例文 (999件) |
宝大の部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 1783件
国宝の大鎧例文帳に追加
National treasures of large armor - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
南大門(国宝)例文帳に追加
Nandai-mon Gate (National Treasure) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
1759年(宝暦9年)、宝暦の大火。例文帳に追加
1759: Great fire of the Horeki era. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
きわめて大切な宝例文帳に追加
an extremely important treasure - EDR日英対訳辞書
大宝元年(701年)8月7日。例文帳に追加
September 17, 701 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
建部大社宝物殿例文帳に追加
Takebe Taisha Homotsuden (treasure house) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
清荒神清澄寺-真言三宝宗大本山例文帳に追加
Kiyoshikojin Seichoji Temple - Grand head temple of the Shingon-Sanpo sect (真言三宝宗大本山) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
群は大宝令(701年大宝元年)以前は評と呼ばれた。例文帳に追加
Before Taiho-ryo (Taiho Code) (in 701), gun were called kori/hyo. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
大宝令,養宝令の規定にないということ例文帳に追加
in ancient Japan, the state of not being regulated according to the "Taihoh" Law and the 'Yohhoh' Law - EDR日英対訳辞書
宝永5年(1708年)宝永の大火で焼失。例文帳に追加
It burned down during the Great Hoei Fire of 1708 (the fifth year of the Hoei era). - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
701年(大宝(日本)元年)に成立した大宝律令は、その集大成となった。例文帳に追加
The Taiho Code enacted in 701 was the integration of those codes. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
大切にしまっておく宝物例文帳に追加
a hidden treasure that is carefully stored - EDR日英対訳辞書
宝物として大事にしている剣例文帳に追加
a treasured sword - EDR日英対訳辞書
派祖 理源大師(聖宝)例文帳に追加
The school was founded by Rigen Daishi (Shobo, the Great Master of Holy Treasures). - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
1708年(宝永5年)、大火で類焼。例文帳に追加
1708: Set ablaze in a great fire. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
例文 (999件) |
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題:”Treasure Island ” 邦題:『宝島』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. (C) 2000katokt プロジェクト杉田玄白(http://www.genpaku.org/)正式参加作品 本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |