable them. - PEAR

セッションを続行してもいい場合はTRUE、セッションを終了させる場合は FALSEを返します。例文帳に追加

TRUE to allow the session to continue, FALSE to abort the session. - PEAR

'safe' を指定すると、テーブルが存在しない場合は作成します。 存在する場合は何もしません。例文帳に追加

'safe' to create the table if no such table exist, and do nothing if it does.  - PEAR

ユーザが入力をキャンセルした場合は FALSE、それ以外の場合はテキスト (文字列) を返します。例文帳に追加

returns False if the user cancelled input, the text (string) otherwise. - PEAR

グループを要素の前に出力する場合は true、そうでない場合は false を設定します。例文帳に追加

flag to true if groups are output before elements, false otherwise  - PEAR

xxx が奇数の場合は男性の PIN 番号、偶数の場合は女性の PIN 番号となります。例文帳に追加

If xxx is odd it's a male PIN number and if even a female.  - PEAR

端末が色表示を行える場合には真を返します。 そうでない場合には偽を返します。例文帳に追加

Returns true if the terminal can display colors; otherwise, it returns false. - Python

同様に、channelsはチャンネル数で、識別できない場合や読み取ることが出来なかった場合は0です。例文帳に追加

Similarly, channels will be either the number of channels or 0 if it cannot be determined or if the value is difficult to decode. - Python

item が self 内に存在する場合には真を、そうでない場合には偽を返さなければなりません。例文帳に追加

Should return true if item is in self, false otherwise. - Python

どちらでも指定されていない場合のデフォルトの深さはドライバによるが、ほとんどの場合は 8 である。例文帳に追加

If neither is specified, the default depth is driver-specific,but in most cases is 8.  - XFree86

XQueryTreeは問い合わせに失敗した場合に 0 を返し、成功の場合には 0 でない値を返す。例文帳に追加

XQueryTree returns zero if it fails and nonzero if it succeeds. - XFree86

XrmGetResource とXrmQGetResource のどちらもリソースが見つかった場合にはTrueを返す。 見つからなかった場合にはFalseが返される。例文帳に追加

If a resource was found, both XrmGetResource and XrmQGetResourcereturn True; otherwise, they return False.  - XFree86

ファイル名を指定しない場合とファイル名が \\- である場合は、出力は標準出力にパイプされる。例文帳に追加

If you leave the filename undesignated or -, theoutput will be piped to stdout. Save As  - XFree86

サーバに接続できない場合や、SECURITY 機能拡張が使用できない場合には、コマンドは失敗する。例文帳に追加

If the server cannot be contacted or if it does not support the SECURITY extension, the command fails. - XFree86

パラメータを指定しなかった場合と 'on' フラグを指定した場合には全ての LED は点灯する。例文帳に追加

If no parameter or the 'on' flag is given, all LEDs are turned on. - XFree86

菊紋の名称を表す場合、例えば、花の場合では10の花びらがあるのなら、十菊と呼ぶ。例文帳に追加

To describe the name of Kikumon, the flower, for example, with ten petals is called Jukiku.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

稚児は一般から公募する場合も多く、大規模な所では200名以上が登場する場合もある。例文帳に追加

Chigo is often invited from the public, and sometimes more than two hundred chigo are collected in the large-scale festival.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

的中制の場合は霞的か星的を用い、採点制の場合は霞的を用いる。例文帳に追加

Kasumimato (the normal target for Japanese archery with three concentric circles) or Hoshimato (a target with only one black spot) is used for tekichu-sei games, and Kasumimato is used for saiten-sei games.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

お祝い事の場合は赤色を表になるようにお悔やみ事の場合は緑色が表になるようにする。例文帳に追加

Red side is used for congratulations and green for condolences.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

反物の長さが十分にある場合は共布でとるが、用布不足の場合は別布を当てる。例文帳に追加

If the roll of cloth is sufficiently long, the same cloth is used for Ishikiate; otherwise, different cloth is used.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

山札の横に札が無い場合は、姫を引いた場合はもう１枚札をめくることができる。例文帳に追加

While being no card beside the yama-fuda, the player took a card drawn hime takes one more card.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

公卿が任命された場合には「公卿別当」、四位が任命された場合には「四位別当」と呼ばれた。例文帳に追加

When Kugyo was appointed as betto, it was called "Kugyo betto", and when Shii (Fourth Rank) was appointed, it was called "Shii betto."  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

なお歌舞伎や寄席演芸の場合は代数が正確ではない場合があるので注意を要する。例文帳に追加

It should be noted that in Kabuki or Yose (vaudeville) genres, the number of generations who have inherited Myoseki names/titles is not precise.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

皇位の場合とは異なり、諸外国の君主の場合は、確実に簒奪とされている例も多い。例文帳に追加

Unlike the cases of the Imperial Throne, there are many certain examples of usurpation of monarchs in foreign countries.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

神事の奉仕や神楽を舞う場合など改まった場面では千早を上から羽織る場合もある。例文帳に追加

In an official scene, such as when holding ceremonies or rituals or performing kagura, miko sometimes wear chihaya (half-coats) atop their costumes.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

その地が広い場合または狭い場合は、地域の慣習法に従う。例文帳に追加

In areas where lots of land is available or in areas where not enough land is available, the common law in the area should be followed.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

中間の場合は父と息子が遠流、軽い場合には子が中流であった。例文帳に追加

In the cases of the medium level, the offender's father and sons were exiled to the farthest distant island, and in the cases of the least serious level, the offender's sons were exiled to a moderately distant island.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

官吏の場合は職名が、役所の場合は役所名が刻まれるのが一般的である。例文帳に追加

Generally, a title was carved on the kanin for government officials and an office name was carved on the kanin for government offices.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

マニュアルでは，救急車を呼ぶべき場合とそうではない場合についてのアドバイスを行う。例文帳に追加

The manual will offer advice on when and when not to call an ambulance.  - 浜島書店 Catch a Wave

申請がない場合も，更新手数料が納付された場合は，登録は更新されたものとみなされる。例文帳に追加

Otherwise a registration shall be deemed to have been renewed once the renewal fee has been paid.  - 特許庁

(a) 特許が他者の名義ですでに登録されている場合、或いは取得してもいない場合、或いは例文帳に追加

(a) In case the patent is already registered in the name of any other person, or - 特許庁

(b) 識別性のある標識の更新：停止が生じなかった場合は8月，そうでない場合は12月例文帳に追加

(b) renewal of distinctive signs: eight months if no suspension has occurred and 12 months in the opposite case; - 特許庁

ある場合においては，すべての要因が関連し，他の場合は，一部の要因が関連する。例文帳に追加

In other cases some of the factors may be relevant.  - 特許庁