「女親」に関連した英語例文の一覧と使い方(13ページ目) - Weblio英語例文検索

彼女は親切にも私たちを助けてくれました。例文帳に追加

She was kind enough to help us. - Tatoeba例文

彼女は親切にも私たちに知らせてくれた。例文帳に追加

She had the kindness to inform us. - Tatoeba例文

彼女は親切にも市内をあちこち案内してくれた。例文帳に追加

She had the kindness to show me around the city. - Tatoeba例文

彼女は親切にも駅までついて来てくれた。例文帳に追加

She was kind enough to accompany me to the station. - Tatoeba例文

彼女は親切にもその婦人を家まで送ってあげた。例文帳に追加

She had the kindness to take the lady to her home. - Tatoeba例文

彼女は親切にもお金を貸してくれた。例文帳に追加

She was so kind as to lend me some money. - Tatoeba例文

彼女は親切にも、道を教えてくれました。例文帳に追加

She was kind enough to show me the way. - Tatoeba例文

彼女は親切にも、市内を案内してくれた。例文帳に追加

She kindly showed me around the city. - Tatoeba例文

彼女は親切なばかりではなく正直な人です。例文帳に追加

She is not only kind, but also honest. - Tatoeba例文

彼女は親切なばかりでなく正直である。例文帳に追加

She is not only kind but honest. - Tatoeba例文

彼女は親切なだけでなく正直でもある。例文帳に追加

She is not only kind, but also honest. - Tatoeba例文

彼女は親切というよりはむしろ優しい。例文帳に追加

She is more gentle than kind. - Tatoeba例文

彼女は親切だという事がわかりました。例文帳に追加

I found her kind. - Tatoeba例文

彼女は親の視線にきづいていた。例文帳に追加

She became aware that her parents were watching her. - Tatoeba例文

彼女は親から経済的に自立している。例文帳に追加

She is economically independent of her parents. - Tatoeba例文

彼女は週に１度両親に手紙を出す。例文帳に追加

She writes to her parents once a week. - Tatoeba例文

彼女は学園祭で彼らと親しくなった。例文帳に追加

She made friends with them at the school festival. - Tatoeba例文

彼女は家に遅く帰ったことを父親に謝った。例文帳に追加

She apologized to his father for coming home late. - Tatoeba例文

彼女は何でも両親に相談する。例文帳に追加

She talks everything over with her parents. - Tatoeba例文

彼女は何から何まで母親そっくりだ。例文帳に追加

She resembles her mother in every respect. - Tatoeba例文

彼女はまだ親のすねをかじっている。例文帳に追加

She's still dependent on her parents. - Tatoeba例文

彼女はとても親切だったのでみなに好かれた。例文帳に追加

Everyone liked her because she was very kind. - Tatoeba例文

彼女は親切というよりもむしろ優しい。例文帳に追加

She is more gentle than kind. - Tatoeba例文

彼女はかわいらしく、そのうえ、とても親切だ。例文帳に追加

She is pretty, and what is better, very kind. - Tatoeba例文

彼女はかわいらしく、さらによいことには、とても親切だ。例文帳に追加

She is pretty, and what is better, very kind. - Tatoeba例文

彼女はかわいいだけでなく親切でもある。例文帳に追加

She is not only pretty, but also kind. - Tatoeba例文

彼女はお姉さんと同じくらい親切だ。例文帳に追加

She is no less kind than her sister is. - Tatoeba例文

彼女はいつも年とった父親をよく世話している。例文帳に追加

She always takes good care of her old father. - Tatoeba例文

彼女はいつも親と口論していました。例文帳に追加

She was always quarreling with her parents. - Tatoeba例文

彼女はあらゆる点で母親に似ている。例文帳に追加

She takes after her mother in every respect. - Tatoeba例文

彼女は９時前には必ず帰ると母親に約束した。例文帳に追加

She promised her mother to come home before nine without fail. - Tatoeba例文

彼女は３歳のときに父親を亡くした。例文帳に追加

She lost her father at the age of 3. - Tatoeba例文

彼女は、母親を電話に呼びだした。例文帳に追加

She called up her mother on the phone. - Tatoeba例文

彼女は、彼に両親の面倒をみてもらいたかった。例文帳に追加

She wanted him to take care of her parents. - Tatoeba例文

彼女は、親切なばかりでなく正直でもある。例文帳に追加

She is not only kind, but also honest. - Tatoeba例文

彼女は、親切なだけでなく正直だ。例文帳に追加

She is not only kind but honest. - Tatoeba例文

彼女の話は私の両親の想い出を呼び戻してくれる。例文帳に追加

Her story brings back memories of my parents. - Tatoeba例文

彼女の両親は２人ともなくなっている。例文帳に追加

Both her parents are dead. - Tatoeba例文

彼女の両親の悲しみは大きかった。例文帳に追加

Great was the sorrow of her parents. - Tatoeba例文

彼女の魅力は陽気さと親切さにある。例文帳に追加

Her charm is compounded by her gaiety and kindness. - Tatoeba例文

彼女の母親は夕食を作るのに忙しかった。例文帳に追加

Her mother was busy cooking the dinner. - Tatoeba例文

彼女の母親は夕食を作るのに忙しかった。例文帳に追加

Her mother was busy cooking dinner. - Tatoeba例文

彼女の母親は全くひとりで田舎に暮らしている。例文帳に追加

Her mother lives in the country all by herself. - Tatoeba例文

彼女の母親は先週の木曜日から病気です。例文帳に追加

Her mother has been sick since last Thursday. - Tatoeba例文

彼女の母親はピアノがじょうずです。例文帳に追加

Her mother is a good pianist. - Tatoeba例文