「悪」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

罪を悪(にく)んで人を悪(にく)まず. 例文帳に追加

Condemn the offense but not the offender.  - 研究社 新和英中辞典

彼も悪いがはたがなお悪い例文帳に追加

He is “more sinned against than sinning.”  - 斎藤和英大辞典

その罪を悪んでその人を悪まず例文帳に追加

Detest the sin, but weep for the sinner.  - 斎藤和英大辞典

悪事をなす、悪事を働く例文帳に追加

to do evil―work evil―commit a crime  - 斎藤和英大辞典

彼は口は悪いが悪気は無い例文帳に追加

He has a foul tongue, but he means no harm―means no offence.  - 斎藤和英大辞典

悪い魚例文帳に追加

（食えないの意味なら）a coarse fish―（悪くなったの意味なら）―tainted fish  - 斎藤和英大辞典

意地が悪い、根性が悪い例文帳に追加

He is ill-natured.  - 斎藤和英大辞典

心が悪い、腹が悪い例文帳に追加

He has an evil mind―a black heart.  - 斎藤和英大辞典

君は血色が悪い、顔色が悪い例文帳に追加

You look sallow―look blue about the gills.  - 斎藤和英大辞典

前兆が悪い、縁起が悪い例文帳に追加

It is ill-omened―ominous―sinister―unlucky.  - 斎藤和英大辞典

彼も悪いが端がなお悪い例文帳に追加

He is “more sinned against than sinning.”  - 斎藤和英大辞典

悪友と交わると悪に導かれる例文帳に追加

Bad company will lead you astray.  - 斎藤和英大辞典

悪いことをすると寝覚めが悪い例文帳に追加

One who does evil can not bear his own company.  - 斎藤和英大辞典

悪い種から必ず悪い実ができる。例文帳に追加

Bad seed must produce bad corn. - Tatoeba例文

悪意をもって、または、意地悪に例文帳に追加

evilly or wickedly  - 日本語WordNet

悪意がないか意地悪でない例文帳に追加

not malicious or spiteful  - 日本語WordNet

より悪くされたあるいは悪くなる例文帳に追加

made or become worse  - 日本語WordNet

激しい嫌悪か嫌悪を感じさせる例文帳に追加

cause to feel intense dislike or distaste  - 日本語WordNet

悪霊の、または、悪霊に関する例文帳に追加

of or relating to evil spirits  - 日本語WordNet

意地の悪い老人のひどい悪意例文帳に追加

the virulence of the malicious old man  - 日本語WordNet

極悪非道の悪者として示す例文帳に追加

to represent as diabolically evil  - 日本語WordNet

邪悪であるか凶悪な人例文帳に追加

a wicked or evil person  - 日本語WordNet

悪擦れしていて品の悪いさま例文帳に追加

being sophisticated and impudent in a bad way  - EDR日英対訳辞書

悪心や悪行を押さえつける例文帳に追加

to restrain bad thought or behavior  - EDR日英対訳辞書

もとからの悪癖や悪習例文帳に追加

a long-existing bad habit  - EDR日英対訳辞書

悪魔の子供は悪魔の幸運をもつ例文帳に追加

The devil's children have the devil's luck. - 英語ことわざ教訓辞典

悪い種から必ず悪い実ができる。例文帳に追加

Bad seed must produce bad corn.  - Tanaka Corpus

悪い組織だ。例文帳に追加

It is a bad organization.  - Weblio Email例文集

最悪の場合…例文帳に追加

In the worst case...  - Weblio Email例文集

全て悪くはない。例文帳に追加

All is not bad. - Weblio Email例文集

水質の悪化例文帳に追加

deterioration of water quality  - Weblio Email例文集

腎機能が悪い。例文帳に追加

Your kidney function is bad.  - Weblio Email例文集

歯並びが悪い。例文帳に追加

To have bad teeth alignment.  - Weblio Email例文集

私は目が悪い。例文帳に追加

I have bad eyes.  - Weblio Email例文集

私は目が悪い。例文帳に追加

I have bad vision.  - Weblio Email例文集

彼は悪くない。例文帳に追加

He isn't bad.  - Weblio Email例文集

彼は意地悪だ。例文帳に追加

He is mean.  - Weblio Email例文集

彼は意地悪だ。例文帳に追加

He is spiteful.  - Weblio Email例文集

彼は意地悪だ。例文帳に追加

He is not nice.  - Weblio Email例文集

あの子が悪い。例文帳に追加

That kid is bad.  - Weblio Email例文集

あの女が悪い。例文帳に追加

That girl is bad.  - Weblio Email例文集

性格が悪い。例文帳に追加

My personality is bad.  - Weblio Email例文集

私は意地悪です。例文帳に追加

I am mean.  - Weblio Email例文集

私は意地悪です。例文帳に追加

I am spiteful.  - Weblio Email例文集

彼女は意地悪だ。例文帳に追加

She is mean.  - Weblio Email例文集