| 例文 (999件) |
実映の部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 4659件
実写映画例文帳に追加
a documentary film - EDR日英対訳辞書
実写版の映画例文帳に追加
Live action film. - Weblio Email例文集
大映映画『妖怪百物語』で、非常に忠実に映像化されている。例文帳に追加
This legend is very faithfully visualized in a film by Daiei Motion Pictures titled "The 100 Ghost Stories". - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
(映画やテレビで)実際の出来事を映写する例文帳に追加
to photograph or film an actual situation or conditions - EDR日英対訳辞書
アートシアターという,芸術映画や実験映画を上映する小映画館例文帳に追加
a small movie theater called an art theater, where artistic or experimental films are shown - EDR日英対訳辞書
それは史実に基づく映画です。例文帳に追加
That's a movie based on historical fact. - Weblio Email例文集
あの映画は実におもしろかった。例文帳に追加
That movie was extremely interesting. - Tatoeba例文
現実を記録した映画例文帳に追加
a work in which a camera records reality on film called a documentary film - EDR日英対訳辞書
あの映画は実におもしろかった。例文帳に追加
That movie was extremely interesting. - Tanaka Corpus
2008年、実験映画特集(11月8、9日)。例文帳に追加
In 2008, experimental films were featured (November 8 and 9). - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
映画監督の深作健太は実子。例文帳に追加
The movie director Kenta FUKASAKU is his biological son. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
映画監督島津昇一は実子。例文帳に追加
The film director Shoichi SHIMAZU is his biological son. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
映画監督牛原陽一は実子。例文帳に追加
The film director Yoichi USHIHARA was his biological son. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
同映画は実話に基づいている。例文帳に追加
The film is based on a true story. - 浜島書店 Catch a Wave
この映画は実話に基づいている。例文帳に追加
This movie is based on a true story. - 浜島書店 Catch a Wave
この映画は実話に基づいている。例文帳に追加
This movie is based on a true story. - 浜島書店 Catch a Wave
この映画は実話に基づいている。例文帳に追加
This movie is based on a true story. - 浜島書店 Catch a Wave
実況映像提供システム例文帳に追加
LIVE VIDEO PROVISION SYSTEM - 特許庁
投映装置１０は、実投映部１２と投映補助部１４（クレードル）とに分離可能である。例文帳に追加
The projector 10 can be separated into a real projection part 12 and an auxiliary projection part 14 (cradle). - 特許庁
テレビに映し出されるものは、いわば実社会の反映である。例文帳に追加
What is shown on television is, as it were, a reflection of what society is like. - Tatoeba例文
テレビに映し出されるものは、いわば実社会の反映である。例文帳に追加
What is shown on television is, as it were, a reflection of what society is like. - Tanaka Corpus
各映像解析部１８は，部分映像の解析を並列に実行する。例文帳に追加
The video image analyzing section 18 performs the analysis of the partial image in parallel. - 特許庁
映像配信装置及び映像配信工程を実現するプログラム例文帳に追加
IMAGE DELIVERING APPARATUS AND PROGRAM FOR REALIZING IMAGE DELIVERING STEP - 特許庁
実映像と映像上への重畳情報の位置合わせ方法例文帳に追加
METHOD FOR POSITIONING ACTUAL IMAGE AND ON-IMAGE SUPERIMPOSITION INFORMATION - 特許庁
実写映像とＣＧ映像とを合成して合成画像を生成する画像合成装置において、実写映像にＣＧ映像を上書きして映像１００を生成し、また、実写映像において肌色を持つ画像部分を検出する。例文帳に追加
An image synthesizing device which synthesizes a synthetic image by synthesizing the real photographed image and the CG image, creates an image 100 by overwriting the CG image on the real photographed image, and detects an image with complexion color in the real photographed image. - 特許庁
外部出力装置へ映像出力させる際に、確実な映像出力を実現できるようにする。例文帳に追加
To attain sure video output when video is output to an external output device. - 特許庁
映像信号に対するアップコンバート処理の実行を制御する映像処理装置を実現する。例文帳に追加
To achieve a video image processor that controls execution of up-conversion processing for a video image signal. - 特許庁
外部出力装置へ映像出力させる際に、確実な映像出力を実現できるようにする。例文帳に追加
To realize sure video output to an external output device. - 特許庁
映像合成部１０６は、生成されたテロップ映像１０９と実況カメラ１０４からの映像を合わせて映像１１０を出力する。例文帳に追加
A video composition part 106 composites a generated telop video 109 and a video from the live camera 104 and outputs a video 110. - 特許庁
広告映像が確実に視聴者に届くように、番組映像に広告映像を埋め込む広告映像埋込システムを提供する。例文帳に追加
To provide an advertisement video embedding system in which an advertisement video is embedded in a program video so as to reliably reach audience. - 特許庁
効率良く映像検索処理を実行すると共に、映像の品質を推定し、複数の映像オブジェクトを用いた映像の編集、加工を容易にする。例文帳に追加
To efficiently execute video retrieving processing, to estimate the quality of video and to facilitate video editing and working using multiple video objects. - 特許庁
違和感のない現実空間映像又は複合現実空間映像の提示が可能であり、かつ該映像に対する歪補正処理を少なくする。例文帳に追加
To provide a real spatial video or a mixed real spatial video free from unnatural feeling, and to reduce distortion correction processing for the video. - 特許庁
実をいうと、私はもうその映画をみました。例文帳に追加
To tell the truth, I've already seen the movie. - Tatoeba例文
実をいうと、私はもうその映画をみました。例文帳に追加
To tell the truth, I've already seen that movie. - Tatoeba例文
実のところは、私は暴力映画にはうんざりしている。例文帳に追加
To tell the truth, I'm tired of violent movies. - Tatoeba例文
実はさ、その映画はもう見たんだよね。例文帳に追加
To tell the truth, I've already seen that movie. - Tatoeba例文
超現実主義の影響を受けたフランスの映画制作者例文帳に追加
French film maker influenced by surrealism - 日本語WordNet
飛行士と映画製作者であった米国の実業家例文帳に追加
United States industrialist who was an aviator and a film producer - 日本語WordNet
| 例文 (999件) |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います： Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
 | 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
 | Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
 | Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. |
| Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います： Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
 | Copyright © 1995-2024 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
 | Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
