「彼ら自身」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

彼らは自分たち自身を賞賛した。例文帳に追加

They held themselves in high regard. - Tatoeba例文

彼ら自身も、その事を知らなかった。例文帳に追加

They did not know it themselves.  - Tanaka Corpus

そして 時には 彼ら自身から例文帳に追加

And, at times, from themselves. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

彼ら自身で何をするか決定します例文帳に追加

They decide what to do. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

彼ら自身が気に掛けていること例文帳に追加

There are things they care about. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

彼らは創造性と 自身の希望と例文帳に追加

They get their inspiration, their hope - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

彼ら自身が先人だったのです例文帳に追加

They were the original shoulders. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

彼らを自分自身で選びました例文帳に追加

I handselected these men myself. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

彼らは彼ら自身で保険の手続きをする。例文帳に追加

They are going to do the insurance procedures by themselves.  - Weblio Email例文集

彼らは彼ら自身でお金を払ってそれを買う。例文帳に追加

They'll buy that with their own money.  - Weblio Email例文集

それで、彼らは彼ら自身をロックバンドだと考えている。例文帳に追加

So they think they are a rock band. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

彼らはどんな人達が彼ら自身が よく教えてくれましたよ例文帳に追加

They teach me what they are. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

彼らは彼ら自身に電話しない わかったか?例文帳に追加

They're not gonna dial themselves! okay? without you... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

君は彼らを彼ら自身から 救うことが出来る例文帳に追加

You can save them from themselves. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

彼ら自身の当惑をもとに彼らと戦うのだ例文帳に追加

And we will fight them with their own confusion. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

それは彼ら自身が交渉しなければならないことです。例文帳に追加

That is something they have to negotiate themselves.  - Weblio Email例文集

我々は彼ら(自身)よりうまくできる.例文帳に追加

We can do it better than themselves.  - 研究社 新英和中辞典

しかし、イエスは、御自身を彼らにお任せにならなかった。例文帳に追加

But Jesus would not entrust himself to them. - Tatoeba例文

彼らは自身の救済措置として個人主義にたよった例文帳に追加

they turned to individualism as their salvation  - 日本語WordNet

彼らは自身のゴール・ラインでボールを手に入れた例文帳に追加

they took possession of the ball on their own goal line  - 日本語WordNet

いくつかの植物は、無期限に彼ら自身の種を再び蒔く例文帳に追加

Some plants reseed themselves indefinitely  - 日本語WordNet

彼ら自身が窮地にあることが財政的にわかった例文帳に追加

found themselves in a bad way financially  - 日本語WordNet

しかし、イエスは、御自身を彼らにお任せにならなかった。例文帳に追加

But Jesus would not entrust himself to them.  - Tanaka Corpus

彼ら自身の宗教的価値観を 推進しています例文帳に追加

Who are promoting their own religious values - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

テームマシーンは彼ら自身を自己複製します例文帳に追加

Where the teme machines themselves will replicate themselves. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

頼まれたわけではありませんが 彼ら自身の説明によれば例文帳に追加

They didn't ask me, but by their own admission - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

彼ら自身の話や人生を語って、例文帳に追加

Themselves and their lives, and the whole thing - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

彼らは 自分自身 それを使う前によく考える例文帳に追加

They'll think twice before using it themselves. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

彼らは自身の風変りを 世界に提供する例文帳に追加

They offer their oddity to the world. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

仲間に向けて彼ら自身に 話してもらうことだろう例文帳に追加

Was to have them talk to themselves - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

彼ら自身も意識していないかもしれません例文帳に追加

That they may or may not even be aware that they're making. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

しかし我々は、 彼ら自身の血で溺れさせます例文帳に追加

But we will drown them in their own blood. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

彼ら自身が意識があることも 認識しています例文帳に追加

But they're also conscious that they're conscious. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

父親のプロジェクトに飽きたときに 彼ら自身も例文帳に追加

Aa: when they got bored with their father's project - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

そして彼ら自身の 関与を隠匿してる例文帳に追加

And conceal their own involvement. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

肉声で彼ら自身のストーリーを伝えています例文帳に追加

And tell their own stories through their own voices. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

おそらく彼ら自身の意見もそうなのでしょう。例文帳に追加

And presumably so are their own. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

彼ら自身が解決策の一部となり例文帳に追加

So that they can be part of the solution - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

ああ 彼らは自分自身の嘘を 信じ始めてしまうんだ例文帳に追加

Yeah. they start believing their own con. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

彼ら自身と同じような 人々のための医師となるために例文帳に追加

To become doctors for people like themselves - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

この活動は彼ら自身の 経済的利益にはマイナスですが例文帳に追加

That work against their own economic interests - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

彼ら自身の力で この試練を乗り越えてもらう。例文帳に追加

They must overcome this trial with their own power. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

私は征服していない 彼ら自身がやったこと例文帳に追加

I didn't conquer them. their own people did. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

父親のプロジェクトに飽きたときに 彼ら自身も例文帳に追加

When they got bored with their father's project - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

彼ら自身の起源について考えているでしょうか例文帳に追加

And wondering about their own origins? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書