例文 (999件) |
宝大の部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 1783件
例えば、生瀬~大阪間の定期券を宝塚で分割購入した場合、ICOCA定期券の券面には「生瀬←→宝塚|宝塚←→大阪」と表示される。例文帳に追加
For example, if you purchase a commuter pass between Namase Station and Osaka Station at Takarazuka, on the surface of the ICOCA commuter pass the two sections are printed as 'Namase Station↔Takarazuka Station/ Takarazuka Station↔Osaka Station.' - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
宝物のぬいぐるみを大切にしています。例文帳に追加
I take care of my precious stuffed animal. - Weblio Email例文集
彼は宝くじで大金をつかんだ.例文帳に追加
He won a large sum of money in the lottery. - 研究社 新和英中辞典
内記という,大宝令に定められた官職例文帳に追加
under the Ritsuryo system of law in the Nara and Heian periods of Japan, a governmental post of court secretary, called 'naiki' - EDR日英対訳辞書
大宝律令施行以前の時代例文帳に追加
in Japan, the days before the enforcement of "Taiho legal codes" - EDR日英対訳辞書
大宝令の制で,次官という役職例文帳に追加
in Japan under the system called {'Taiho-ryo,'} an occupation post called {'suke'} - EDR日英対訳辞書
正倉院という,東大寺にある宝物庫例文帳に追加
a treasure storehouse in the 'Todai-ji' temple of Japan, called {'Shosoin'} - EDR日英対訳辞書
大宝律令という法律における,八つの省例文帳に追加
eight ministries in {Taiho law} that were established during the age of {Bunbu} - EDR日英対訳辞書
大宝令で,国司などに与えられた田例文帳に追加
a rice field given to a provincial government by law - EDR日英対訳辞書
大阪・観心寺―如意輪観音(国宝)例文帳に追加
Osaka Kanshin-ji Temple - Nyoirin Kannon (a national treasure) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
大阪・葛井寺―千手観音(国宝)例文帳に追加
Osaka Fujii-dera Temple - Senju Kannon (a national treasure) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
大阪・道明寺(藤井寺市)―十一面観音(国宝)例文帳に追加
Osaka Domyo-ji Temple (Fuiidera City) - Juichimen Kannon (a national treasure) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
大阪・道明寺(藤井寺市)像(国宝)例文帳に追加
The statue of Domyo-ji Temple in Fujiidera City, Osaka (a national treasure) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
宝山寺(奈良県生駒市)-日本三大聖天例文帳に追加
Hozan-ji Temple (Ikoma City, Nara Prefecture) - one of the three main shotens in Japan - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
一大秘宝とは本門の本尊のことである。例文帳に追加
Ichidaihiho (the One Great Secret Dharma) means Honmon no Honzon. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
大阪・葛井寺本尊像(坐像)(国宝)例文帳に追加
The principal image at Fujii-dera Temple in Osaka (seated statue) (national treasure) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
大本山 宝山寺(奈良県生駒市)例文帳に追加
Daihonzan (the major head temples): Hozan-ji Temple (Ikoma City, Nara Prefecture) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
宝厳寺(滋賀県長浜市、日本三大弁才天)例文帳に追加
Hogon-ji Temple (Nagahama City, Shiga Prefecture; one of the Three Great Benzaiten of Japan) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
三宝院大僧正・上生僧正とも称された。例文帳に追加
He was also called as the Sanboin Dai sojo or Josho sojo. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
諡号は朗源天真禅師、大宝円鑑国師。例文帳に追加
His shigo (a posthumous name) was Rogen Tenshin Zenji (Zen master) and Taiho Enkan Kokushi (the most reverend priest). - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
国宝指定名称は「弘法大師筆尺牘(せきとく)」。例文帳に追加
This was designated as a national treasure in the title of 'Kobo Daishi hitsu sekitoku.' - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
諡号は仏智弘済禅師・大宝正眼国師。例文帳に追加
仏智弘済禅師 and Daiho shogen kokushi were his posthumous names. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
1988年 宝塚造形芸術大学非常勤講師例文帳に追加
1988 Became a part-time professor of Takarazuka University of Art and Design - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
749年(天平勝宝元年)-大仏の鋳造終了。例文帳に追加
749: The casting of the Great Buddha was complete. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
大宝(日本)元年(701年)、12月27日に死去。例文帳に追加
On February 2, 702, she passed away. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
天平宝字4年(760年)仲麻呂は太師(太政大臣)となる。例文帳に追加
In 760, Nakamaro was appointed to Taishi (Grand Minister). - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
天平宝字5年(761年)、大和国守。例文帳に追加
In 761, Kusumaro was appointed to Yamato no kuni no kami (Governor of Yamato Province). - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
伴大納言絵詞-出光美術館蔵、国宝。例文帳に追加
Ban Dainagon Ekotoba: housed in the Idemitsu Museum of Arts, a national treasure. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
慶長大判 慶長期(1601年頃)~延宝期(1673年頃)例文帳に追加
Keicho-Oban: minted during the Keicho era (around 1601) to the Enpo era (around 1673.) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
明暦の大火から宝暦の頃。例文帳に追加
From the Great Fire in Meireki to around the Horeki era. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
明暦の大火ごろから宝暦の頃までをさす。例文帳に追加
This refers to the period from the Great Fire in Meireki to around the Horeki era. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
例文 (999件) |
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |