「宙に」に関連した英語例文の一覧と使い方(11ページ目) - Weblio英語例文検索

宇宙飛行士は今週、さらに３度の船外活動を行う。例文帳に追加

Astronauts will conduct three more space walks this week. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

エネルギーと宇宙をテーマにしています。例文帳に追加

It focuses on energy and outer space. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

首都での集会で彼はこぶしを宙で上下に振った。例文帳に追加

He pumped his fist in the air at a rally in the capital. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

宇宙がどこで生まれたかについてです。例文帳に追加

It's about where the universe came from. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

宇宙船は安定軌道に乗っていた。例文帳に追加

The spacecraft was in a stable trajectory. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

この果てしない宇宙にいるのは、私たち人類だけですか？例文帳に追加

Are we humans alone in this infinite universe?  - Tanaka Corpus

船やヘリコプターが宇宙飛行士を救助しに出発した。例文帳に追加

Ships and helicopters left for the spacemen's rescue.  - Tanaka Corpus

乗組員たちは宇宙への航海の準備に忙しい。例文帳に追加

The crew is busy preparing for the voyage into outer space.  - Tanaka Corpus

乗組員たちは宇宙への航海のために準備をした。例文帳に追加

The crew prepared for the voyage to outer space.  - Tanaka Corpus

我々の世界は宇宙のほんの小さな一部分に過ぎない。例文帳に追加

Our world is only one small part of the universe.  - Tanaka Corpus

我々の世界の外に他の宇宙があるのだろうか。例文帳に追加

Are there other universes outside our own?  - Tanaka Corpus

宇宙旅行はそのうち珍しくないものになるだろう。例文帳に追加

Space travel will be commonplace some time in the future.  - Tanaka Corpus

宇宙飛行士はロケットに乗って月へ行った。例文帳に追加

The astronauts went up to the moon in a rocket.  - Tanaka Corpus

宇宙飛行士たちが無事に戻ってきたので人々は喜んだ。例文帳に追加

People were glad at the spacemen's safe return.  - Tanaka Corpus

宇宙飛行士たちが、無事に戻ったので人々は喜んだ。例文帳に追加

People were glad at the spacemen's safe return.  - Tanaka Corpus

宇宙船は間もなく月に到着するだろう。例文帳に追加

The space ship will get to the moon soon.  - Tanaka Corpus

宇宙船による月旅行はもはや夢ではない。例文帳に追加

A voyage to the moon in a spaceship is no longer a dream.  - Tanaka Corpus

宇宙科学はまだその緒についたばかりである。例文帳に追加

Space science is still in its infancy.  - Tanaka Corpus

宇宙の起源はおそらく永遠に説明されないだろう。例文帳に追加

The origin of the universe will probably never be explained.  - Tanaka Corpus

宇宙には何百万もの星がある。例文帳に追加

There are millions of stars in the universe.  - Tanaka Corpus

引力は宇宙のあらゆる物に影響を与える。例文帳に追加

Gravity acts on everything in the universe.  - Tanaka Corpus

引力がなかったら我々は宇宙に放り出されるだろう。例文帳に追加

Without gravity we would be hurled off into space.  - Tanaka Corpus

われわれの世界は宇宙の小部分にすぎない。例文帳に追加

Our world is only a small part of the universe.  - Tanaka Corpus

その科学者は宇宙の構造について講義をした。例文帳に追加

The scientist gave a lecture on the structure of the universe.  - Tanaka Corpus

その宇宙飛行士は月に降り立つのを見られた。例文帳に追加

The astronaut was seen to land on the moon.  - Tanaka Corpus

いつもほかの惑星への宇宙旅行について書いている。例文帳に追加

He is always writing about journey to other planets.  - Tanaka Corpus

アメリカは宇宙技術において進んでいる。例文帳に追加

America is ahead in space technology.  - Tanaka Corpus

（一）　宇宙用に設計したもの例文帳に追加

1. Mono-spectrum image sensors or multi-spectrum image sensors designed for space use  - 日本法令外国語訳データベースシステム

（六）　宇宙用に設計した光検出器例文帳に追加

(vi) Optical detectors specially designed for space applications  - 日本法令外国語訳データベースシステム

宇宙飛行士になるというのはどんな感じがするのだろうか。例文帳に追加

How does it feel to be an astronaut?  - 浜島書店 Catch a Wave

同宇宙船は10月15日に打ち上げられた。例文帳に追加

The spacecraft was launched on Oct. 15.  - 浜島書店 Catch a Wave

その次世代太陽電池は宇宙放射線に耐性がある。例文帳に追加

The next-generation solar cells are resistant to cosmic radiation.  - 浜島書店 Catch a Wave

思い出の品を宇宙へ打ち上げるには１億円かかる。例文帳に追加

It will cost 100 million yen to launch your mementos into space.  - 浜島書店 Catch a Wave

そのとき，宇宙から未知の生命体が彼にもたらされる。例文帳に追加

Then an alien life force from outer space is brought to him.  - 浜島書店 Catch a Wave

人類ははるか昔に地球を捨て，宇宙船で暮らしている。例文帳に追加

Humans long ago left Earth to live on spaceships.  - 浜島書店 Catch a Wave

それでイヴの後を追って宇宙船にもぐり込む。例文帳に追加

So he follows her into the spaceship.  - 浜島書店 Catch a Wave

彼の宇宙旅行は2011年に行われる見込みだ。例文帳に追加

His flight is expected to take place in 2011.  - 浜島書店 Catch a Wave

新たな宇宙飛行士候補者２人が選出される例文帳に追加

2 New Astronaut Candidates Selected  - 浜島書店 Catch a Wave

宇宙飛行士の土井さんが国連職員に例文帳に追加

Astronaut Doi to Work for U.N.  - 浜島書店 Catch a Wave

若田宇宙飛行士がスペースシャトルで地球に帰還例文帳に追加

Astronaut Wakata Returns to Earth on Space Shuttle  - 浜島書店 Catch a Wave

この宇宙船は双胴型打ち上げ機の中央に付く。例文帳に追加

The spaceship attaches to the center of a twin-fuselage launch vehicle.  - 浜島書店 Catch a Wave

300人以上がすでに宇宙旅行を予約している。例文帳に追加

Over 300 people have already booked their flights.  - 浜島書店 Catch a Wave

これは若田さんにとって４度目の宇宙飛行となる。例文帳に追加

This will be Wakata's fourth space flight.  - 浜島書店 Catch a Wave

月の向こう側には不時着した宇宙船があったのだ。例文帳に追加

On the far side of the moon, there was a crash-landed spacecraft.  - 浜島書店 Catch a Wave

宇宙探査機｢キュリオシティー｣が火星に無事着陸例文帳に追加

Space Rover Curiosity Successfully Lands on Mars  - 浜島書店 Catch a Wave