「層の」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

波長選択反射層が、少なくとも第１の高屈折率層、金属層、第２の高屈折率層を順次に積層した積層構造を有する。例文帳に追加

The wavelength selective reflection layer has a layered structure in which at least a first high refractive index layer, a metal layer, and a second high refractive index layer are sequentially laminated. - 特許庁

また、前記水溶性層13とＡＲ層15との間には撥水層14を、また、ＡＲ層15と接着層18との間には加飾層を形成してもよい。例文帳に追加

A water repellent layer 14 may be formed between the layer 13 and the layer 15, and a decorating layer may be formed between the layer 15 and the layer 18. - 特許庁

地盤は、汚染土壌が含まれた汚染土層の下に砂層、シルト層、礫層及び支持層がこの順序で積層されている。例文帳に追加

In the ground, a sand layer, a silt layer, a gravel layer and a support layer are laminated in the order under a contaminated soil layer containing the contaminated soil. - 特許庁

この電池において、正極層20と負極層50は積層され、正極層20と負極層50との間に絶縁層30が介在されている。例文帳に追加

The positive electrode layer 20 and the negative electrode layer 50 of this battery are laminated, with an insulation layer 30 intercalated between them 20, 50. - 特許庁

多層積層体は、前記方向に交互に積層された複数の厚膜層と厚膜層よりも厚さが薄い複数の薄膜層とを含む。例文帳に追加

The multilayered laminate includes a plurality of thick film layers and a plurality of thin film layers having a thickness less than that of the thick film layers, which are alternately laminated in the direction. - 特許庁

第１の層と第２の層とを１１層以上交互に積層した二軸延伸多層積層フィルム。例文帳に追加

This biaxially stretched multilayer laminated film has a multilayer structure of 11 or more layers of first layers and second layers which have been alternately stacked on top of one another. - 特許庁

トランジスタ１は、コレクタ層１１、第１のベース層１２、エミッタ層１３及び第２のベース層１４が積層された４層構造を有している。例文帳に追加

A transistor 1 has a 4-layer structure consisting of a collector layer 11, a first base layer 12, an emitter layer 13 and a second base layer 14. - 特許庁

前記電極触媒層１７の表面にガス拡散層１９を積層し、電極触媒層１８の表面にガス拡散層２０を積層する。例文帳に追加

A gas diffusion layer 19 is laminated on a surface of the electrode catalyst layer 17, and a gas diffusion layer 20 is laminated on a surface of the electrode catalyst layer 18. - 特許庁

正極は有機発光層上に位置する補助層、この補助層上に位置する導電層、及びこの導電層上に位置する絶縁層を含む。例文帳に追加

The positive electrode comprises: an auxiliary layer disposed on the organic light-emitting layer; a conductive layer disposed on the auxiliary layer; and an isolation layer disposed on the conductive layer. - 特許庁

多層膜反射鏡１の基板２の表面には、Ｍｏ層（第１層）３とＳｉ層（第２層）４とが交互に積層形成されている。例文帳に追加

Mo layers (the first layer) 3 and Si layers (the second layer) 4 are laminated alternately on a surface of a substrate in the multi-layer film reflecting mirror 1. - 特許庁

基板１の上に、熱伝導層２、平坦化層３、反強磁性層４、記録層５、保護層６がこの順に積層される。例文帳に追加

A heat conducting layer 2, a flattening layer 3, an antiferromagnetic layer 4, a recording layer 5 and a protective layer 6 are sequentially laminated in this order on a substrate 1. - 特許庁

吸音体１は、膜振動層２・骨格層３・多孔質層４・遮音層５の４層が、この順序で積層された構造になっている。例文帳に追加

A sound absorber 1 has a configuration formed by stacking four layers, a membrane vibration layer 2, a skeleton layer 3, a porous layer 4, and a sound insulation layer 5 in this order. - 特許庁

複数の活性層の少なくとも２つは、多層積層体と、ｎ側障壁層と、井戸層と、ｐ側障壁層と、を含む。例文帳に追加

At least two of the plurality of active layers each include a multilayered laminate, an n-side barrier layer, a well layer, and a p-side barrier layer. - 特許庁

シード層１４は、下部シールド層１０の側から、下部層１１と中間層１２と上部層１３とが順に積層されたものである。例文帳に追加

The seed layer 14 is composed of a lower layer 11, an interlayer 12 and an upper layer 13 laminated from the side of the lower shield layer 10. - 特許庁

化粧層３が、基体２の表面に積層される中間層７と、中間層７の表面に積層される表層８とで構成される。例文帳に追加

The decorating layer 3 includes an intermediate layer 7 laid on a surface of the base body 2, and a surface layer 8 laid on the surface of the intermediate layer 7. - 特許庁

ｐ型キャップ層１１はｍ＋１層のｐ型ＧａＡｓ層とｍ層のｐ型ＧａＩｎＰ層とが交互に積層されている。例文帳に追加

The p-type cap layer 11 includes an alternate stack of m+1 p-type GaAs layers and m p-type GaInP layers. - 特許庁

層５は、第１層と、第１層の上面側に接合する第２層と、第２層の上面側に接合する第３層とから構成されている。例文帳に追加

The layer 5 comprises a first layer, a second layer joined to the upper surface of the first layer, and a third layer joined to the upper surface of the second layer. - 特許庁

磁気記録媒体の保護層を、磁性層に接する下層とその上にある上層との二層で構成し、下層の内部応力が上層よりも小さく、下層の表面自由エネルギーが上層よりも小さいようにする。例文帳に追加

A protective layer of a magnetic recording medium is constituted of two layers of a lower layer which contacts a magnetic layer and an upper layer on the lower layer, and internal stress of the lower layer is made smaller than the upper layer and the surface free energy of the lower layer is made smaller than the upper layer. - 特許庁

そして、管路１の外面１１に接する円筒状の内層２１と、内層２１より径が大きい円筒状の外層２５と、内層２１と外層２５との間に充填される発泡樹脂層２６と、を備えるとともに、内層２１は、紙層２２と、紙層２２の発泡樹脂層２６に接する側に積層される不透水層２３と、を備える。例文帳に追加

The inner layer 21 has a paper layer 22 and a water impermeable layer 23 laminated on the side contacting with the foaming resin layer 26 of the paper layer 22. - 特許庁

積層フォトスペーサーはブラックマトリックス２１上に設けられており、少なくともストライプ状の積層部１層を積層した構造、少なくともストライプ状の積層部１層とドット状の積層部１層を積層した構造、ストライプ状の積層部２層とドット状の積層部よりなること。例文帳に追加

The layered photospacer is formed on a black matrix 21, and includes a layered structure of at least one single layer of stripe multilayer portion, or at least one single layer of stripe multilayer portion and a single layer of dot-like multilayer, or two layers of stripe multilayers and a dot multilayer part. - 特許庁

層状になっているもののそれぞれの層例文帳に追加

each of the stratum of something consisting of strata  - EDR日英対訳辞書

皮膚を構成する2つの主要層のうちの内層。例文帳に追加

the inner layer of the two main layers of the skin.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

皮膚を構成する2つの主要層のうちの外層。例文帳に追加

the outer layer of the two main layers of the skin.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

所定の層の厚さ特性を有する層の製造方法例文帳に追加

METHOD FOR MANUFACTURING LAYER HAVING PREDETERMINED LAYER THICKNESS CHARACTERISTIC - 特許庁

第２のコア層は第１のコア層の上に配置される。例文帳に追加

The second core layer is arranged on the first core layer. - 特許庁

機能層の形成装置、及び機能層の形成方法例文帳に追加

DEVICE FOR FORMING FUNCTIONAL LAYER AND METHOD FOR FORMING FUNCTIONAL LAYER - 特許庁

多層建物の壁面構造体および多層建物の構造例文帳に追加

WALL SURFACE STRUCTURE OF MULTISTORY BUILDING, AND STRUCTURE OF MULTISTORY BUILDING - 特許庁

糊粉層の下のうまみ層を残すことができる。例文帳に追加

A flavor layer below the size powder layer can be left. - 特許庁

第1の層41の外表面に第2の層42を形成する。例文帳に追加

A second layer 42 is formed on the outer surface of the first layer 41. - 特許庁

層になっている織物例文帳に追加

ply fabric  - 日本語WordNet

幾層も重ねた建物例文帳に追加

a multistory building  - EDR日英対訳辞書

物が十層に重なること例文帳に追加

piles of ten  - EDR日英対訳辞書

硬質クロムめっき層の層厚さは、軟質クロムめっき層の層厚さよりも厚い。例文帳に追加

The hard chromium plating layer is thicker than the soft chromium plating layer. - 特許庁

前記多層エピタキシャル層は、第１のエピタキシャル層および第２のエピタキシャル層を具備している。例文帳に追加

The multilayer epitaxial layer includes a first epitaxial layer and a second epitaxial layer. - 特許庁

感光性の積層体では、基体上に、上記第二感光層、上記第一感光層の順に積層する。例文帳に追加

In the photosensitive laminate, the second photosensitive layer and the first photosensitive layer are sequentially laminated on a substrate. - 特許庁

そして、第２多層配線層２３ａの厚さを第１多層配線層２１ａの厚さより厚くする。例文帳に追加

Then, the thickness of the second multilayer wiring layer 23a is made greater than the thickness of the first multilayer wiring layer 21a. - 特許庁

ポリカーボネートレンズは、単層の有機層または２層の有機系反射防止層を備えている。例文帳に追加

A polycarbonate lens comprises a single organic layer or two organic antireflection layers. - 特許庁

農業用多層フィルム例文帳に追加

MULTILAYER FILM FOR AGRICULTURE - 特許庁

工業用多層織物例文帳に追加

INDUSTRIAL MULTILAYER WOVEN FABRIC - 特許庁

ナイロンフィルム層２の、強化材層３との積層面には印刷層２ａが形成されている。例文帳に追加

A printed layer 2a is formed on the laminated face of the nylon film layer 2 with the reinforcing material layer 3. - 特許庁

積層される配線層の最下層と最上層間の相対的な位置ずれを最小にすること。例文帳に追加

To minimize a relative position displacement between the bottom layer and the top layer of laminated wiring layers. - 特許庁

第２のポリマー層に結合したバリヤー層に結合した、第１のポリマー層を含む多層製品。例文帳に追加

The multi-layer article includes a first polymer layer bonded to a barrier layer which is bonded to a second polymer layer. - 特許庁

反応性多層フォイル例文帳に追加

REACTIVE MULTILAYER FOIL - 特許庁

防水層貫通用金物例文帳に追加

WATERPROOFING LAYER PENETRATING HARDWARE - 特許庁

中間層７０は、第１の層２０と、第２の層３０と、芯層１０とを含む。例文帳に追加

An intermediate layer 70 includes a first layer 20, a second layer 30 and a core layer 10. - 特許庁