「感謝して」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索

子供たちはみんな、感謝祭のために家に戻ってきたよ。例文帳に追加

All of the children came home for Thanksgiving. - Tatoeba例文

トムが感謝祭のためにここに来てるんだ。例文帳に追加

Tom is coming here for Thanksgiving. - Tatoeba例文

尊に対する感謝の気持ちがよく表れている。例文帳に追加

Her gratitude to Yamatotakeru is well expressed in this poem.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

パンプキンパイは感謝祭になくてはならないデザートです。例文帳に追加

A pumpkin pie is a must dessert for Thanksgiving.  - 浜島書店 Catch a Wave

アウダはそれを感謝の気持ちだと思っていた。例文帳に追加

which she called gratitude, butwhich,  - JULES VERNE『80日間世界一周』

御手厚き恩賞に与り感謝の至りに存じ候例文帳に追加

Please accept my cordial thanks for your handsome reward.  - 斎藤和英大辞典

母の日の感謝の手紙がなかなか書けません。例文帳に追加

I am struggling to write my mother a thank you letter for Mother's Day. - 時事英語例文集

彼の感謝は単純で、感動的だった例文帳に追加

his gratitude was simple and touching  - 日本語WordNet

感謝を表す暖かで友好的な気持ち例文帳に追加

warm friendly feelings of gratitude  - 日本語WordNet

相手の労に感謝する時に発する語例文帳に追加

a word spoken when thanking a person for their help  - EDR日英対訳辞書

相手にかけた厄介に感謝する時に発する語例文帳に追加

a word spoken when thanking a person for his assistance  - EDR日英対訳辞書

相手に感謝の意を表す時に発する語例文帳に追加

merci, a French word for thanking someone  - EDR日英対訳辞書

無事に目的地に着いたことに感謝すべきですよ例文帳に追加

You should be thankful to have arrived at your destination safely. - Eゲイト英和辞典

ホワイトデー楽しみにしててね。感謝の気持ちを込めてお返しします。例文帳に追加

I can't wait for White Day. I will give you a heartfelt gift back. - 時事英語例文集

私はあなたがとても努力してくれていることに感謝しています。例文帳に追加

I am grateful that you are trying so hard for me.  - Weblio Email例文集

あなたはそれについて詳しく教えていただいて感謝しています。例文帳に追加

I appreciate you telling me about that in detail. - Weblio Email例文集

私はあなたが私達を思って行動してくれたことに感謝している。例文帳に追加

I am thankful that you are acting out of kindness for us.  - Weblio Email例文集

あなたは私の英語の間違いを修正してくれて、感謝しています。例文帳に追加

I appreciate you fixing my English mistakes.  - Weblio Email例文集

あなたにその製品を採用して頂きまして、本当に感謝しています。例文帳に追加

I really appreciate you utilizing those products.  - Weblio Email例文集

私はあなたが私の採用を決断してくれて感謝しています。例文帳に追加

I am grateful that you decided to hire me.  - Weblio Email例文集

いろいろと助けて下さって、私たちは君にとても感謝しています。例文帳に追加

We are very grateful to you for all the help you have given us. - Tatoeba例文

いろいろと助けて下さって、私たちは君にとても感謝しています。例文帳に追加

We're very grateful to you for all the help you've given us. - Tatoeba例文

いろいろと助けて下さって、私たちは君にとても感謝しています。例文帳に追加

We are very grateful to you for all the help you have given us.  - Tanaka Corpus

彼らは、私たちがあなたを助けたことに対してとても感謝しています。例文帳に追加

They are very grateful to us for helping you out. - Weblio Email例文集

あなたが私のために英会話の授業をしてくれて感謝しています。例文帳に追加

I'm thankful that you did an English conversation class for me. - Weblio Email例文集

あなたが私達を思って行動してくれたことに感謝している。例文帳に追加

We appreciate that you acted out of kindness for us.  - Weblio Email例文集

あなたが私達を思って行動してくれたことに感謝している。例文帳に追加

We appreciate that you thought about us in your actions.  - Weblio Email例文集

私はあなたが私に仕事を与えてくれて感謝しています。例文帳に追加

I am grateful that you gave me a job.  - Weblio Email例文集

あなたは私をいつも励ましてくれて本当に感謝しています。例文帳に追加

I truly appreciate you always encouraging me.  - Weblio Email例文集

私たちはあなたがここに来て下さったことに対して感謝しております。例文帳に追加

We appreciate the fact that you have come here for us.  - Weblio Email例文集

私はあなたが本件に関して対応頂いたことにとても感謝しています。例文帳に追加

I am very grateful to have you handle this matter.  - Weblio Email例文集

私はあなたが私に対して旅費を工面してくれたことに感謝します。例文帳に追加

I'm grateful to you for managing my travel expenses.  - Weblio Email例文集

私はその激しい痛みから解放してくれたお医者さんに感謝している例文帳に追加

I have thanked the doctor for delivering me from the acute pain. - Eゲイト英和辞典

私は価値ある商品を提供してくれる君に感謝してます。例文帳に追加

I appreciate you offering me worthwhile products.  - Weblio Email例文集

いろいろと助けてもらって、どれほど感謝していることかと伝えたくて。例文帳に追加

I just want to say how thankful I am for all your help. - Tatoeba例文

私が行うことに誰かが感謝してくれていることを知れてよかったです。例文帳に追加

It's good to know that someone appreciates what I do.  - Weblio Email例文集

私はいつもあなたが英語を教えてくれてることを感謝しています。例文帳に追加

I am very thankful for you always teaching me English.  - Weblio Email例文集

彼はあなたが根気強く待っていてくれたことに感謝していました。例文帳に追加

He is grateful that you tireless waited for him.  - Weblio Email例文集

心配してくれてありがとう友人に対し「見守ってくれてありがとう」のように述べる表現【カジュアルな表現】 例文帳に追加

Thanks for keeping an eye out for me.  - 場面別・シーン別英語表現辞典

心配してくれてありがとう悩みを打ち明けられた場合、あるいは、企業が顧客からのクレームを受けた場合。「心配事を明らかにして下さって感謝します」という意味合い【丁寧な表現】 例文帳に追加

Thank you for expressing your concern to us.  - 場面別・シーン別英語表現辞典

私はいつも私の事を心配してくれる君に感謝しています。例文帳に追加

I appreciate that you always care about me.  - Weblio Email例文集

親の親切に対して、どんなに感謝してもしすぎることはない。例文帳に追加

I cannot be too grateful for my parents' kindness. - Tatoeba例文

親の親切に対して、どんなに感謝してもしすぎることはない。例文帳に追加

I cannot be too grateful for my parents' kindness.  - Tanaka Corpus

私はあなたが送金手続をしてくれたことに感謝しています。例文帳に追加

I am grateful that you did the procedures for sending the money for me. - Weblio Email例文集

私はあなたが私の妹と仲良くしてくれることに感謝しています。例文帳に追加

I appreciate you getting along with my younger sister.  - Weblio Email例文集