「必要はない」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

あなたは行く必要はない。例文帳に追加

You don't need to go.  - Tanaka Corpus

あなたはそこへ行く必要はない。例文帳に追加

You don't have to go there.  - Tanaka Corpus

あなたはここへくる必要はない。例文帳に追加

You do not have to come here.  - Tanaka Corpus

私は心配する必要はない。例文帳に追加

I am careless;  - Robert Louis Stevenson『ジキルとハイド』

水曜日の晩ご飯は必要ないです。例文帳に追加

Wednesday's dinner is not necessary.  - Weblio Email例文集

何も恥ずかしがる必要はない.例文帳に追加

You have no need to be ashamed.  - 研究社 新英和中辞典

彼女が働く必要はない。例文帳に追加

There is no need for her to work. - Tatoeba例文

彼女が働く必要はない。例文帳に追加

She doesn't need to work. - Tatoeba例文

彼が働く必要はない。例文帳に追加

There is no need for him to work. - Tatoeba例文

歯医者に行く必要はない。例文帳に追加

You don't need to go to the dentist's. - Tatoeba例文

そんなに大声で話す必要はない。例文帳に追加

There's no need to speak so loud. - Tatoeba例文

そんなに大声で話す必要はない。例文帳に追加

You don't need to speak so loud. - Tatoeba例文

早く起きる必要はない。例文帳に追加

There's no need to wake up early. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

彼女が働く必要はない。例文帳に追加

There is no need for her to work.  - Tanaka Corpus

彼が働く必要はない。例文帳に追加

There is no need for him to work.  - Tanaka Corpus

歯医者に行く必要はない。例文帳に追加

You need not go to the dentist's.  - Tanaka Corpus

そんなに大声で話す必要はない。例文帳に追加

There's no need to speak so loud.  - Tanaka Corpus

予定を調整する必要はない。例文帳に追加

It is not necessary to arrange a schedule. - Weblio Email例文集

その女性に甜茶は必要ない。例文帳に追加

The woman does not need sweet tea.  - Weblio Email例文集

あなたはそれを知る必要がない。例文帳に追加

You do not need to know it. - Weblio Email例文集

急ぐ必要はない。落着いて。例文帳に追加

There's no hurry. Keep calm. - Weblio Email例文集

答えを急ぐ必要はないです。例文帳に追加

There is no need to rush the answer.  - Weblio Email例文集

掃除を毎日する必要はない。例文帳に追加

There is no need to clean everyday.  - Weblio Email例文集

必要以上に煽るべきではない。例文帳に追加

You shouldn't agitate it more than necessary.  - Weblio Email例文集

あなたが謝る必要はない。例文帳に追加

There's no need to apologize.  - Weblio Email例文集

君が謝る必要はない。例文帳に追加

It is not necessary for you to apologize.  - Weblio Email例文集

それはあなたに言う必要がない。例文帳に追加

That is not something that's necessary to say to you.  - Weblio Email例文集

あなたがそれを送る必要はない。例文帳に追加

You don't need to send that.  - Weblio Email例文集

答えを急ぐ必要はないです例文帳に追加

You don't have to rush to respond.  - Weblio Email例文集

今日では羊飼いの必要がない.例文帳に追加

There is no call for shepherds nowadays.  - 研究社 新英和中辞典

細部にまでわたる必要はない.例文帳に追加

You needn't go into detail.  - 研究社 新英和中辞典

行く必要はないように思える.例文帳に追加

I don't feel it necessary to go.  - 研究社 新英和中辞典

心配する必要はまったくない.例文帳に追加

You have no cause for worry.  - 研究社 新英和中辞典

《諺》 必要[飢え]の前に法律はない.例文帳に追加

Necessity [Hunger] knows [has] no law.  - 研究社 新英和中辞典

君が謝る必要は何もない.例文帳に追加

There's no need for you to apologize.  - 研究社 新英和中辞典

急ぐ必要はないでしょう.例文帳に追加

There need be no hurry, need there?  - 研究社 新英和中辞典

私がそこに行く必要はない.例文帳に追加

It's not necessary that I should go there.  - 研究社 新英和中辞典

売り急ぐ必要はない.例文帳に追加

There is no need to be in a hurry to sell.  - 研究社 新和英中辞典

ことさらに説明する必要はない例文帳に追加

No particular explanation is needed.  - 斎藤和英大辞典

騒ぐに及ばぬ、騒ぐ必要はない例文帳に追加

You need not be alarmed  - 斎藤和英大辞典

騒ぐに及ばぬ、騒ぐ必要はない例文帳に追加

There is no cause for alarm.  - 斎藤和英大辞典

必要の前に法律はない。例文帳に追加

Necessity knows no law. - Tatoeba例文

日曜日に仕事をする必要はない。例文帳に追加

You don't have to work on Sundays. - Tatoeba例文

今それをする必要はないんだよ。例文帳に追加

You do not have to do it now. - Tatoeba例文

どうも行く必要はないようです。例文帳に追加

There seems to be no need to go. - Tatoeba例文