「左目」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

彼は左目が腫れています。例文帳に追加

His left eye is swollen. - Weblio Email例文集

私の左目が腫れている。例文帳に追加

My left eye is swollen. - Weblio Email例文集

彼の左目に髪がたれていた。例文帳に追加

A wisp of hair fell over his left eye. - Tatoeba例文

左目がチクチクします。例文帳に追加

I have a prickling sensation in my left eye. - Tatoeba例文

あなたの左目は充血していますよ。例文帳に追加

Your left eye is congested. - Tatoeba例文

左目をこれでカバーしてください。例文帳に追加

Cover your left eye with this. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

左目が見えなくなりました。例文帳に追加

My left eye got blinded. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

左目にものもらいができた。例文帳に追加

I have had a sty in my left eye. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

左目に白内障ができています。例文帳に追加

You have got cataract in your left eye. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

彼の左目に髪がたれていた。例文帳に追加

A wisp of hair fell over his left eye.  - Tanaka Corpus

左目がチクチクします。例文帳に追加

I have a prickling sensation in my left eye.  - Tanaka Corpus

あなたの左目は充血していますよ。例文帳に追加

Your left eye is congested.  - Tanaka Corpus

第２のデコーダは、左目用圧縮データをデコードし、左目用映像信号を作成する。例文帳に追加

The second decoder decodes the compression data for left eye and generates a video signal for left eye. - 特許庁

左目に網膜下の出血があった。例文帳に追加

I had subretinal bleeding in my left eye.  - Weblio英語基本例文集

トムはその事故以来ずっと左目に問題がある。例文帳に追加

Tom has had trouble with his left eye ever since the accident. - Tatoeba例文

トムは左目がよく見えないって本当ですか。例文帳に追加

Is it true that Tom can't see very well out of his left eye? - Tatoeba例文

左巻きのカレイは、左目が一番上についている例文帳に追加

a sinistral flatfish lies with the left eye uppermost  - 日本語WordNet

左足、左手、および左目を使用することを好む例文帳に追加

preferring to use left foot or hand or eye  - 日本語WordNet

尾が先に向けて細くなっていく左目だけの海洋魚例文帳に追加

left-eyed marine flatfish whose tail tapers to a point  - 日本語WordNet

左目に、キリキリした痛みがあります。例文帳に追加

There is a grinding pain in my left eye. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

左目ですが、上下に動かすと痛みます。例文帳に追加

My left eye hurts when I move it up and down. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

昨日から、左目に不快感があります。例文帳に追加

Since yesterday, there has been discomfort in my left eye. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

続いて左目も測っていきましょう。例文帳に追加

Now let’s check your left visual acuity. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

彼は左目が全盲で、右は限られた視力しかない。例文帳に追加

He is totally blind in his left eye and has limited vision in his right. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

左目に焼けるような痛みがあります。例文帳に追加

I have a burning pain in my left eye. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

二日前、左目が光に敏感になりました。例文帳に追加

Two days ago, my left eye became sensitive to light. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

ここ三日、左目がよく見えません。例文帳に追加

For the past three days, I cannot see well through my left eye. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

左目の下瞼が腫れていました。例文帳に追加

I have also noticed that there's swelling in the lower left eyelid. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

左目が爆発しそうな感じがします。例文帳に追加

My left eye feels as if it's going to explode. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

花火の事故で左目がつぶれて隻眼だった。例文帳に追加

He lost his sight in one eye (his left eye) in a accident involving fireworks.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

-イザナギの左目から生まれたとされる女神。例文帳に追加

- A goddess born from the left eye of Izanagi.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

右目画像と左目画像では、視差がある。例文帳に追加

There is a parallax between right and left eye images. - 特許庁

この場合、左目用画像光は生じない。例文帳に追加

In this case, no left eye image light is produced. - 特許庁

環境報告書を発行している企業数（左目盛）例文帳に追加

Number of companies publishing environmental reports (left scale) - 経済産業省

彼の支援者の１人は，少年は，左目にレンズがないため，左目では光を感じることはできるが，顔は認識できていないようだと言う。例文帳に追加

One of his supporters says that the boy can sense light in his left eye but cannot recognize faces because that eye does not have a lens.  - 浜島書店 Catch a Wave

左目用ブロック２０は、メモリ２２から読み出した左目画像（参照データ）と差分データとに基づき動き補償演算処理を行なう。例文帳に追加

The left eye block 20 conducts motion compensation arithmetic processing on the basis of left eye image (reference data) read from a memory 22 and difference data. - 特許庁

表示装置２０は、内蔵の液晶ディスプレイからの画像を使用者の左目に結像させ、左目に画像を見せるようになっている。例文帳に追加

The display apparatus 20 is prepared for forming an image from the built-in liquid crystal display in his/her left eye and letting the user view the image through his/her left eye. - 特許庁

画像生成部は、左目右目用画像用記憶領域を水平方向に分割して、左目用右目用２Ｄ表示画像を生成する。例文帳に追加

The image generation unit horizontally divides a left eye and right eye image storage area into two areas and generates 2D display images for left eye and right eye. - 特許庁

表示面左目投影部３１７は、ホロプター面に投影された画像を左目用の表示面に投影するものである。例文帳に追加

A display face left eye projection section 317 projects the image projected on the horopter plane on a display face for left eye. - 特許庁

ディスプレイ装置１０において、左目に入る左目画像と右目に入る右目画像を異ならせて表示する。例文帳に追加

The display apparatus 10 displays a left-eye image entering a left-eye and a right-eye image entering a right-eye in a different way. - 特許庁

表示面左目投影部３１７は、ホロプター面に投影された画像を左目用の表示面に投影するものである。例文帳に追加

A display plane left-eye projecting unit 317 projects the image projected on the horopter plane onto a display plane for the left eye. - 特許庁

右目用画像データと左目用画像データとを正しく表示すること例文帳に追加

To correctly display right eye image data and left eye image data. - 特許庁

立体視のための左目用、右目用画像ＩＬ１、ＩＲ１を作成する。例文帳に追加

Images IL1 and IR1 for left eye and right eye for stereoscopic vision are generated. - 特許庁

画像入力部１１０は、右目画像と左目画像を入力する。例文帳に追加

An image input part 110 inputs an image for the right eye and an image for the left eye. - 特許庁

表示モジュールによって、左目の映像と右目の映像が形成される。例文帳に追加

The display module generates a left-eye image and a right-eye image. - 特許庁