「拭掃除」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

拭き掃除する例文帳に追加

to sweep and clean  - EDR日英対訳辞書

黒板拭きの掃除具例文帳に追加

CLEANING TOOL FOR BLACKBOARD ERASER - 特許庁

拭掃除用シート体及び拭掃除方法例文帳に追加

SHEET BODY FOR WIPING AND WIPING METHOD - 特許庁

拭い掃除及び塗布用の用具例文帳に追加

WIPING AND COATING TOOL - 特許庁

いや... 拭き掃除ダイエットだよ。例文帳に追加

No, uh...it's called dust and clean exercise. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

全方向に集塵または吸塵の後で拭き掃除が出来る掃除機例文帳に追加

CLEANER CAPABLE OF WIPING AFTER DUST COLLECTION OR DUST SUCKING IN ALL DIRECTIONS - 特許庁

吸込みノズルと掃除シートとの組み合わせ、及び掃除シート、並びに床の水拭掃除方法例文帳に追加

COMBINATION OF SUCTION NOZZLE AND CLEANING SHEET, CLEANING SHEET, AND WET CLEANING METHOD OF FLOOR - 特許庁

このような掃除機用の拭き具によれば、集塵と拭き掃除を同時に行うことができるものである。例文帳に追加

This wiper for the vacuum cleaner can simultaneously execute the dust collecting and the wiping. - 特許庁

フローリング等の掃除に使用する掃除具で砂ゴミ等のゴミも掃き出し拭き掃除も同時にできる床用掃除具を提供する。例文帳に追加

To provide a floor cleaning tool capable of sweeping and wiping dirt such as dust or the like in a cleaner used for cleaning a floor. - 特許庁

拭き掃除ができるシートなどを用いることなく、床面の拭き掃除が可能な電気掃除機を提供する。例文帳に追加

To provide a vacuum cleaner capable of wipe-cleaning of a floor surface without using a sheet or the like for wipe-cleaning. - 特許庁

回転制御装置、同装置を備えた拭き掃除具、および同装置を備えた吸引式掃除機の拭き掃除具兼用吸引口具例文帳に追加

ROTATION CONTROL DEVICE, WIPING CLEANER HAVING THE SAME, AND WIPING CLEANER-CUM-SUCTION PORT DEVICE OF SUCTION TYPE CLEANER HAVING THE SAME - 特許庁

拭き機能付き電気掃除機において、拭き材に床拭きワイパーに用いられている拭きシートを使う。例文帳に追加

To use a wiping sheet used in a floor wiper for a wiping material in a vacuum cleaner with a wiping function. - 特許庁

エスカレーターのベルトを拭く掃除機例文帳に追加

CLEANER FOR WIPING BELT OF ESCALATOR - 特許庁

主に拭き掃除表面層を含む。例文帳に追加

This reversible dust wiper mainly includes a wiping surface layer. - 特許庁

医療機器用の二面クレンジング拭き掃除用具例文帳に追加

TWO-SIDED CLEANSING AND WIPING CLEANER FOR MEDICAL EQUIPMENT - 特許庁

窓ガラス両面同時拭き掃除用具例文帳に追加

WINDOW GLASS DOUBLE SURFACE SIMULTANEOUSLY WIPING TOOL - 特許庁

メガネパッド掃除機能付きメガネ拭き例文帳に追加

SPECTACLE CLEANER WITH SPECTACLE PAD CLEANING FUNCTION - 特許庁

これから窓を拭いて、洗面所の掃除だ例文帳に追加

Yup, i'm gonna dress the windows right now and then I will clean the bathrooms. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

猫のトイレ掃除のあと 目を拭いたりしなかった?例文帳に追加

Did you wipe your eye after you cleaned out the cat box? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

全方向で集塵後または吸塵後に拭き掃除が可能な掃除機を提供する。例文帳に追加

To provide a cleaner capable of wiping after dust collection or dust sucking in all directions. - 特許庁

電機掃除機の使用時に、ごみの吸引と床の拭き掃除を同時にする事ができる、掃除機変身ヘッドを提供する。例文帳に追加

To provide a vacuum cleaner transformation head which simultaneously perform suction of dust and wiping cleaning when using a vacuum cleaner. - 特許庁

電気掃除機において、同一の吸口で、通常の乾燥ごみの掃除と、簡単な水拭き掃除を実現すること。例文帳に追加

To perform both of general cleaning of dry dust and a simple water-wiping with a same suction port in a vacuum cleaner. - 特許庁

室内に居ながら、窓ガラスの内側、外側、窓枠を同時に、安全に、容易に拭き掃除可能とする、窓ガラス拭き掃除用具に関するものである。例文帳に追加

To provide a window glass wiping tool capable of simultaneously, safely and easily wiping the inside, the outside and a window frame of window glass while staying in a room. - 特許庁

拭き掃除具とそれに用いるシート付きモップ及びシート取付け具例文帳に追加

WIPER CLEANING MEANS, MOP WITH SHEET USED FOR THE SAME, AND SHEET ATTACHING MEANS - 特許庁

窓ガラス面等を簡単に拭き掃除できる清掃具を提供する。例文帳に追加

To provide a cleaner capable of easily wiping windowpanes, or the like. - 特許庁

掃く、拭く、吸い取る３機能を備えた、厚みの薄い掃除機本体例文帳に追加

THIN CLEANER MAIN BODY INCLUDING THREE FUNCTIONS OF SWEEPING, SCRUBBING AND SUCKING UP - 特許庁

医療機器用の二面クレンジング拭き掃除用具を提供する。例文帳に追加

To provide a two-sided cleansing and wiping cleaner for medical equipment. - 特許庁

モップを備えた拭き掃除具において、モップで拭き取れない汚れを除去できるようにする。例文帳に追加

To remove dirt which cannot be wiped off by a mop in a wiper cleaning means provided with the mop. - 特許庁

床等のほこりやチリや髪の毛などを拭う、スリッパ装着式の使い捨て拭き掃除具を提供する。例文帳に追加

To provide a slipper-mounted type disposable wiper for wiping dust, specks and hair off a floor, etc. - 特許庁

着脱が簡単で、掃除機の持つ本来の集塵力をそのまま生かして集塵すると共に、同時に拭き掃除もできる掃除機用の拭き具の提供を目的とする。例文帳に追加

To provide a wiper for a vacuum cleaner easily detachably attached to the vacuum cleaner, collecting dust by effectively using the original dust collecting force of the vacuum cleaner and at the same time executing wiping. - 特許庁

自動掃除機１は、障害物を検知すると自動的に進行方向を転回しながら、連続的に拭き掃除を行う。例文帳に追加

The automatic cleaner 1 performs wiping cleaning continuously while automatically turning its advance direction when detects the obstacle. - 特許庁

この先端部の掃除部と挿入部材が一体的に形成されると共に、少なくとも掃除部にダスト吸着用の拭き取り部材が被覆される。例文帳に追加

The cleaner part of the tip end portion is integrally formed with the insertion member and at least the cleaner part is covered with a wiper member for adsorbing dust. - 特許庁

拭取部材を押し付ける力を要することなく、楽な姿勢で、容易に掃除することができる掃除具を提供すること。例文帳に追加

To provide a cleaning tool for easily performing cleaning in a comfortable posture without the need of the force of pressing a wiping member. - 特許庁

トイレのような狭い場所を掃除する時、足、腰、膝等に負担をかけずに出来る床を拭く掃除用具の提供。例文帳に追加

To provide a cleaning implement allowing a user to wipe a floor without imposing burdens on the legs, the waist, the knees, and the like, when cleaning a narrow place such as a toilet. - 特許庁

本発明は、上記に鑑みてなされたものであって、掃除場所に応じて専用の吸引掃除機用ノズルに交換することなく、広範囲に吸引掃除と拭き掃除を同時に行うことのできる吸引掃除機用ノズルを提供することを課題とする。例文帳に追加

To provide a nozzle for a vacuum cleaner which is capable of simultaneously performing suction cleaning and wipe cleaning in a wide range without being interchanged to an exclusive nozzle for the vacuum cleaner corresponding to a cleaned place. - 特許庁

メラミン樹脂発泡体及びその製造方法並びに拭き掃除具及び吸液具例文帳に追加

MELAMINE RESIN FOAM, ITS MANUFACTURING METHOD, WIPING UTENSIL AND LIQUID ABSORBING UTENSIL - 特許庁

粘着作業性及び清拭作業の能率化を図った粘着テープローラー掃除具の提供。例文帳に追加

To provide a cleaning tool with adhesive tape rollers, in which efficiency in adhesive workability and cleaning operation is contrived. - 特許庁

クレンジング拭き掃除用具は、医療機器を清浄にして消毒するのに使用される。例文帳に追加

The cleansing wiping cleaner is used for cleaning and disinfecting medical equipment. - 特許庁

該拭き掃除内層は不織布材質で、熱溶解により中間層底部において固定する。例文帳に追加

The wiping inner layer is made of nonwoven fabric material and is fixed in the intermediate layer bottom part by thermal fusion. - 特許庁

きれいに拭き掃除するために あそこにいたんでしょ 自分の痕跡を消すには いい方法ね例文帳に追加

You were there to wipe the place down a good way to cover your tracks. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

電気掃除機において、吸込具に内蔵された電気ブラシにシートを巻き付けて拭き掃除が行えれば電気掃除機の用途が広がって有益である。例文帳に追加

To extend the application of a vacuum cleaner so as to be useful by winding a sheet around an electric brush built in a suction implement in the vacuum cleaner to carry out wipe off cleaning. - 特許庁

ウェットシートを取付けて被清掃面の拭き掃除を行うことができる電気掃除機用吸込具において、ウェットシートの水分が電気掃除機側へ送られることを簡易な構成で防止することができる電気掃除機用吸込具を提供すること提供すること。例文帳に追加

To provide a suction tool for a vacuum cleaner, for wiping a surface to be cleaned by attaching a wet sheet to the suction tool, the suction tool capable of preventing the moisture of the wet sheet from being sent to a vacuum cleaner side by simple configuration. - 特許庁

掃除体１３は、多数の撚り糸１１ａを束ねた拭掃部１１と、同拭掃部１１を保持する筒状の保持部１２とを備えている。例文帳に追加

The cleaning body 13 has an eradication part 11 in which many twisted threads 11a are bundled and a cylindrical holding part 12 which holds the eradication part 11. - 特許庁

人為的に水を供給する手間を実質的に要することなく湿り気を帯びた拭き部材で拭き掃除できる吸込み口体を提供する。例文帳に追加

To provide a suction port body which can wipe with a wet wiping member without substantially requiring labor for artificially feeding water. - 特許庁

電気掃除機用吸込具に拭き効果をもたせるとともに、長期間の使用に対し、床面への傷つきをなくし、拭き機能の低下を抑制する。例文帳に追加

To allow a suction tool for a vacuum cleaner to have a wiping effect, and also to suppress the deterioration of a wiping function by eliminating damage on a floor surface in long-term use. - 特許庁