「懸命に働く」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

彼らは一生懸命に働く。例文帳に追加

They work hard. - Tatoeba例文

彼は１年中懸命に働く。例文帳に追加

He works hard all the year round. - Tatoeba例文

彼は常に一生懸命働く。例文帳に追加

He is accustomed to working hard. - Tatoeba例文

過剰なほど懸命に働く例文帳に追加

work excessively hard  - 日本語WordNet

一生懸命に働くこと例文帳に追加

the act of working very hard  - EDR日英対訳辞書

彼らは一生懸命に働く。例文帳に追加

They're not afraid of hard work.  - Tanaka Corpus

彼は１年中懸命に働く。例文帳に追加

He works hard all the year round.  - Tanaka Corpus

一生懸命に働くことに決めたんだ。例文帳に追加

I decided that I was going to work as hard as I can. - Tatoeba例文

あなたはそんなに一生懸命に働く必要はない。例文帳に追加

You don't have to work so hard. - Tatoeba例文

企業を発起するために一生懸命に働くさま例文帳に追加

working hard to promote an enterprise  - 日本語WordNet

彼女は上司が好きで、彼のために一生懸命に働く例文帳に追加

She loves her boss and works hard for him  - 日本語WordNet

一生懸命に働くことに決めたんだ。例文帳に追加

I decided that I was going to work as hard as I can.  - Tanaka Corpus

あなたはそんなに一生懸命に働く必要はない。例文帳に追加

You don't have to work so hard.  - Tanaka Corpus

収入に関係なく一生懸命働くべきだ。例文帳に追加

You ought to work hard regardless of your income. - Tatoeba例文

収入に関係なく一生懸命働くべきだ。例文帳に追加

You ought to work hard regardless of your income.  - Tanaka Corpus

彼は一生懸命に働くたちである[ない].例文帳に追加

He has an [no] inclination for hard work.  - 研究社 新英和中辞典

彼女は兄弟たちと同じくらい一生懸命に働く。例文帳に追加

She works as hard as her siblings. - Tatoeba例文

彼は私が彼の年だったころより一生懸命に働く。例文帳に追加

He works harder than I did at his age. - Tatoeba例文

彼は一生懸命働くことに慣れている。例文帳に追加

He is accustomed to working hard. - Tatoeba例文

彼は一生懸命に働く事の重要性を強調した。例文帳に追加

He emphasized the importance of working hard. - Tatoeba例文

彼はひたすら成功を望んで懸命に働く。例文帳に追加

He works hard because he is anxious to succeed. - Tatoeba例文

私は一生懸命働くのに慣れている。例文帳に追加

I am accustomed to working hard. - Tatoeba例文

彼女は兄弟たちと同じくらい一生懸命に働く。例文帳に追加

She works as hard as her siblings.  - Tanaka Corpus

彼は私が彼の年だったころより一生懸命に働く。例文帳に追加

He works harder than I did at his age.  - Tanaka Corpus

彼は一生懸命働くことに慣れている。例文帳に追加

He is accustomed to working hard.  - Tanaka Corpus

彼は一生懸命に働く事の重要性を強調した。例文帳に追加

He emphasized the importance of working hard.  - Tanaka Corpus

彼はひたすら成功を望んで懸命に働く。例文帳に追加

He works hard because he is anxious to succeed.  - Tanaka Corpus

私は一生懸命働くのに慣れている。例文帳に追加

I am accustomed to working hard.  - Tanaka Corpus

私の夢は一生懸命働くことによってついに実現した。例文帳に追加

My dream has come true at last by working hard. - Tatoeba例文

私の夢は一生懸命働くことによってついに実現した。例文帳に追加

My dream has come true at last by working hard.  - Tanaka Corpus

彼は，泥水の中のドジョウのように懸命に働くつもりだと話した。例文帳に追加

He said he is willing to work hard like a loach in muddy water.  - 浜島書店 Catch a Wave

一生懸命働くことによって夢を実現することができる。例文帳に追加

You can make your dream come true by working hard. - Tatoeba例文

ジムは一生懸命働くが、彼の仕事はあまり割に合わない。例文帳に追加

Though Jim works very hard, his job does not pay very much. - Tatoeba例文

彼の話の中心は、懸命に働く必要があるということだった。例文帳に追加

The emphasis of his talk was on the need to work hard. - Tatoeba例文

私は、それのために一生懸命働くことが出来るくらいとてもそれが欲しい例文帳に追加

I wanted it badly enough to work hard for it  - 日本語WordNet

彼女は貧者のためのより良い生活環境のために一生懸命働く例文帳に追加

she worked hard for better living conditions for the poor  - 日本語WordNet

一生懸命働くことによって夢を実現することができる。例文帳に追加

You can make your dream come true by working hard.  - Tanaka Corpus

ジムは一生懸命働くが、彼の仕事はあまり割に合わない。例文帳に追加

Though Jim works very hard, his job does not pay very much.  - Tanaka Corpus

それでも，カオルを大学へ行かせるため，さらに一生懸命働く。例文帳に追加

Still, he works even harder to send Kaoru to university.  - 浜島書店 Catch a Wave

私はただ何もしないで座っているより一生懸命働く方が好きだ。例文帳に追加

I prefer working hard to just sitting idle. - Tatoeba例文

私はただ何もしないで座っているより一生懸命働く方が好きだ。例文帳に追加

I prefer working hard to just sitting idle.  - Tanaka Corpus

水夫の場所で寝て、一生懸命働くんだ、言葉遣いにもていねいに、しらふにしてるんだぞ。例文帳に追加

you'll berth forward, and you'll live hard, and you'll speak soft, and you'll keep sober  - Robert Louis Stevenson『宝島』

彼は一生懸命働く、だから私は彼が新しい仕事に成功すると確信している。例文帳に追加

He is a hard worker, and I'm sure that he will succeed in that new job. - Tatoeba例文

彼は一生懸命働く、だから私は彼が新しい仕事に成功すると確信している。例文帳に追加

He is a hard worker, and I'm sure that he will succeed in that new job.  - Tanaka Corpus

町工場に朝早くから夜遅くまで懸命に働く人々、そこに働く庶民たちに思いを寄せた新鮮な社会詠である。例文帳に追加

This original shakaiei was devoted to those who work hard in small factories from early in the morning until late at night as well as the common people working in these areas.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス