「担当者」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

経理の担当者を教えてください。例文帳に追加

Please tell me who is in charge of accounting.  - Weblio Email例文集

新任の担当者の連絡先を教えてください例文帳に追加

Please tell me the contact details of the new person in charge.  - Weblio Email例文集

担当者と相談して返事をします。例文帳に追加

I will talk with the person in charge and get back to you.  - Weblio Email例文集

弊社の担当者の手違いは間違いございません。メールで書く場合 例文帳に追加

It is certain that our staff made a mistake.  - Weblio Email例文集

後ほど担当の者より折り返しご連絡いたします。メールで書く場合 例文帳に追加

A staff in charge will get in touch with you shortly.  - Weblio Email例文集

担当の者より追ってご連絡します。メールで書く場合 例文帳に追加

Our staff who deals with this case will get in touch with you later.  - Weblio Email例文集

採用担当者と条件交渉することは可能です。メールで書く場合 例文帳に追加

You can negotiate conditions with a recruitment staff.  - Weblio Email例文集

ただ今、経理の担当の者に確認させております。メールで書く場合 例文帳に追加

Currently, our accounting staff is checking the details.  - Weblio Email例文集

事務用品の担当者が新しくなりました。例文帳に追加

There’s a new person in charge of office supplies. - Weblio英語基本例文集

ニュース報道担当の記者キャップに昇進する例文帳に追加

be promoted to the newsdesk  - Weblio英語基本例文集

《主に英国で用いられる》 王室担当記者.例文帳に追加

a royal correspondent  - 研究社 新英和中辞典

担当の者がちょうど席をはずしています.例文帳に追加

The person in charge happens to be away from his desk just at the moment.  - 研究社 新和英中辞典

写真エディター; 編集部の写真担当者例文帳に追加

a photo editor  - 研究社 英和コンピューター用語辞典

アーカイブを集めて、カタログを作る担当者例文帳に追加

a person in charge of collecting and cataloguing archives  - 日本語WordNet

新聞のビジネス記事担当の編集者例文帳に追加

the newspaper editor responsible for business news  - 日本語WordNet

地域記事担当の新聞編集者例文帳に追加

the newspaper editor in charge of editing local news  - 日本語WordNet

彼は船の機関の担当責任者だ例文帳に追加

he is the officer in charge of the ship's engines  - 日本語WordNet

実験または研究プロジェクトを担当する科学者例文帳に追加

the scientist in charge of an experiment or research project  - 日本語WordNet

スポーツ・ニュース担当の新聞編集者例文帳に追加

the newspaper editor responsible for sports news  - 日本語WordNet

鉄道操車場を担当する鉄道雇用者例文帳に追加

a railroad employer who is in charge of a railway yard  - 日本語WordNet

担当者に代わって任命する例文帳に追加

to appoint someone to assume the place of the person in charge  - EDR日英対訳辞書

社会面や文化面を担当する新聞記者例文帳に追加

the editor of the social and cultural columns of a newspaper  - EDR日英対訳辞書

主旋律を担当するギターの奏者例文帳に追加

a guitar player who leads a melody  - EDR日英対訳辞書

新聞で政治面や経済面を担当する記者例文帳に追加

a journalist who writes about political matters or economic  - EDR日英対訳辞書

次の担当者に引き継がれる仕事例文帳に追加

a duty that is handed over to others  - EDR日英対訳辞書

担当者に相談しますのでしばらくお待ち下さい例文帳に追加

Please bear with me a moment while I consult the person in charge. - Eゲイト英和辞典

担当の責任者まで案内してくれませんか例文帳に追加

Please lead me to the person in charge. - Eゲイト英和辞典

担当者は小学校の水準を上げようと努力した例文帳に追加

They tried to raise standards in primary schools. - Eゲイト英和辞典

すぐに担当の者がこちらへ参ります。例文帳に追加

Your server will be here soon. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

企業の採用担当者が大勢出入りした。例文帳に追加

Many corporate recruiters showed up. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

定期請求書の送付担当者は誰ですか。例文帳に追加

Who is responsible for sending periodic billing statements? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

ご担当者の方を紹介してください。例文帳に追加

Please introduce me to the person in charge. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

採用担当者のところには、申込書が殺到している。例文帳に追加

Recruiters are inundated with applications. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

port の保守担当者に対応してもらいましょう。例文帳に追加

Ask the maintainer of the port for help.  - FreeBSD

リリース担当開発者のハンドル/ニックネーム例文帳に追加

Handle/nickname of the releasing developer  - PEAR

パッケージメンテナンス担当者の名前例文帳に追加

package maintainer's name  - Python

パッケージメンテナンス担当者の電子メールアドレス例文帳に追加

email address of the package maintainer  - Python

介添先の役者の弟子や脇役が担当することが多い。例文帳に追加

Actors' disciples or supporting players usually work as kurogo.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

その後その担当者のことを言うようになった。例文帳に追加

The word later became used to refer to a person in charge of something.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

豊臣政権において政務を担当する者。例文帳に追加

A person who was in charge of state affairs in the Toyotomi government.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

（例：審査担当者へのポップアップ通知）例文帳に追加

(e.g., pop-up notifications to the staff in charge of examinations)  - 金融庁

内閣府特命担当大臣閣議後記者会見の概要例文帳に追加

Press Conference by Yoshimi Watanabe, Minister for Financial Services  - 金融庁

⑥【コンプライアンス担当者の役割】例文帳に追加

(6) Roles of Persons in Charge of Compliance  - 金融庁

崎(さき)田(た)高(たか)文(ふみ)さん―海外マーケティング担当者例文帳に追加

Sakita Takafumi, An Overseas Marketing Coordinator  - 浜島書店 Catch a Wave

私は海外の販売担当者と毎日連絡を取ります。例文帳に追加

I communicate with overseas sales people every day.  - 浜島書店 Catch a Wave