「感謝して」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

私はあなたが私の疑問に答えてくれて感謝しています。例文帳に追加

I appreciate you answering my questions.  - Weblio Email例文集

心配してくれてありがとう「思いやりありがとう」と若干温かみが込められた表現。相手の立場に関係なく使える表現【やや丁寧な表現】 例文帳に追加

Thank you for your thoughtfulness.  - 場面別・シーン別英語表現辞典

心配してくれてありがとう「お気遣いに感謝します」という表現。職場などで使える表現【通常の表現】 例文帳に追加

Thank you for your concern.  - 場面別・シーン別英語表現辞典

心配してくれてありがとう「私への支援を気にかけてくれありがとう」という表現【丁寧な表現】 例文帳に追加

Thanks for thinking about my welfare.  - 場面別・シーン別英語表現辞典

心配してくれてありがとう日常生活上で使える表現。「私の事まで考えてくれてありがとう」といった意味【ややカジュアルな表現】 例文帳に追加

Thanks for thinking about me.  - 場面別・シーン別英語表現辞典

援助していただいて本当に感謝しています。例文帳に追加

I am very grateful to you for your help. - Tatoeba例文

トムはメアリーがしてくれた全ての事に感謝している。例文帳に追加

Tom appreciates everything that Mary has done for him. - Tatoeba例文

援助していただいて本当に感謝しています。例文帳に追加

I'm very grateful to you for your help. - Tatoeba例文

援助していただいて本当に感謝しています。例文帳に追加

I am very grateful to you for your help.  - Tanaka Corpus

あなたはいつも詳しい説明をしてくださり感謝しています。例文帳に追加

I always appreciate your detailed explanations.  - Weblio Email例文集

彼は仕事における称賛に対して、いつも感謝していた例文帳に追加

he always appreciated praise for his work  - 日本語WordNet

手伝って下さったことに、とても感謝しています例文帳に追加

I quite appreciate your help  - Weblio Email例文集

私は今回の件についてとても感謝しています。例文帳に追加

I am very grateful about the matter this time.  - Weblio Email例文集

私は貴方が来てくれて本当に感謝しています。例文帳に追加

I am truly grateful for you coming for me. - Weblio Email例文集

宿題を助けてくれて感謝しています。例文帳に追加

I'm thankful to you for your helping me with my homework. - Tatoeba例文

宿題を助けてくれて感謝しています。例文帳に追加

I'm thankful to you for your helping me with my homework.  - Tanaka Corpus

貴方が日程を調整してくれたことに感謝しています。例文帳に追加

I appreciate you adjusting your schedule. - Weblio Email例文集

ぼくらはいつもかれの手厚いもてなしに感謝していた——例文帳に追加

We were always thanking him for that——  - F. Scott Fitzgerald『グレイト・ギャツビー』

本書を愛と感謝のしるしとして妻に献呈する.例文帳に追加

I dedicate this volume to my wife in token of affection and gratitude.  - 研究社 新英和中辞典

私はこの素晴らしい出会いにとても感謝しています。例文帳に追加

I am very grateful for this amazing encounter. - Weblio Email例文集

あなたの御援助に対して私達は感謝しています。例文帳に追加

We are grateful to you for your help. - Tatoeba例文

あなたの御援助に対して私達は感謝しています。例文帳に追加

We're grateful to you for your help. - Tatoeba例文

彼は私の申し出を感謝していて受け入れた例文帳に追加

he accepted my offer appreciatively  - 日本語WordNet

あなたの御援助に対して私達は感謝しています。例文帳に追加

We are grateful to you for your help.  - Tanaka Corpus

お時間を作って頂いて感謝しています。例文帳に追加

I am grateful to you for making time.  - Weblio Email例文集

あなたがこのように子供を育ててくれて感謝します。例文帳に追加

I'm thankful that you are raising the kids like this. - Weblio Email例文集

今はとても辛くても、家族はあなたに感謝しています。例文帳に追加

Even though it's very difficult right now, my family is grateful to you.  - Weblio Email例文集

彼は、きわめて当然のことだが、彼らにとても感謝している。例文帳に追加

He is, quite rightly, very grateful to them. - Tatoeba例文

チームを支えてくださって感謝しています。例文帳に追加

We appreciate you supporting the team. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

彼は、きわめて当然のことだが、彼らにとても感謝している。例文帳に追加

He is, quite rightly, very grateful to them.  - Tanaka Corpus

私の提案を受け入れていただいて感謝いたします。例文帳に追加

I would be very grateful if you accepted my proposal.  - Weblio Email例文集

私はあなたが手伝ってくれたことを感謝しています。例文帳に追加

I am very grateful to you for your help. - Tatoeba例文

私はあなたが手伝ってくれたことを感謝しています。例文帳に追加

I'm very grateful to you for your help. - Tatoeba例文

私はあなたが手伝ってくれたことを感謝しています。例文帳に追加

I am very grateful to you for your help.  - Tanaka Corpus

とても素晴らしい芸術だ。大変感謝している。例文帳に追加

Very splendid art. Thank you so very much.  - Weblio Email例文集

私は私を助けてくれる全ての人に感謝します。例文帳に追加

I am grateful to all of the people who help me.  - Weblio Email例文集

そして、あなたの助言にいつも感謝しています。例文帳に追加

And I am always grateful for your advice.  - Weblio Email例文集

彼女のしてくれたことには感謝している。例文帳に追加

I'm grateful for what she did. - Tatoeba例文

今日あなたがしてくださったことに感謝しています。例文帳に追加

I appreciate what you did today. - Tatoeba例文

昨日あなたがしてくださったことに感謝しています。例文帳に追加

I appreciate what you did yesterday. - Tatoeba例文

そしてそのアドバイスに感謝していた。例文帳に追加

and now he was appreciating the advice.  - Jack London『火を起こす』

彼女は感謝の印としてその申し出をした。例文帳に追加

She made that offer by way of thanks. - Tatoeba例文

彼女は感謝の印としてその申し出をした。例文帳に追加

She made that offer by way of thanks.  - Tanaka Corpus

ブラウン氏が提供してくれた気前のよさに感謝します。例文帳に追加

I appreciate the munificence Mr. Brown offered.  - Weblio英語基本例文集

彼女の親切な手紙に対して彼女に感謝した例文帳に追加

thanked her for her kind letter  - 日本語WordNet