「抜糸」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

抜糸はいつできますか。例文帳に追加

When can you remove the stitches? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

抜糸は7日後です。例文帳に追加

The string will be removed in a week. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

来週 抜糸なの例文帳に追加

I get my stitches out next week. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

抜糸は数日後になります。例文帳に追加

Your stitches will be removed in a few days. - Tatoeba例文

数日後に抜糸が必要です。例文帳に追加

Your stitches will need to be removed in a few days. - Tatoeba例文

抜糸の時は痛いですか？例文帳に追加

Does it hurt when you remove the stitches? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

抜糸する必要はないです。例文帳に追加

These stitches don't need to be removed. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

抜糸の必要はありません。例文帳に追加

Your stitches don't have to be removed. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

抜糸は明後日します。例文帳に追加

We'll remove your stitches the day after tomorrow. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

2週間後に抜糸しましょう。例文帳に追加

You should take out stitches in two weeks. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

一週間後に抜糸になります。例文帳に追加

It will be drawn after one week. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

大丈夫、もう抜糸したの。例文帳に追加

He's fine. i've had the stitches out. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

今日病院に行って足の抜糸をしました。例文帳に追加

I went to the hospital today and got the stitches in my leg removed.  - Weblio Email例文集

抜糸に来る必要がありますか。例文帳に追加

Do I have to come in to have the stitches removed? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

一週間もすれば 抜糸できるだろう例文帳に追加

You can take those stitches out yourself in a week or so. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

エポキシ樹脂の硬化後、デバイス本体１２からチタン合金から成る金属製糸３Ａを抜糸して、流路として機能する管状の中空部１４を形成する。例文帳に追加

After the epoxy resin is cured, the metallic thread 3A made of titanium alloy from the device main body 12, and a pipe-like hollow part 14 which functions as a passage is formed. - 特許庁

上記畳床１の廃棄物はそのまゝ水に投入しても、縫着に使用されている水溶性繊維糸６が溶けるので、抜糸の必要がない。例文帳に追加

When wastes of the Tatami mat 1 are thrown into water as it is, as the water-soluble fibrous threads 6 used for the sewing is dissolved in watere, It is unnecessary to remove the threads. - 特許庁

ファズ、抜糸強度に優れ、且つ、形態安定性、意匠性等、品位にも優れたカーペットを、より自由度高く、より生産性高く安定して安価に製造することの出来る高速連続製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for continuously and more freely producing carpets at high speed and productivity, stably and at a low cost wherein the carpets are excellent in fuzz and yarn-pull out strength and also excellent in appearance quality such as form stability and design. - 特許庁

タイルカーペットを構成する、タフテッドカーペットからなる表面パイル層に、煩雑な加工を施さずに、パイル糸の十分な抜糸強度、耐毛羽立ち性（ファズ強度）を付与することができ、さらに、裏貼層を同時に貼り合せることのできるタイルカーペットの製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method of manufacturing a tile carpet which is capable of applying a sufficient stitch removing strength of pile yarn and fuzz-resistance (fuzz strength) to a surface pile layer of a tufted carpet constituting the tile carpet without complicated treatment, and allowing a rear bonded layer to be simultaneously bonded. - 特許庁

そのため、ポットライフの厳密な管理を必要とせず、簡易な作業により、カーペットを確実に裏打ちし、下反りを生じ、抜糸力強度が大きく、低温における良好な柔軟性および床へのフィット性を発現し、さらには、優れた耐溶剤性を確保できるカーペットを提供できる。例文帳に追加

Thus, the carpet without requiring the precise control of the pot life, surely backing the carpet by the simple work, forming a downward bending, having a high strength for pulling out a thread, exhibiting a good flexibility in a low temperature and fitting property to a floor, and further securing an excellent solvent resistance. - 特許庁