「放射性ガス」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

放射性希ガス回収方法例文帳に追加

RECOVERY METHOD FOR RADIOACTIVE RARE GAS - 特許庁

放射性希ガス処理方法例文帳に追加

RADIOACTIVE RARE GAS TREATMENT METHOD - 特許庁

放射性ガス清浄化装置例文帳に追加

RADIOACTIVE GAS PURIFIER - 特許庁

ラジウムの崩壊で形成された放射性ガスの要素例文帳に追加

a radioactive gaseous element formed by the disintegration of radium  - 日本語WordNet

ラドンという放射性希ガス元素例文帳に追加

a radioactive gaseous chemical element, called radon  - EDR日英対訳辞書

金属ガスケットおよび放射性物質格納容器例文帳に追加

METAL GASKET AND RADIOACTIVE SUBSTANCE CONTAINMENT VESSEL - 特許庁

放射性ヨウ素ガスの固定化剤及びその固定化法例文帳に追加

FIXING AGENT FOR RADIOACTIVE IODINE GAS AND FIXING METHOD THEREOF - 特許庁

放射性廃棄物溶融炉の排ガス処理方法例文帳に追加

METHOD OF PROCESSING EXHAUST GAS FROM RADIOACTIVE WASTE MELTING FURNACE - 特許庁

放射性固体廃棄物のガス化減容処理装置例文帳に追加

GASIFICATION VOLUME REDUCTION TREATMENT DEVICE FOR RADIOACTIVE SOLID WASTE - 特許庁

放射性ガス測定装置と燃料破損検出システム例文帳に追加

RADIOACTIVE GAS MEASURING DEVICE AND FUEL FAILURE DETECTING SYSTEM - 特許庁

放射性ガス測定装置及び破損燃料検査装置例文帳に追加

RADIOACTIVE GAS MEASURING DEVICE AND DAMAGED FUEL INSPECTION DEVICE - 特許庁

高精度で応答の速い放射性ガスモニタを得る。例文帳に追加

To achieve a precise and fast-response radioactive gas monitor. - 特許庁

放射性高温排ガス用ＨＥＰＡ装置例文帳に追加

HEPA DEVICE FOR RADIOACTIVE HIGH TEMPERATURE WASTE GAS - 特許庁

放射性廃棄物溶融炉の排ガス処理方法例文帳に追加

METHOD FOR TREATING EXHAUST GAS IN FURNACE FOR MELTING RADIOACTIVE WASTE - 特許庁

放射性ガスを含む密封容器の開封装置例文帳に追加

DEVICE FOR UNSEALING HERMETICALLY SEALED ENCLOSURE CONTAINING RADIOACTIVE GAS - 特許庁

放射性物質を含む排ガスのサンプリングガス用サンプリングシステム例文帳に追加

SAMPLING SYSTEM FOR SAMPLING GAS OF EXHAUST GAS HAVING RADIOACTIVE MATERIAL - 特許庁

放射化された金属材料及び放射性ガスを含む密閉容器の切断・開封装置例文帳に追加

CUTTING-OPENING DEVICE OF AIRTIGHT CONTAINER CONTAINING RADIOACTIVATED METALLIC MATERIAL AND RADIOACTIVE GAS - 特許庁

放射線連続測定システム１は、流通状態の放射性ガス２に含まれる放射線量の計数値あるいは放射能濃度等の放射線データを測定する放射線測定手段５，６と、この放射線測定手段５，６に接続された放射線計算システム７で構成される。例文帳に追加

The radiation continuous measuring system 1 is constituted of radiation measuring means 5 and 6 for measuring radiation data such as the count value of the radiation dose contained in a radioactive gas in a flow state or the concentration of radioactivity and the radiation calculation system 7 connected to the radiation measuring means 5 and 6. - 特許庁

排ガス中の放射性ガス濃度を確実に検出し、かつ、排ガス試料採取ラインにおいて排ガスのリークのポテンシャルを最小にし、外部への放射能漏えいを抑制した排ガス放射線モニタを提供することにある。例文帳に追加

To provide an exhaust gas radiation monitor for certainly detecting radioactive gas concentration in exhaust gas, minimizing leak potential of exhaust gas in a collecting line of exhaust gas sample, and inhibiting radioactivity leakage to exterior. - 特許庁

放射性ダストモニタにおいて、サンプリング空気中に含まれる放射性ダストの放射線量の検出と共に、サンプリング空気中に含まれるガス状の放射性物質の放射線量の検出も行い得るようにする。例文帳に追加

To detect a radiation dose in radioactive dust included in sampling air, and simultaneously to detect a radiation dose in a gaseous radioactive material included in the sampling air, concerning a radioactive dust monitor. - 特許庁

適切な放射性ガスの流量で、より正確に放射性核種の放射能濃度あるいは放射線量の計数値を連続的に測定することが可能である放射線連続測定システムである。例文帳に追加

To provide a radiation continuous measuring system for more accurately and continuously measuring the concentration of radioactivity of a radioactive nuclide and the count value of a radiation dose on the basis of the flow rate of a proper radioactive gas. - 特許庁

排気ガスＳＧを導き、この排気ガスＳＧを冷却器９により冷却して放射性ガス１５を液化、凝固させる手段を設け、液化、凝固された放射性希ガス１５のガンマ線エネルギーを放射線検出器１２により測定する。例文帳に追加

In this way, a simple installation makes it possible to obtain the radiation detector whose detection accuracy for the radioactive rare gas 15 is enhanced. - 特許庁

また、密閉容器１を切断したときに放出される放射性ガスは、放射性ガス回収系Ｉにより回収する。例文帳に追加

Discharged radioactive gas during the period of cutting off of the airtight container 1 is recovered with a radioactive gas recovery system I. - 特許庁

配管１０には放射性ガスモニタが設けられ、その放射性ガスモニタは複数の検出器１２によって構成される。例文帳に追加

Piping 10 is provided with a radioactive gas monitor, which is composed of a plurality of detectors 12. - 特許庁

放射性物質貯蔵容器およびヘリウムガス検出方法例文帳に追加

RADIOACTIVE MATERIAL STORAGE VESSEL AND HELIUM DETECTION METHOD - 特許庁

放射性汚染物の気相ガス化除染方法およびその装置例文帳に追加

METHOD AND APPARATUS FOR DECONTAMINATION BY VAPOR PHASE GASIFICATION OF RADIOACTIVE CONTAMINANT - 特許庁

金属ガスケットおよびその製造方法、並びに放射性物質格納容器例文帳に追加

METAL GASKET AND MANUFACTURING METHOD THEREFOR, AND RADIOACTIVE SUBSTANCE CONTAINMENT VESSEL - 特許庁

放射性廃棄物貯蔵用キャスクのガス漏洩試験装置例文帳に追加

GAS LEAKAGE TEST DEVICE FOR CASK FOR STORING RADIOACTIVE WASTE - 特許庁

放射性物質密閉容器のガス漏洩検知方法及び装置例文帳に追加

GAS LEAK DETECTION METHOD AND DEVICE OF RADIOACTIVE MATERIAL SEALING CONTAINER - 特許庁

放射性排ガスの処理方法およびそれに用いる吸着吸収剤例文帳に追加

PROCESSING METHOD FOR RADIOACTIVE EXHAUST GAS AND ABSORBENT/ADSORBENT USED FOR IT - 特許庁

ガスを発生しない放射性金属廃棄体を簡便に作成する。例文帳に追加

To conveniently prepare radioactive metal waste bodies which do not emit any gases. - 特許庁

極微量の水分子を除去した標準ガス雰囲気下で、放射性核種を放射性壊変させることにより、放射性希ガスから生じる原子イオンを発生させる。例文帳に追加

Atomic ions generated from the radioactive rare gas are generated by the radioactive disintegration of the radioactive nuclide under the reference gas atmosphere with a trace of water molecules removed therefrom. - 特許庁

ランプを始動させる放射性ガスを収容している放電ランプにおいて、前記放射性ガスをカプセル内に封入し、このカプセルの壁部を放射線に対し透明とする。例文帳に追加

The discharge lamp contains a radioactive gas to ignite the lamp, where the radioactive gas is enclosed in a capsule, and the wall of the capsule is transparent for radioactive rays. - 特許庁

耐ノイズ性を向上させた信頼性の高い放射性ガスモニタを提供する。例文帳に追加

To provide a highly reliable radioactive gas monitor having improved noise resistance. - 特許庁

ガスバリア性を有するバリア層１１と、バリア層１１よりも熱放射率が高い熱放射層１２とを備える。例文帳に追加

The back sheet comprises a barrier layer 11 having a gas barrier property, and a heat radiation layer with thermal emissivity higher than that of the barrier layer 11. - 特許庁

放射能を含んだ被切断物を水中切断する際に発生する放射性ガスを確実に捕集して外部への拡散を防止する。例文帳に追加

To surely capture a radioactive gas generated in the underwater cutting of a radioactive matter to be cut and prevent the diffusion of the gas to the outside. - 特許庁

自然放射性元素の放射エネルギーを利用した燃焼効率の向上と排気ガス浄化を実現できる発電システムを構築する。例文帳に追加

To construct a power generation system which realizes improved burning efficiency by utilizing radiation energy of natural radioactive elements and purifying the exhaust gas. - 特許庁

第１のフード９で切断時に発生する放射能を含んだガスと周囲の水を回収し、気水分離器12でガスを分離し、ガス中の放射性ガスを気中フィルタ18で捕集する。例文帳に追加

The radioactive gas generated in the cutting and the circumferential water are recovered by the first hood 9, the gas is separated by the steam separator 12, and the radioactive gas in the resulting gas is captured by the air filter 18. - 特許庁

源流点の排ガスの放射能濃度変化に対して指示が正確に追従し、試料ガスの圧力低下を抑制して測定対象の希ガスを高精度で測定できる放射性ガスモニタを提供する。例文帳に追加

To provide a radioactive gas monitor capable of precisely measuring even a rare gas which is to be measured by making an instruction accurately follow a change in radiation concentration of an exhaust gas at a headstream point, to suppress dropping of pressure of a sample gas. - 特許庁

更には、ガスの活性化や放射性物質を必要としないので、使用が容易である。例文帳に追加

Further, since a gas activating substance or a radioactive substance is not required, use is easy. - 特許庁

放射線計算システム７は放射線測定手段５，６により得られた放射線データを記憶し、記憶した放射線データのうち時間的に連続した複数個の放射線データを加算することにより加算放射線データを計算し、さらに、この加算放射線データを解析することにより、放射性ガス２流体に含まれる放射性核種の放射能濃度あるいは放射線量の計数値を求めるようにしたものである。例文帳に追加

The radiation calculation system 7 stores the radiation data obtained by the radiation measuring means 5 and 6, adds a plurality of temporally continuous radiation data among the stored radiation data to calculate added radiation data and analyzes the added radiation data to calculate the concentration of radioactivity of a radioactive nuclide contained in two fluids of the radioactive gas or the count value of a radiation dose. - 特許庁

放射性廃棄物貯蔵用キャスクおよびその輸送方法並びにそのガス漏洩試験装置例文帳に追加

CASK FOR RADIOACTIVE WASTE STORAGE AND ITS TRANSPORTATION METHOD AND ITS GAS LEAKAGE TESTING DEVICE - 特許庁

天然ガスを放出する際には、タンク１，２，３における放射特性値を検出する。例文帳に追加

When the natural gas is discharged, the radiation characteristic values of the tanks 1, 2, 3 are sensed. - 特許庁

脱ガス量が少ない硬化樹脂パターンを形成しうる感放射線性樹脂組成物を提供する。例文帳に追加

To provide a radiation-sensitive resin composition capable of forming a cured resin pattern which ensures small degassing amount. - 特許庁

密封容器２内の封入ガスを減圧環境にすることで密封容器２から封入ガスを取り込み、封入ガス中に存在するダスト状の放射性物質をフィルタで回収しフィルタの放射線濃度を計測する。例文帳に追加

Sealed gas is taken from the sealed container 2 by putting the sealed gas in the sealed container 2 into a depressurized environment, and a dusty radioactive material existing in the sealed gas is recovered by a filter, and a radiation concentration in the filter is measured. - 特許庁