「提供腎」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

腎線維症治療剤を提供する。例文帳に追加

To provide an agent for treating renal fibrosis. - 特許庁

腎障害の新規マーカーを提供することである。例文帳に追加

To provide a novel marker for nephropathy. - 特許庁

根本的治療効果を有する腎臓炎および腎臓衰弱の治療剤を提供する。例文帳に追加

To provide a remedy for nephritis and kidney debility, having a fundamental remedial effect. - 特許庁

糖尿病性腎症または糸球体腎炎の予防または治療剤を提供する。例文帳に追加

To provide a prophylactic or a therapeutic agent for diabetic nephropathy or glomerulonephritis. - 特許庁

腎不全の治療効果及び腎虚血／再灌流障害の保護作用を有する医薬組成物の提供。例文帳に追加

To obtain a medicinal composition having a treating effect on renal failure and protective action on renal ischemia/reperfusion injury. - 特許庁

ヒトの腎臓幹／前駆細胞を非侵襲的に分離する方法、及び分離された腎臓幹／前駆細胞、並びに腎疾患治療剤を提供する。例文帳に追加

To provide a method for noninvasively isolating stem/precursor cells of human kidney, the isolated stem/precursor cells of human kidney and a therapeutic agent for kidney diseases. - 特許庁

急性及び慢性の腎不全または腎機能障害のような腎疾患の処置のための医薬組成物の提供。例文帳に追加

To provide a medicinal composition of treating acute or chronic renal disease such as renal failure or dysfunction. - 特許庁

腎疾患を診断する為の診断キットおよび診断マーカーの提供。例文帳に追加

To provide a diagnosis kit and a diagnosis marker for diagnosing kidney disease. - 特許庁

腎炎に対する治療効果を有する新規ピラジン誘導体を提供する。例文帳に追加

To provide a new pyrazine derivative having a treating effect of nephritis. - 特許庁

ＩｇＡ腎症治療薬のスクリーニング方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a method for screening an IgA nephropathy therapeutic drug. - 特許庁

スーパーオキシドジスムターゼを含有する腎障害抑制剤を提供する。例文帳に追加

To provide a nephropathy-inhibiting agent comprising superoxide dismutase. - 特許庁

ＩＬ−２で腎細胞ガンを処置するための有効な方法を提供する。例文帳に追加

To provide an efficacious method for treating renal cell carcinoma with IL-2. - 特許庁

経口投与が可能な２型糖尿病性腎症の治療剤の提供。例文帳に追加

To provide a therapeutic agent for 2 type diabetic nephropathy whose oral administration is possible. - 特許庁

多発性嚢胞腎（ADPKD)１型遺伝子及びその使用の提供。例文帳に追加

To provide a polycystic kidney disease (ADPKD) 1 gene, and to provide uses thereof. - 特許庁

新規な糖尿病性腎症の予防・治療剤を提供する。例文帳に追加

To provide a new prophylactic/therapeutic agent for diabetic nephropathy. - 特許庁

本発明は、ヒトIgA腎症様病態発現マウスの提供を目的とする。例文帳に追加

To provide a mouse developing a pathologic symptom similar to human IgA nephropathy. - 特許庁

鬱血性心不全、腎不全、高血圧症、および／または、それ以外の心腎疾患を、腎臓神経調節および／または腎臓神経除去により治療する装置を提供すること。例文帳に追加

To provide an apparatus for treating congestive heart failure, renal failure, hyperpiesia and/or other cardiorenal disease using renal neuromodulation and/or renal denervation. - 特許庁

腎炎に対する治療効果を有し、かつ精巣に対する毒性が低減された腎臓内カゼインキナーゼ２阻害剤の提供。例文帳に追加

To provide an intrarenal casein kinase 2 inhibitor having therapeutic effect to nephritis and reduced in toxicity to testes. - 特許庁

Ｌ−カルノシンを含む腎不全の処置用の組成物およびＬ−カルノシンを使用する腎不全の処置用の方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a composition consisting of L-carnosine for treating renal failure patients and a method of using the L-carnosine for treating renal failure patients. - 特許庁

虚血後腎不全の予防および処置並びに虚血腎臓の保護のためのＡＴ１−レセプターアンタゴニストを提供すること。例文帳に追加

To provide an AT1-receptor antagonist for preventing and treating postischemic renal failure and for protecting ischemic kidneys. - 特許庁

早期腎症段階で腎不全進行を抑制し、透析療法を回避し、非侵襲的に治療する方法およびその装置を提供する。例文帳に追加

To provide a noninvasive treatment method and its apparatus suppressing the advancing of the renal failure in an early nephropathy stage and avoiding a dialysis therapy. - 特許庁

一次性、二次性を問わず腎炎の早期検出する方法及び腎機能の診断情報を得る方法の提供。例文帳に追加

To provide a method for early detection regardless of primary or secondary nephritis and a method to get diagnostic information of renal functions. - 特許庁

(急性および慢性)虚血後腎不全の処置および虚血腎臓の保護のための特異的なＡＴ１−レセプターアンタゴニストを提供する．例文帳に追加

To provide a specific AT1-receptor antagonist for treating (acute and chronic) postischemic renal failure and for protecting ischemic kidney. - 特許庁

慢性腎不全の哺乳動物または慢性腎不全の危険のある哺乳動物に対する処置方法を提供すること。例文帳に追加

To provide methods for treatment of mammalian subjects in, or at risk of chronic renal failure. - 特許庁

腎臓のＶＫＯＲを阻害することで、腎線維症を予防し、かつ、治療することができる、安全性の高い医薬品の提供。例文帳に追加

To provide highly safe pharmaceuticals enabling kidney fibrosis to be prevented and treated through inhibiting kidney's VKOR (vitamin k epoxide reductase). - 特許庁

糸球体炎症および糸球体腎炎に付随する腎臓機能不全を軽減するための新規なアプローチの提供。例文帳に追加

To provide a new approach for reducing glomerular inflammation and renal insufficiency entrained thereafter. - 特許庁

急性腎不全から生じ得る腎機能の永続的または進行的な損失を予防、阻害、遅延または軽減する処置を提供する。例文帳に追加

To provide treatments for preventing, inhibiting, retarding, or alleviating a perpetual or progressive loss of renal function resulting from acute renal failure. - 特許庁

専門医でない医師であっても、早期に腎疾患の疑いを発見することが可能な腎疾患診断支援装置を提供する。例文帳に追加

To provide a renal disease diagnosis support apparatus for enabling a nonspecialist doctor to find a suspected renal disease early. - 特許庁

腎移植を受けた患者に対し、従来の非特異的な免疫抑制剤を投与し続けなくても腎移植における拒絶反応を有効に抑制することができる、新規な腎移植拒絶反応抑制剤を提供すること。例文帳に追加

To provide a new kidney transplantation rejection symptom inhibitor which can effectively inhibit a rejection reaction on kidney transplantation, even when a conventional non-specific immunosuppresant is continuously administered to a patient subjected to the kidney transplantation. - 特許庁

アデノシン取込み阻害作用を有し、心筋保護剤、脳虚血、腎疾患（腎炎、糖尿病性腎症など）、膵炎、疼痛、痙攣などの予防または治療の薬剤として有用な芳香族誘導体を提供すること。例文帳に追加

To obtain an aromatic derivative having an inhibitory action on adenosine intake, useful as a myocardiac protection agent and a medicine for preventing and treating cerebral ischemia, renal disease (nephritis, diabetic nephropathy, etc.), pancreatitis, pain, convulsion, etc. - 特許庁

本発明は、腎線維化抑制剤、および該薬剤を有効成分とする腎疾患の治療剤、並びに、腎線維化抑制剤のスクリーニング方法の提供を課題とする。例文帳に追加

To provide a kidney fibrosis inhibitor, a treating agent of kidney diseases, containing the above agent as an active ingredient and a method for screening the kidney fibrosis inhibitor. - 特許庁

腎疾患を反映する疾患マーカー、該疾患マーカーを利用した腎疾患を検出する方法(診断方法)、腎疾患の予防、改善または治療薬として有効な物質をスクリーニングする方法を提供する。例文帳に追加

To provide a disorder marker reflecting a kidney disease and to provide a method (diagnostic method) for detecting the kidney disease by utilizing the disorder marker, and a method for screening a substance effective as a prophylactic, improving or therapeutic medicine for kidney diseases. - 特許庁

糖尿病、糖尿病関連症状ならびに腎臓病、糖尿病性ネフロパシー、糸球体腎炎、糸球体硬化症、ネフローゼ症候群、高血圧性腎化症および末期腎疾患からなるそれらのある種の合併症の治療および／または予防薬の提供。例文帳に追加

To provide a therapeutic and/or prophylactic drug for diabetes mellitus, conditions associated with diabetes mellitus and certain complications thereof involving renal diseases, diabetic nephropathy, glomerulonephritis, glomerulosclerosis, nephrotic syndrome, hypertensive nephrosclerosis and terminal-stage renal diseases. - 特許庁

ミニマトリックス材料及び腎臓細胞を含む、天然腎臓の増強のための移植用材料であって、腎臓細胞はミニマトリックス材料に付着しており、そして移植用材料がヒトの天然腎臓に移植されることを特徴とする、移植用材料が提供される。例文帳に追加

The kidney cells attach to the small-scale matrix material and are implanted into a natural human kidney. - 特許庁

肺線維症、皮膚硬化、腎硬化症といった病的線維化を抑制する抗線維化剤を提供すること。例文帳に追加

To provide an anti-fibrosis agent inhibiting morbid fibrosis such as lung fibrosis, sclerema and nephrosclerosis. - 特許庁

本発明は、腎毒性のマーカーとしてのトランスサイレチンを提供することを課題とする。例文帳に追加

To provide transthyretin as a marker of nephrotoxicity. - 特許庁

腎臓画像において結石や石灰化の検出を容易にするための方法及び装置を提供する。例文帳に追加

To provide a method and device for facilitating the detection of calculus or calcification in a renal image. - 特許庁

増殖性糸球体腎炎の予防・治療薬のスクリーニング方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method of screening a drug for prevention/therapy of proliferative glomerulonephritis. - 特許庁

本発明の課題は、有用な腎臓における虚血−再灌流障害の治療剤を提供することにある。例文帳に追加

To obtain a therapeutic agent useful for ischemia-reperfusion disorder in the kidney. - 特許庁

糖尿病および／または糖尿病性腎症の予防、改善または治療用組成物を提供する例文帳に追加

To provide a composition for preventing, improving or treating diabetes and/or diabetic nephropathy. - 特許庁

薬剤性腎障害の予防及び／又は治療に有用な医薬を提供する。例文帳に追加

To provide a medicine useful for the prevention and/or treatment of drug-induced nephropathy. - 特許庁

腎置換療法を行うためのシステム、方法および装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a system, method and apparatus for performing a renal replacement therapy. - 特許庁

針腎生検検体から効率的に糸球体を単離する方法の提供。例文帳に追加

To provide a method for effectively isolating a glomerulus from a specimen of needle renal biopsy. - 特許庁

糸球体炎症、これに付随する腎臓機能不全を軽減するための新規な手段を提供する。例文帳に追加

To provide a new means for reducing glomerular inflammations and renal insufficiency entrained thereafter. - 特許庁

糸球体における障害の修復機能に障害を有する腎機能障害モデル動物の提供。例文帳に追加

To provide a model animal with liver function failure, having failure in repair function of failure in glomerulus. - 特許庁