「子恵子」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

恵子さんは歌います。例文帳に追加

Keiko sings.  - Tanaka Corpus

ありがとう恵子 えッ 何?例文帳に追加

Thank you, keiko. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

恵子は私ほど背が高くない。例文帳に追加

Keiko isn't as tall as I. - Tatoeba例文

恵子、バタートーストあるか。例文帳に追加

Keiko, any buttered toast? - Tatoeba例文

美香は恵子と同様魅力的だ。例文帳に追加

Mika is no less charming than Keiko. - Tatoeba例文

恵子はクラスで首席だ。例文帳に追加

Keiko is at the head of her class. - Tatoeba例文

恵子は私ほど背が高くない。例文帳に追加

Keiko isn't as tall as I.  - Tanaka Corpus

恵子、バタートーストあるか。例文帳に追加

Keiko, any buttered toast?  - Tanaka Corpus

美香は恵子と同様魅力的だ。例文帳に追加

Mika no less charming than Keiko.  - Tanaka Corpus

恵子はクラスで首席だ。例文帳に追加

Keiko is at the head of her class.  - Tanaka Corpus

上川隆也『風光る(渡辺多恵子)』例文帳に追加

Acted by Tatsuya KAMIKAWA "Kaze Hikaru (Taeko Watanabe)".  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

信長KINGOFZIPANGU（1992年、演：今村恵子）例文帳に追加

"Nobunaga KING OF ZIPANGU" (1992, portrayed by Keiko IMAMURA)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

風光る(渡辺多恵子)（1997年-）例文帳に追加

Kaze hikaru; Breeze shine (Taeko WATANABE) (from 1997)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

鈴木 千恵子 聖隷浜松病院例文帳に追加

Chieko Suzuki Seirei Hamamatsu General Hospital - 厚生労働省

ほら恵子 あんたもこっち来なさい例文帳に追加

Hey you, come over here as well. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

恵子です! って薫 旅はどうだったの?例文帳に追加

So kaoru, how was the trip? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

いい加減にしろっつの。恵子さん、嫌がってるだろ。例文帳に追加

I said 'Quit it'. Can't you see Keiko hates that? - Tatoeba例文

知ってるよ。ついでに言えば、恵子とは「はとこ」だからね。例文帳に追加

I know! And let me also say that Keiko is a SECOND cousin of mine. - Tatoeba例文

恵子が手際よく食器を重ねて、シンクへ運んでゆく。例文帳に追加

Keiko deftly piles up the cutlery and takes them to the sink. - Tatoeba例文

恵子が手際よく食器を重ねて、シンクへ運んでゆく。例文帳に追加

Keiko deftly piles up the dishes and takes them to the sink. - Tatoeba例文

「あれ？恵子は？」「今日は三者面談だから遅れるって」例文帳に追加

"Eh? Where's Keiko?" "Said she's got a parent and child meeting so she'll be late." - Tatoeba例文

私は恵子が放課後テニスをしているのを見た。例文帳に追加

I saw Keiko playing tennis after school. - Tatoeba例文

恵子は彼に無事に到着したことを知らせた。例文帳に追加

Keiko informed him of her safe arrival. - Tatoeba例文

恵子は新しい棚を買って、その上に人形を置いた。例文帳に追加

Keiko bought a new shelf, on which she put her dolls. - Tatoeba例文

いい加減にしろっつの。恵子さん、嫌がってるだろ。例文帳に追加

I said 'Quit it'. Can't you see Keiko hates that?  - Tanaka Corpus

知ってるよ。ついでに言えば、恵子とは「はとこ」だからね。例文帳に追加

I know! And let me also say that Keiko is a SECOND cousin of mine.  - Tanaka Corpus

恵子が手際よく食器を重ねて、シンクへ運んでゆく。例文帳に追加

Keiko deftly piles up the cutlery and takes them to the sink.  - Tanaka Corpus

「あれ？恵子は？」「今日は三者面談だから遅れるって」例文帳に追加

"Eh? Where's Keiko?" "Said she's got a parent and child meeting so she'll be late."  - Tanaka Corpus

私は恵子が放課後テニスをしているのを見た。例文帳に追加

I saw Keiko playing tennis after school.  - Tanaka Corpus

恵子は彼に無事に到着したことを知らせた。例文帳に追加

Keiko informed him of her safe arrival.  - Tanaka Corpus

恵子は新しい棚を買って、その上に人形を置いた。例文帳に追加

Keiko bought a new shelf, on which she put her dolls.  - Tanaka Corpus

明治24年（1891年）、三条実美の二女・智恵子と結婚。例文帳に追加

He married Sanetomi SANJO's second daughter, Chieko in 1891.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

敵は本能寺にあり（1960年、松竹、演：岸恵子）例文帳に追加

"Teki ha Honno-ji ni ari" (The enemy is in Honno-ji Temple) (1960, Shochiku, performed by Keiko KISHI)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

（上岡恵子　ILO駐日事務所代表）例文帳に追加

Ms. Keiko Kamioka, Director, ILO Office for Japan - 厚生労働省

（上岡 恵子　ILO駐日事務所代表）例文帳に追加

（Ms. Keiko Kamioka, Director, ILO Office for Japan） - 厚生労働省

魂 取り戻すんだ!! 絶対 黙ってねえぞ 倍賞千恵子!!例文帳に追加

Take back the soul! absolutely silent please! baisho chieko !! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

さっきスカートのすそが ほつれてるって恵子に言われて例文帳に追加

Well, keiko told me that my skirt had an open seam - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

ただ 恵子を 幸せにしたいだけなんです例文帳に追加

I just want to make keiko happy. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

自然派の前登志夫、古典派の馬場あき子・山中智恵子などである。例文帳に追加

Poets such as the naturalist, Toshio MAE, and the classical school's Akiko BABA and Chieko YAMANAKA, who helped pave the way.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

母は代明親王（醍醐天皇皇子）の娘恵子女王。例文帳に追加

Her mother was Princess Keishi, a daughter of Emperor Daigo's son, Imperial Prince Yoshiakira.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

「あれ？恵子は？」「今日は三者面談だから遅れるって」例文帳に追加

"Oh? Where's Keiko?" "She said that she has a teacher, parent and child meeting so she'll be late." - Tatoeba例文

母は代明親王（醍醐天皇）の娘である恵子女王。例文帳に追加

His mother was Keishi Joo (Mistress Keishi), who was a daughter of the Imperial Prince Shiroakira (Emperor Daigo).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

こちら 第一発見者の 森千恵子さんと青山浩太さん。例文帳に追加

Here are the first discoverers chieko mori and kota aoyama. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

「恵子の男関係が知りたいかな」「男関係？」「誰と仲が良いとか、誰とつきあったとか」例文帳に追加

"I might like to know about your relations with men." "Relations with men?" "Things like who you get on well with, who you've dated and such." - Tatoeba例文

食堂はロビーの真隣だが・・・てゆーか、恵子の場所から、あと３歩しかないぞ？例文帳に追加

The dining hall is directly adjacent to the lobby, or rather, from where you are, it's just three steps away? - Tatoeba例文