「忠代」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

六代　水野忠興例文帳に追加

The sixth, Tadaoki MIZUNO  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

九代　水野忠央例文帳に追加

The ninth, Tadanaka MIZUNO  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

丸橋忠弥：　市川左團次(初代)例文帳に追加

Chuya MARUBASHI: Sadanji ICHIKAWA the first  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

忠勝系本多家宗家15代。例文帳に追加

He was the fifteenth head of the Tadakatsu line of the Honda family.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

2代藩主青山忠高の3男。例文帳に追加

The third son of Tadataka AOYAMA; the second lord.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

子に堀忠俊、堀鶴千代、季郷。例文帳に追加

His children included Tadatoshi HORI, Tsuruchiyo HORI and Suesato HORI.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

忠秋系阿部家5代。例文帳に追加

He was the fifth of the ABE family of Chushu clan.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

忠知系小笠原家4代。例文帳に追加

Nagashige was the fourth head of the OGASAWARA family of the Chuchi clan.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

忠秋系阿部家8代。例文帳に追加

Masayoshi ABE was 8th generation of the Abe family with ties to Tadaaki.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

忠元系水野家5代。例文帳に追加

He was the fifth head of the Mizuno family in the Tadamoto line.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

忠勝系本多家宗家初代。例文帳に追加

He was the first head of the Honda family of Tadakatsu lineage.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

父は初代当主・島津忠久。例文帳に追加

His father was the 1st family head, Tadahisa SHIMAZU.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

忠秋系阿部家15代。例文帳に追加

He was the 15th generation of the Abe family with ties to Tadaaki.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

4代伊集院忠親の子。例文帳に追加

A son of the fourth family head Tadachika IJUIN.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

二代近江守忠綱。例文帳に追加

He was the second Omi no kami (Governor of Omi Province) Tadatsuna.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

二代（将軍）徳川秀忠例文帳に追加

Hidetada TOKUGAWA, the second shogun.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

しかし、3代伊奈忠勝の代で無嗣除封となった。例文帳に追加

However, the third lord, Tadakatsu INA, was deprived of his territory because he had no heir.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

本多忠義の子で、初代藩主・本多忠平の実弟。例文帳に追加

He was Tadayoshi HONDA's son and a younger brother of the first lord of the domain, Tadahira HONDA.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

七代　水野忠実（水野分家から養子。忠昭の弟・水野忠伸の孫にあたる）例文帳に追加

The seventh, Tadazane MIZUNO (He was adopted from a branch family of the Mizuno clan. He was Tadaaki's younger brother, Tadanobu MIZUNO's grandson.)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

室は島津宗家4代当主島津忠宗の女、子に島津親忠（伊作家4代当主）。例文帳に追加

His wife was the daughter of Tadamune SHIMAZU, the fourth family head of the Shimazu soke, and he had a son named Chikatada SHIMAZU (the forth family head of the Izaku family).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

没落期-源義忠時代の義忠暗殺事件～源義朝時代の平治の乱の敗北例文帳に追加

Fall period: Assassination of Yoshitada in the period of MINAMOTO no Yoshitada ~ Loss of the Heiji War in the period of MINAMOTO no Yoshitomo.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

細川綱利時代に忠春の子・忠重（忠季）が計6千石を継ぎ、子孫は代々一門首座に列した。例文帳に追加

In the time of Tsunatoshi HOSOKAWA, Tadashige (Tadasue), the son of Tadaharu, succeeded the total of 6000 koku, and his descendant successively ranked as the head of the family.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

忠順を誓う、恭順を誓う例文帳に追加

to swear allegiance―vow allegiance―to one's sovereign―（封建時代なら）―take the oath of fealty―swear fealty―make fealty―do fealty―to one's liege lord  - 斎藤和英大辞典

『仏祖歴代通載略釈』-無著道忠撰の、注解書例文帳に追加

"Brief Commentary on Busso Rekidai Tsusai" - Annotated book by Dochu MUJAKU  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

平忠度（たいらのただのり）は、平安時代の武将。例文帳に追加

TAIRA no Tadanori was a Japanese military commander in the Heian period.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

現在、小笠原清忠が第三十一代宗家。例文帳に追加

Currently, the 31st patriarch is Kiyotada OGASAWARA.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

不動明王坐像/平安時代/盛忠作/重文例文帳に追加

A seated statue of Fudo Myoo: Sculpted by Moritada in the Heian period, designated as an Important Cultural Property  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

『仮名手本忠臣蔵』では笹や節が代表である。例文帳に追加

"Sasayabushi" is the representative song based on "Kanadehon Chushingura."  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

下毛野公忠　......　平安時代の武人。例文帳に追加

SHIMOTSUKENU no Kintada: A warrior during the Heian period.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

梵鐘-鋳物師丹治国忠作、室町時代（1527年）例文帳に追加

Temple bell: Cast by Kunitada TANJI in 1527 during the Muromachi period  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

細川護熙-細川忠利の子孫で、肥後細川家18代目。例文帳に追加

Morihiro HOSOKAWA - ancestor of Tadatoshi HOSOKAWA, 18th of the Higo HOSOKAWAs  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

城が完成するのは蒲生忠知の時代のことである。例文帳に追加

The castle was completed by Tadatomo GAMO.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

家督と守護代職は弟の長忠が継いだ。例文帳に追加

The family estate and the position of the shugodai was taken over by his younger brother, Nagatada.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1965年第4代茂山忠三郎襲名。例文帳に追加

Succeeded to the Chuzaburo SHIGEYAMA name and became the fourth in 1965  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

酒井忠行（さかいただゆき）は、江戸時代前期の大名。例文帳に追加

Tadayuki SAKAI was a daimyo (Japanese feudal lord) in the early Edo Period.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

第10代藩主・酒井忠進の五男。例文帳に追加

The fifth son of Tadayuki SAKAI, the tenth lord of the domain.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

8代藩主・牧野忠寛の長男。例文帳に追加

The first son of Tadahiro MAKINO, the eighth lord of the domain.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

9代藩主・牧野忠精の四男。例文帳に追加

The forth son of Tadakiyo MAKINO, the ninth lord of the domain.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

貝淵藩初代藩主林忠英の四男。例文帳に追加

The fourth son of Tadafusa HAYASHI, the first lord of the Kaibuchi Domain.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

大江忠成（おおえただなり）は鎌倉時代の武士。例文帳に追加

Tadanari OE was a samurai in the Kamakura period.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

桑田忠親は侍女の代筆であるとする。例文帳に追加

Tadachika KUWATA insists that these letters were written by a maidservant.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

父は11代当主・北郷忠虎、母は側室。例文帳に追加

His father was the eleventh head of the family, Tadatora HONGO, and his mother was a concubine.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

三善倫忠の代に飯尾姓を名乗った。例文帳に追加

From the generation of Tomotada MIYOSHI, the family adopted the name Inoo.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

二代将軍徳川秀忠の次男（嫡男）。例文帳に追加

He was the second son of Shogun Hidetada TOKUGAWA, the second shogun.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

家綱時代の大老酒井忠清を廃した。例文帳に追加

Tsunayoshi dismissed Tadakiyo SAKAI, who had been Ietsuna's tairo (chief minister).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス