「文安」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

別名安乗文楽。例文帳に追加

It is also known as Anori Bunraku.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

文安5年（1448年）建立。例文帳に追加

It was built in 1448.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1444年（文安元年）　右少弁例文帳に追加

1444: Ushoben  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

文安5年（1448年）出家。例文帳に追加

He became a priest in 1448.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

文安3年（1446年）叙爵。例文帳に追加

He was ennobled in 1446.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

安房守　文屋好立例文帳に追加

Awa no kami (Governor of Awa Province):BUNYA no Yoshitachi.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

文書保安システム例文帳に追加

DOCUMENT SECURITY SYSTEM - 特許庁

安全文化普及活動例文帳に追加

Safety culture dissemination activities - 経済産業省

安全文化評価活動例文帳に追加

Safety culture assessment activities - 経済産業省

該当する文化安土桃山時代文化、寛永文化、元禄文化、天明文化、化政文化例文帳に追加

Applicable culture: Azuchi-Momoyama culture, Kanei culture, Genroku culture, Tenmei culture and Kasei culture  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

これらの他にも「大伴文書」「安倍文書」「斎部文書」「清原文書」「久米文書」などがあるともいわれる。例文帳に追加

Other than those, it is said that there are 'Otomo Bunsho,' 'Abe Bunsho,' 'Inbe Bunsho,' 'Kiyohara Bunsho' and 'Kume Bunsho.'  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

誓文払いという安売り行事例文帳に追加

a bargain sale called 'seimon-barai'  - EDR日英対訳辞書

文安という日本の元号例文帳に追加

a Japanese era called Bun'an  - EDR日英対訳辞書

安土桃山時代に生まれた文化例文帳に追加

culture in the Azuchi-momoyama era of Japan  - EDR日英対訳辞書

オンライン注文は安全ですか。例文帳に追加

Is ordering on-line secure? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

どうぞご安心して、ご注文下さい。例文帳に追加

You're in good hands when ordering. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

安楽寿院像―重要文化財例文帳に追加

The image at Anrakuji-in Temple - an important cultural property  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

3月下旬：安倍文殊院（桜井市）例文帳に追加

Late of March: Abe Monju-in Temple (Sakurai City)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

文化4年から安政5年ごろ。例文帳に追加

From 1807 to around 1858.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

文化4年から安政5年ごろまで。例文帳に追加

From 1807 to around 1858.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

文安1444年2月5日-1449年7月28日例文帳に追加

Bun-an February 5, 1444 - July 28, 1449  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

天安2年（858年）文徳天皇没。例文帳に追加

In 858, Emperor Montoku died.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1449年（文安6年）4月16日、元服。例文帳に追加

April 16, 1449: A coming-of-age ceremony.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1447年(文安4)3月17日、蔵人に補任。例文帳に追加

May 10, 1447: He was appointed as Kurodo (Chamberlain).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

安房守：文屋好立（上兵）例文帳に追加

Awa-no-kami: BUNYA no Yoshitachi (johei)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

父は天文博士安倍親宗。例文帳に追加

His father was Tenmon Hakase (Doctor of Astronomy) ABE no Chikamune.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

『平安名家印譜』（文久元年）例文帳に追加

"Heianmeika Inpu" (1861)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

仮名垣魯文の『安愚楽鍋』例文帳に追加

"Agra Nabe" written by Robun KANAGAKI  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

文永の役・1274年、弘安の役・1281年。例文帳に追加

Bunei War : 1274, Koan War : 1281.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

第一次安全文化意見交換会例文帳に追加

First-Series Roundtable Discussions on Safety Culture - 経済産業省

第二次安全文化意見交換会例文帳に追加

Second-Series Roundtable Discussions on Safety Culture - 経済産業省

安倍文殊院（奈良県桜井市）文殊五尊像　1201-1203年（建仁年間）重文例文帳に追加

Abe-monju-in Temple (Sakurai City, Nara Prefecture) - Monju-goson (Monju Quintet) Statues (1201-1203) Important Cultural Property  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

国風文化という,平安時代における文化活動例文帳に追加

political activities in the Japanese Heian era called {Heian nationalism}  - EDR日英対訳辞書

文安２年(1445年)修築、寛文12年(1672年)に再建。例文帳に追加

It was repaired in 1445 and rebuilt in 1672.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

木造文殊菩薩立像-金堂安置、平安時代。例文帳に追加

The wooden standing statue of Manjusri - enshrined in the golden hall, made in the Heian period  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

江戸時代における,平安朝の文体をまねた文例文帳に追加

(in the 'Edo' period) a sentence written in a style that was common during the 'Heian' period in Japan  - EDR日英対訳辞書

平安時代初期には漢詩文が公的な文学として和歌を圧倒した。例文帳に追加

During the early Heian period, Chinese poetry overwhelmed Waka as a public literature.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

宝物殿/文殊菩薩立像/平安時代/重文例文帳に追加

A standing statue of Manjusri (bodhisattva) in the treasure hall: Sculpted in the Heian period, designated as an Important Cultural Property  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

重要文化財「石清水八幡宮文書」　平安～鎌倉～室町～桃山～江戸時代例文帳に追加

Important cultural property "Iwashimizu hachimangu Monjo" Heian - Kamakura - Muromachi - Momoyama - Edo period.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

安部龍太郎『彷徨える帝』（新潮社／新潮文庫／角川文庫、1994年）例文帳に追加

"Samayoeru Mikado (Straying Emperors)" by Ryutaro ANDO (Shinchosha, Shincho Paperback, and Kadokawa Bunko, 1994)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

巨勢文雄（こせのふみお、生没年不詳）は、平安時代前期の文人。例文帳に追加

KOSE no Fumio (year of birth and death unknown) was a man of literature who lived during the early Heian period.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

安宅も文久元年（1861年）に辞任し、文久2年（1862年）に隠居した。例文帳に追加

Yasuori resigned his post in 1861 and retired in 1862.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

平安京を中心とした貴族文化で、晩唐文化の影響が見られる。例文帳に追加

An aristocratic culture centered in Heian-kyo (ancient Kyoto) with influences from the late Tang culture.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

平安時代中期には明法勘文の文体が凡そ定型化されていった。例文帳に追加

In the mid Heian period, buntai (literary style) of Myobo kanmon was generally fixed.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

安全文字変換情報記憶手段１ｂは、中立文字を第２段サービス提供手段１ｆで文字参照に用いられる１文字以上の所定の安全文字列に対応付けた安全文字変換情報を記憶する。例文帳に追加

A safe character conversion information storage means 1b stores safe character conversion information which corresponds a neutral character to a predetermined safe character string having one or more safe characters used for character reference by a second-stage service providing means 1f. - 特許庁