「場合は」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

どちらの場合にも、lib (または lib.plat例文帳に追加

In either case, the lib (orlib.plat  - Python

成功した場合には0 を返します。例文帳に追加

It returns 0 on success.  - Python

その他の場合には偽を返します。例文帳に追加

Returns false in all other cases. - Python

0 である場合には、エラーBadValueとなる。例文帳に追加

The value must be nonzero, or a BadValue error results. - XFree86

そうでない場合には、エラー BadValue となる。例文帳に追加

Otherwise, a BadValue error results. - XFree86

問題が起こった場合、XGetImageはNULLを返す。例文帳に追加

If a problem occurs, XGetImage returns NULL. - XFree86

XSetWMColormapWindowsはエラーBadAlloc ,BadWindowを起こす場合がある。例文帳に追加

XSetWMColormapWindows can generate BadAlloc and BadWindow errors. - XFree86

フラグは1の場合に立っている。例文帳に追加

The field is a set of bit flags, 1 meaning on. - XFree86

その場合にはベルが鳴る。例文帳に追加

In this case, the bell will sound. - XFree86

礼服の場合は象牙を用いる。例文帳に追加

Ivory is used for the raifuku.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

寺院の場合は合掌。例文帳に追加

At a temple, hold the palms and fingers of both hands together.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

芸妓の場合は本物も鬘。例文帳に追加

A real geiko also uses a wig.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

（その場合の題名は「遭遇II」）例文帳に追加

(In that case, the title is 'Sogu II' [the Encounter II].)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

特に少女は洋服の場合は化粧しないか、しても薄化粧の場合が多いが、和服の場合は化粧する場合が多く、時には厚化粧になる。例文帳に追加

Girls especially, who wear light or no makeup when wearing Western clothes, often wear atsugesho when they are in Japanese traditional clothes.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

多くの場合は口伝えである）。例文帳に追加

In most cases, the model has been handed down orally.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

名は戸田光熙と載せる場合も多い。例文帳に追加

He is also called Mitsuhiro TODA.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

この場合、整理券は不要となる。例文帳に追加

In this case, the use of numbered tickets becomes unnecessary.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

官奴婢の場合戸は形成されない。例文帳に追加

Kunuhi were not allowed to raise a family.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

この場合、死因は不明である。例文帳に追加

Here, however, the cause of death is not clear.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

この場合は丁とも書く。例文帳に追加

In this case, cho (町) is also written as 丁 in Chinese characters.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

土の水はけが悪い場合例文帳に追加

The case that the soil is poorly drained  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

関与がある場合には、どの程度か。例文帳に追加

How much involvement, if any.  - 金融庁

この場合，宛先は必要としない。例文帳に追加

In such case, the address is not required.  - 特許庁

変更の場合は，関連書類例文帳に追加

in the case of derivation, the relevant document - 特許庁

第53条はこの場合に準用する。例文帳に追加

Section 53 shall apply correspondingly. - 特許庁

(a) 代理人による場合は，委任状例文帳に追加

(a) such powers of attorney as may be necessary; - 特許庁

本条は，次の場合に適用する。例文帳に追加

This section applies if:  - 特許庁

意匠出願は，次の場合に失効する。例文帳に追加

Lapsing of design applications  - 特許庁

(5) ( 有する場合は) 代理人の名称例文帳に追加

(5) Agent’s name, if any. - 特許庁

(1) 特許は，次の場合に消滅する。例文帳に追加

(1) Patents shall be forfeited in the following cases: - 特許庁

(e) 任命された場合は，代表者例文帳に追加

(e) representative, where appointed; - 特許庁

本条は，次の場合に適用される。例文帳に追加

This section applies where--  - 特許庁

特許権は，次の場合に消滅する。例文帳に追加

A patent shall expire:  - 特許庁

(1) 本条は，次の場合に適用する。例文帳に追加

(1) This section applies if:  - 特許庁

該当する場合は，明細書例文帳に追加

the specifications, if applicable;  - 特許庁

該当する場合は，クレーム例文帳に追加

the claims, if applicable;  - 特許庁

該当する場合は複製，及び例文帳に追加

labels, if applicable; and  - 特許庁

本条規則は，次の場合に適用する。例文帳に追加

This regulation applies if:  - 特許庁

(2) (1)は、次の場合にのみ適用される例文帳に追加

(2) Subregulation (1) applies only if: - 特許庁

酸は多くの場合、Ｈ_2ＳｉＦ_6である。例文帳に追加

The acid is, in many cases, H2SiF6. - 特許庁

S106でNの場合はS108に進む。例文帳に追加

In the case of N in S106, advancement to S108 is performed. - 特許庁

その場合はジャムを表示する。例文帳に追加

In that case, the jam is indicated. - 特許庁

例えば、以下の場合などが当てはまる：例文帳に追加

For example, the following cases apply: - 経済産業省

排出量の配分（適切な場合）例文帳に追加

Physical allocation, where applicable  - 経済産業省

※２「一定の場合」とは、以下をいう。例文帳に追加

*2 The phrase “certain cases” means the following:  - 経済産業省