| 例文 (119件) |
彼女は死んだの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 119件
死んだと聞いて彼女はよよとばかりに泣き伏した例文帳に追加
On hearing of his death, she broke down and abandoned herself to grief. - 斎藤和英大辞典
夫が死んだ時彼女は自殺したい気分になった。例文帳に追加
When her husband died, she felt like committing suicide. - Tatoeba例文
彼が死んでからも彼女はまだ彼を憎んでいた。例文帳に追加
She still hated him, even after he died. - Tatoeba例文
彼女は、死んだ自分の子供を悼んでいる例文帳に追加
She is mourning her dead child - 日本語WordNet
彼女は父親が死んだとの知らせにショックを受けた例文帳に追加
She was shocked at the news of her father's death. - Eゲイト英和辞典
夫が死んだ時彼女は自殺したい気分になった。例文帳に追加
When her husband died, she felt like committing suicide. - Tanaka Corpus
彼が死んでからも彼女はまだ彼を憎んでいた。例文帳に追加
She still hated him, even after he died. - Tanaka Corpus
我々は彼女が死んだことを確かめた。例文帳に追加
We ascertained her dead. - Tanaka Corpus
彼女の夫が事故で死んだというニュースは、彼女にとっては大変ショックであった。例文帳に追加
The news that her husband had been killed in an accident was a great shock to her. - Tatoeba例文
彼女の夫が事故で死んだというニュースは、彼女にとっては大変ショックであった。例文帳に追加
The news that her husband had been killed in an accident was a great shock to her. - Tanaka Corpus
そのころ，彼女は病気になって死んだ。人々は彼女を洗い，階上の部屋に横たえた。例文帳に追加
It happened in those days that she fell sick, and died. When they had washed her, they laid her in an upper room. - 電網聖書『使徒行伝 9:37』
彼女は姉が死んだという知らせに悲しみで胸がいっぱいだった。例文帳に追加
She was filled with grief at the news of her sister's death. - Tatoeba例文
彼女は姉が死んだという知らせに悲しみで胸がいっぱいだった。例文帳に追加
She was filled with grief at the news of her sister's death. - Tanaka Corpus
その死んだ少女は吸血鬼であることを疑われ、彼女の墓は暴かれた。例文帳に追加
The dead girl was suspected of vampirism and her grave was violated. - Weblio英語基本例文集
彼女はかわいがっていた犬が事故で死んだ時、たくさんの涙を流した。例文帳に追加
She shed plentiful tears when her beloved dog was killed in an accident. - Tatoeba例文
息子の死んだ知らせを聞いたとたん、彼女はわっと泣き出した。例文帳に追加
The moment she heard the news of her son's death, she burst into tears. - Tatoeba例文
彼女はかわいがっていた犬が事故で死んだ時、たくさんの涙を流した。例文帳に追加
She shed plentiful tears when her beloved dog was killed in an accident. - Tanaka Corpus
息子の死んだ知らせを聞いたとたん、彼女はわっと泣き出した。例文帳に追加
The moment she heard the news of her son's death, she burst into tears. - Tanaka Corpus
| 例文 (119件) |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います： Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
| Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
 | Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
 | Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
 | 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
 | Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題：”ROMEO AND JULIET” 邦題：『ロミオとジュリエット』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. SOGO_e-text_library責任編集。Copyright(C)2000 by SOGO_e-text_library この版権表示を残すかぎりにおいて、商業利用を含む複製・再配布が自由に認められます。プロジェクト杉田玄白（http://www.genpaku.org/）正式参加作品。 最新版はSOGO_e-text_library(http://www.e-freetext.net/)にあります。 |
原題：”The Dead” 邦題：『死者たち』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. Copyright（Ｃ）2005 coderati 本翻訳はこの版権表示を残す限り、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることなく商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められます。 |
| 電網聖書はパブリック・ドメインに置かれます。電網聖書は，The World English Bible (WEB)を土台とした新しい日本語訳です。この草稿は2002年3月3日版です。 The World English Bible is dedicated to the Public Domain. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
