「数種」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索

従って、長さの異なる笛（竹）を数種類用意しておき、持ち替える。例文帳に追加

It is for this reason that several types of flute (bamboo) are prepared and replaced during the performance.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

歌集としては『常徳院集』など数種の家集が伝わる。例文帳に追加

Several of his private collections of poems have survived, including the "Jotokuin-shu."  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

室町時代から江戸時代にかけて作られた数種がよく知られる。例文帳に追加

There are several well-known books dating from the Muromachi period to the Edo period.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

打ち方も数種類あり2連打ちや3連打ち、雁打ちなどがある。例文帳に追加

There are several ways to align stones; niren uchi (zig-zag alignment), sanren uchi (L-alignment), Kari uchi.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

設定区分としては、保険種類別、経過年数別等であった例文帳に追加

Categorization was made according to the types of insurance policies, the number of years since entry, etc  - 金融庁

iDNA介在DNA。数種の組換えの何れかにより除去されるDNA例文帳に追加

iDNA intervening DNA; DNA which is eliminated through any of several kinds of recombination  - 特許庁

複数種類のアナログ画像を単一のエンコーダでエンコードする。例文帳に追加

To encode a plurality of types of analog images with a single encoder. - 特許庁

表示部は、複数の種類の表示パターンを光学的に示すことができる。例文帳に追加

The display section can optically indicate a plurality of kinds of display patterns. - 特許庁

血清群Ｃ髄膜炎菌を含む複数ワクチン接種を提供すること。例文帳に追加

To provide multiple vaccination including a serogroup C meningococcus. - 特許庁

互いに代替可能な複数種類の電子回路部品の利用を容易にする。例文帳に追加

To facilitate utilization of a plurality of types of alternative electronic circuit component. - 特許庁

芳香装置は複数種の香りを選択的に発生可能となっている。例文帳に追加

The aroma device selectively emits a plurality of fragrances. - 特許庁

カード発行機で複数の種類のカードを発行できるようにする。例文帳に追加

To issue a plurality of types of cards by a card issuing machine. - 特許庁

２種類の異なる周波数帯の無線信号（電波）を送受信すること。例文帳に追加

To transmit/receive radio signals (radio waves) in two kinds of different frequency bands. - 特許庁

登録結果から複数種のガンマカーブを作成する（Ｓ３０４）。例文帳に追加

A plurality of kinds of gamma curves are generated from the registration result (S304). - 特許庁

天板とこれを支持する脚を有する複数種類の家具例文帳に追加

PLURAL KIND OF FURNITURE HAVING TOP BOARD AND LEG FOR SUPPORTING TOP BOARD - 特許庁

行駆動回路Ｒ１〜Ｒｎは、複数種の画素を走査線毎に駆動する。例文帳に追加

Each of row driving circuits R1-Rn drives a plurality of pixels in each scanning line. - 特許庁

サービス要求サーバ１は複数種類の業務処理を遂行する。例文帳に追加

A service requesting server 1 executes a plurality of kinds of task processing. - 特許庁

大きさの異なる複数種類の半導体チップを搭載できるようにする。例文帳に追加

To mount plural types of semiconductor chips different in sizes. - 特許庁

バスリング組２は複数種類のバスリング３、４、５を備える。例文帳に追加

The bus ring set 2 has a plurality of kinds of bus ring 3, 4, 5. - 特許庁

上記複数種の樹脂材料１、２の色差が２〜８である。例文帳に追加

A color difference in the plurality of resin materials 1 and 2 is set to 2-8. - 特許庁

用紙の種類を検知して用紙の残存枚数を精度よく検出する。例文帳に追加

To accurately detect remained sheets of papers by detecting a kind of the paper. - 特許庁

複数種類のドットサイズで１画素を記録可能な双方向印刷例文帳に追加

BIDIRECTIONAL PRINTING FOR RECORDING ONE PIXEL AT A PLURALITY OF KINDS OF DOT SIZE - 特許庁

１台のパチンコ遊技機に複数種類の遊技形態を持たせる。例文帳に追加

To provide a plurality of types of game forms in one pachinko game machine. - 特許庁

複数種類のパケット制御機能を備えたパケット転送装置例文帳に追加

PACKET TRANSFER DEVICE HAVING A PLURALITY OF KINDS OF PACKET CONTROL FUNCTIONS - 特許庁

複数種類のカメラ付属部品の互換性を実現できるようにすること。例文帳に追加

To realize interchangeability of camera attachment components of a plurality of kinds of cameras. - 特許庁

１つの半導体装置を複数種の電源電圧に対応させる。例文帳に追加

To make one semiconductor device correspond to a plurality of kinds of power supply voltages. - 特許庁

メモリバンク１３５には、各クラスの係数種データが格納されている。例文帳に追加

A memory bank 135 stores the coefficient species data of each class. - 特許庁

各種変数および内部バッファを初期化する（ステップ３０１）。例文帳に追加

Various variables and an internal buffer are initialized (step 301). - 特許庁

複数種類の圧縮オーディオデータを簡易かつ迅速にデコードする。例文帳に追加

To easily and speedily decode plural kinds of compressed audio data. - 特許庁

複数の機能を有する各種機器を簡単に操作できるようにする。例文帳に追加

To easily operate equipment having a plurality of functions. - 特許庁

品種の異なる同一製品の複数の容器を自動的に整列する。例文帳に追加

To automatically align a plurality of containers of different kinds of the same products. - 特許庁

複数の異なる機種間でファームウェア用ＲＯＭを共通化する。例文帳に追加

To allow a plurality of different types of devices to share a firmware ROM. - 特許庁

複数種類のナビゲーション情報を適切に取得する。例文帳に追加

To appropriately acquire of a plurality of types of navigation information. - 特許庁

複数種類の灌流画像を容易に対比することができるようにする。例文帳に追加

To permit a plurality of kinds of perfusion images to be easily compared with each other. - 特許庁

１台で複数種のホログラムに対応することができるようにすること。例文帳に追加

To make it possible to adapt one device to a plurality of kinds of holograms. - 特許庁

本発明は、 1種または複数の脂肪、1種または複数の非イオン性界面活性剤、1種または複数の特定のアミノトリアルコキシシランまたはアミノトリアルケニルオキシシラン化合物を含む第1の組成物、および 1種または複数の酸化剤を含む第2の組成物を使用する。例文帳に追加

A first composition comprising one or more fats, one or more nonionic surfactants, and one or more specific aminotrialkoxy silane or aminotrialkenyloxy silane compounds, and a second composition comprising one or more oxidizing agents, are used. - 特許庁

発光色が２種類以上の複数のランプL1，L2，L3を用いる。例文帳に追加

The plurality of lamps L1, L2 and L3 of two or more kinds of emission colors are used. - 特許庁

複数の機器間の連携により、多種多様なコンテンツ処理を実現する。例文帳に追加

To achieve a variety of content processing by cooperation between plural devices. - 特許庁

ビブリオ属（Ｖｉｂｒｉｏ）細菌種の総菌数測定方法例文帳に追加

METHOD FOR MEASURING TOTAL NUMBER OF BACTERIA OF BACTERIAL SPECIES OF VIBRIO - 特許庁

さらには、注湯前に接種材の添加を複数回実施する。例文帳に追加

Further, the addition of an inoculum is performed several times before tapping. - 特許庁

異なるスラリー濃度の複数種のＣＭＰ処理を並行して行う。例文帳に追加

The CMP processing of the plural kinds having different slurry concentration is simultaneously performed. - 特許庁

飴３とチューインガム５は、夫々複数の種類の味を有する。例文帳に追加

The candy 3 and the chewing gum 5 have each plural kinds of tastes. - 特許庁

シート本体4は、種籾15を収納する多数の収納部6を有している。例文帳に追加

The sheet main body 4 has many receiving portions 6 for receiving rice seeds 15. - 特許庁

複数種オリゴ糖の糖接合体型の細菌性髄膜炎ワクチン例文帳に追加

MULTI-OLIGOSACCHARIDE GLYCOCONJUGATE BACTERIAL MENINGITIS VACCINE - 特許庁

複数品種の半導体ウェハの研磨方法および研磨システム例文帳に追加

POLISHING METHOD AND POLISHING SYSTEM OF A PLURALITY OF MULTIPLE KINDS OF SEMICONDUCTOR WAFERS - 特許庁