「延べ」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

延べ渡し例文帳に追加

prompt delivery  - 斎藤和英大辞典

延べ日数例文帳に追加

the total number of days  - 斎藤和英大辞典

金の延べ棒例文帳に追加

a bar of gold - Eゲイト英和辞典

素延べ例文帳に追加

Sunobe (Forming the blank)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

延べ取引をする例文帳に追加

to deal in futures  - 斎藤和英大辞典

雨天につき日延べ例文帳に追加

Postponed owing to rain.  - 斎藤和英大辞典

事を繰り延べることした例文帳に追加

We have deferred matters.  - 斎藤和英大辞典

建物の延べ坪数例文帳に追加

the total floor space of a building in tsubo units  - EDR日英対訳辞書

延べ棹という三味線例文帳に追加

a type of samisen called 'nobezao'  - EDR日英対訳辞書

延べの人員数例文帳に追加

the total number of person-days for something  - EDR日英対訳辞書

延べ払いによる輸出例文帳に追加

exporting based on a deferred payment plan  - EDR日英対訳辞書

鍛接と沸延べ例文帳に追加

Tansetsu (forge welding) and Wakashi-nobe (heating and elongating)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

金の延べ棒を買うつもりです。例文帳に追加

I plan to buy a gold metal bar.  - Weblio Email例文集

(…に)援助の手[支援]を差し延べる.例文帳に追加

lend aid [one's support] (to…)  - 研究社 新英和中辞典

作業は延べ人員 5 千人を要した.例文帳に追加

The work required 5,000 man‐days.  - 研究社 新和英中辞典

開会一週間日延べ例文帳に追加

Session to be extended for a week.  - 斎藤和英大辞典

延べ人員例文帳に追加

（工場なら）the total number of attendances （in a given time）―（鉄道なら）―the total number of passengers （carried one mile）  - 斎藤和英大辞典

金の延べ棒１本を盗まれた。例文帳に追加

We had a bar of gold stolen. - Tatoeba例文

延べ勘定で商品を売ること例文帳に追加

an act of selling goods under a deferred payment agreement  - EDR日英対訳辞書

延べ紙という,上質の和紙例文帳に追加

a high quality Japanese paper called 'nobegami'  - EDR日英対訳辞書

延べ棹という,三味線の棹例文帳に追加

the neck of a samisen called 'nobezao'  - EDR日英対訳辞書

延べ段という,庭園の石敷き路例文帳に追加

a stone path of a garden, called 'nobedan'  - EDR日英対訳辞書

延べ広げて付着させる例文帳に追加

to make something spread and attach  - EDR日英対訳辞書

金の延べ棒１本を盗まれた。例文帳に追加

We had a bar of gold stolen.  - Tanaka Corpus

取引の決済の繰延べの禁止例文帳に追加

Prohibition to defer settlement of transactions  - 日本法令外国語訳データベースシステム

撓み解消装置付手延べ機例文帳に追加

LAUNCHING MACHINE WITH DEFLECTION ELIMINATOR - 特許庁

延べ板状ガラスの成形方法例文帳に追加

METHOD OF FORMING SHEET GLASS - 特許庁

6 ．審査請求料の納付繰延べ例文帳に追加

6. Deferral of payment of examination fees  - 経済産業省

銀の延べ棒が北の隠し場所。例文帳に追加

The bar silver is in the north cache;  - Robert Louis Stevenson『宝島』

銀行に返済期間を繰り延べるようにたのんだ.例文帳に追加

I asked the bank to extend the repayment time.  - 研究社 新和英中辞典

彼は延べ 45 坪の家を新築している.例文帳に追加

He is building a new house whose total floor space is 45 tsubo.  - 研究社 新和英中辞典

軍艦建造を繰り延べることになった例文帳に追加

The construction of warships has been postponed.  - 斎藤和英大辞典

その支払いは２年間繰り延べられる。例文帳に追加

The payment will be deferred for two years. - Tatoeba例文

契約では３年の延べ払いということになっている。例文帳に追加

The contract provides for a deferred payment over three years. - Tatoeba例文

繰り延べ勘定という,企業会計の計算方式例文帳に追加

a kind of bank account used by an enterprise, called {deferred account}  - EDR日英対訳辞書

輸入業者に対する代金支払いの繰り延べの許容例文帳に追加

the financial approval to offer payment deferral to import dealers  - EDR日英対訳辞書

前受け収益という,次期に繰り延べる収益例文帳に追加

a profit that will be recorded in the next period, called deferred income  - EDR日英対訳辞書

契約では３年の延べ払いということになっている。例文帳に追加

The contract provides for a deferred payment over three years.  - Tanaka Corpus

その支払いは２年間繰り延べられる。例文帳に追加

The payment will be deferred for two years.  - Tanaka Corpus

processes 86031システム起動時からの延べフォーク (fork) 数。例文帳に追加

processes 86031 Number of forks since boot.  - JM

棒状に変化したものを「延べ棒」と呼ぶこともある。例文帳に追加

Rod shaped hairpins are also known as 'nobe-bo' (bar hairpains).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

秋田県の手延べ製法の干しうどん。例文帳に追加

Inaniwa Udon, dried Udon noodles in Akita Prefecture, is made by the hand-stretching method.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

富山県氷見市で作られる手延べ式の細いうどん。例文帳に追加

Himi Udon refers to the hand-stretched thin Udon noodles made in Himi City, Toyama Prefecture.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

昔ながらの手延べ製法を守っているところが多い。例文帳に追加

Most manufacturers continue the ancient hand-stretching production method.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

しかし法親王は以下のように延べた。例文帳に追加

However, Cloistered Imperial Prince stated as follows.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス