「招」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

彼女は招かれもしないのに来た.例文帳に追加

She came unasked.  - 研究社 新英和中辞典

まんまと招待状をせしめる.例文帳に追加

wangle an invitation  - 研究社 新英和中辞典

だれでも好きな人を招いてよい.例文帳に追加

You can invite whomever you like.  - 研究社 新英和中辞典

夜会(など)に招待されています.例文帳に追加

I've been asked out for the evening.  - 研究社 新英和中辞典

どうぞお上がり下さい.例文帳に追加

〈客を招じ入れる時〉 Please come in.  - 研究社 新和英中辞典

平服でお出で下さい.例文帳に追加

〈招待状の言葉〉 Dress informal.  - 研究社 新和英中辞典

それは求めて危険を招くものだ.例文帳に追加

You are courting danger.  - 研究社 新和英中辞典

夕食にお招きしたいのですが.例文帳に追加

We'd like to invite you to dinner.  - 研究社 新和英中辞典

礼服着用に及ばず.例文帳に追加

〈招待状などの文句〉 Dress informal.  - 研究社 新和英中辞典

当日は礼服着用のこと.例文帳に追加

〈招待状などの文句〉 Dress formal.  - 研究社 新和英中辞典

彼の不始末から損失を招いた例文帳に追加

The loss was incurred through his carelessness.  - 斎藤和英大辞典

小敵と侮って敗を招いた例文帳に追加

He brought a defeat on himself by despising a small enemy.  - 斎藤和英大辞典

彼は招待をいくら辞しても聞かぬ例文帳に追加

He would take no denial.  - 斎藤和英大辞典

下に親しめば侮りを招く例文帳に追加

“Familiarity breeds contempt.”【イディオム・格言的】  - 斎藤和英大辞典

港は明けっぱなしで攻撃を招く例文帳に追加

The harbour lies open to attack.  - 斎藤和英大辞典

下に親しめば侮りを招ぐ例文帳に追加

“Familiarity breeds contempt.”【イディオム・格言的】  - 斎藤和英大辞典

身の破滅を招致する例文帳に追加

to draw ruin on oneself―bring down ruin on one's head  - 斎藤和英大辞典

貴賓を招待して宴を張った例文帳に追加

A banquet was held in honour of the illustrious guest.  - 斎藤和英大辞典

招待状を一千通も出した例文帳に追加

No less than 1,000 invitations were issued.  - 斎藤和英大辞典

外国教師を招聘する例文帳に追加

to engage （the services of） a foreigner  - 斎藤和英大辞典

僕はめったに食事に招かれない例文帳に追加

I am seldom asked to dinner  - 斎藤和英大辞典

僕はめったに食事に招かれない例文帳に追加

I seldom dine out.  - 斎藤和英大辞典

窓から手招きする者がある例文帳に追加

Some one was beckoning to me out of the window.  - 斎藤和英大辞典

疑いを招く、疑いを起こさせる例文帳に追加

to incur suspicion―excite suspicion―arouse suspicion  - 斎藤和英大辞典

それは自ら招いた禍だ例文帳に追加

You have brought the calamity on yourself.  - 斎藤和英大辞典

お招きによって参ったのです例文帳に追加

I came at your invitation―by your invitation―on your invitation.  - 斎藤和英大辞典

園遊会に招かれた例文帳に追加

I have received an invitation to a garden party.  - 斎藤和英大辞典

よそへ招かれることはめったに無い例文帳に追加

I am not asked out every day.  - 斎藤和英大辞典

婚礼へ招かれて行って来た例文帳に追加

I have been bidden to a wedding  - 斎藤和英大辞典

婚礼へ招かれて行って来た例文帳に追加

I have been at a wedding  - 斎藤和英大辞典

婚礼へ招かれて行って来た例文帳に追加

I have been a guest at a wedding.  - 斎藤和英大辞典

彼一人招かれなかった例文帳に追加

He alone was not invited  - 斎藤和英大辞典

彼一人招かれなかった例文帳に追加

He was left out of the invitation.  - 斎藤和英大辞典

礼を厚くして人を招く例文帳に追加

to engage a man on liberal terms  - 斎藤和英大辞典

君の行為は非難を招く例文帳に追加

Your conduct lies open to censure―lays you open to censure.  - 斎藤和英大辞典

身自ら招いて人之に乗ず例文帳に追加

to give a handle to one's enemies  - 斎藤和英大辞典

礼を厚くして招かれた例文帳に追加

I was engaged on liberal terms.  - 斎藤和英大辞典

識者の笑いを招く例文帳に追加

You will only expose yourself to the ridicule of the wise.  - 斎藤和英大辞典

彼女は私を部屋に招き入れた。例文帳に追加

She beckoned me into the room. - Tatoeba例文

彼女は私を食事に招いてくれた。例文帳に追加

She invited me to dinner. - Tatoeba例文

彼女は私を家に招待した。例文帳に追加

She invited me to her home. - Tatoeba例文

彼女は私の招待を断った。例文帳に追加

She refused my invitation. - Tatoeba例文

彼女は私の招待を断った。例文帳に追加

She declined my invitation. - Tatoeba例文

彼女は私たちを晩餐に招いた。例文帳に追加

She asked us to dinner. - Tatoeba例文

彼女は私たちの招待に応じた。例文帳に追加

She accepted our invitation. - Tatoeba例文