「断熱改修」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

既設木造建築物の気密断熱改修工法例文帳に追加

AIRTIGHT AND HEAT-INSULATING REPAIR CONSTRUCTION METHOD FOR EXISTING WOODEN BUILDING - 特許庁

既設屋根又は既設壁の外側に欠損部分がない断熱層を形成し、優れた断熱性能を有する改修構造を構築できる改修用断熱材、改修構造、及び改修方法を提供する。例文帳に追加

To provide a repairing heat insulating material, a repair structure and a repair method capable of forming a heat insulating layer without any lacking part in the outside of the existing roof or the existing wall and constructing the repair structure having an excellent heat insulation property. - 特許庁

金属サッシ窓を断熱サッシ枠を用いずに断熱サッシ窓に改修できるサッシ窓の改修方法とする。例文帳に追加

To provide a repairing method for a sash window capable of repairing a metal sash window to a thermal insulating sash window without using any thermal insulating sash frame. - 特許庁

増し張り断熱による改修において工期を短く、改修を簡易とすることができる断熱パネルを提供する。例文帳に追加

To provide a heat insulation panel that enables a work period to be shortened in repair work by additionally sticking heat insulation and also facilitates the repair work. - 特許庁

屋根葺き替え断熱用パネル材及び屋根葺き替え改修工法例文帳に追加

HEAT INSULATING PANEL MATERIAL AND REPAIR METHOD FOR RESHINGLING ROOF - 特許庁

外囲体を断熱効果の高い外囲体に改修できるようにする。例文帳に追加

To reform an exterior surrounding body so as to have high heat insulating effect. - 特許庁

断熱部用シート及び浴室用防水パンの改修方法例文帳に追加

IMPROVING METHOD FOR SHEET FOR HEAT INSULATING PART AND WATER-PROOF PAN FOR BATH ROOM - 特許庁

既存の木造建物の断熱改修を短い工期でしかも低コストで行なえるようにした既存壁の断熱改修工法および既存建物の断熱改修工法を提供する。例文帳に追加

To provide a thermal insulating repair method for an existing wall, and a thermal insulating repair method for an existing building, which enable the thermal insulating repair of the existing wooden building to be inexpensively performed in a short construction period. - 特許庁

該断熱材４，４，…の表面に多数の改修用屋根板材Ｂ_1 ，Ｂ_1 ，…が貼着されること。例文帳に追加

Many modification roof boards B1 are stuck to the surface of the heat insulating materials 4. - 特許庁

温感部材、その製造方法、断熱部用シート及び浴室用防水パンの改修方法例文帳に追加

TEMPERATURE HARDLY SENSITIVE MEMBER, ITS MANUFACTURING METHOD, SEAT FOR HEAT INSULATING PART AND REPAIRING METHOD OF WATERPROOF PAN IN BATH ROOM - 特許庁

ドアの改修に関し、断熱性及び遮音性に優れたドアへの改修を、低コスト且つ短工期で実現するドアの改修方法を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a door and its remodeling method capable of offering a door which can be remodeled for giving excellent thermal and noise insulating performance at a low cost within a short period of time. - 特許庁

室内空間を構成する断熱改修部位となる既存の建物の内壁２に、複数の真空断熱材７を横方向に並べて設けた。例文帳に追加

An internal wall 2 of an existing building being a section to be repaired for thermal insulation constituting an indoor space includes a plurality of vacuum heat insulating materials 7 arranged in the lateral direction. - 特許庁

既存の冷凍倉庫又は冷蔵倉庫の改修に用いる場合でも作業効率良く改修を行うことができ、しかも結露の発生を大幅に抑制した断熱壁が得られる断熱壁の構築方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method of constructing a heat-insulated wall enabling modification with good work efficiency when used for modification of an existing freezing storage or refrigerating storage and capable of obtaining the heat-insulated wall drastically suppressing dew formation. - 特許庁

各種工場内の管路、機器の熱エルギー損失を防止するために採用されている断熱被覆の改修に際して、従前は廃棄されていた断熱用綿状材のリサイクルを可能とする改修工法を提供する。例文帳に追加

To provide a modification method of a heat insulating covering a pipeline and/or apparatus in any sort of factory for precluding them from loss of thermal energy, wherein a cotton-form heat insulating material which has been thrown away conventionally is made passible to be recycled. - 特許庁

容易にかつ低コストに抑えられた施工で、省エネルギー性や快適性を向上し、建物の長寿命化及びシックハウスを誘発しない建物の断熱・気密・換気改修構造及び既設建物の断熱・気密・換気改修構造の改修方法を提供する。例文帳に追加

To provide a thermal-insulation/airtight/ventilation repair structure of a building, which prolongs the life of the building and prevents the induction of sick house syndrome, by enhancing energy-saving properties and amenity through the use of easy low-cost construction, and a method for repairing the thermal-insulation/airtight/ventilation repair structure of the existing building. - 特許庁

外張り断熱工法による断熱・気密・換気構造及び既設建物の外張り断熱工法による断熱・気密・換気構造の改修方法例文帳に追加

THERMAL-INSULATION/AIRTIGHT/VENTILATION STRUCTURE EMPLOYING EXTERNAL THERMAL INSULATING CONSTRUCTION METHOD, AND METHOD FOR REPAIRING THERMAL-INSULATION/AIRTIGHT/VENTILATION STRUCTURE BY EXTERNAL THERMAL INSULATING CONSTRUCTION METHOD FOR EXISTING BUILDING - 特許庁

簡便に耐震補強が可能であり、耐震補強の際に簡便に断熱材を充填して住宅室内への漏気を防ぎ、断熱性能を高めることが可能な壁構造体の耐震補強断熱改修工法を提供すること。例文帳に追加

To provide an aseismic reinforcement thermal insulating repair method of a wall structural body capable of easily carrying out aseismic reinforcement, preventing the air leakage into a housing interior by easily filling with a thermal insulating material in the case of the aseismic reinforcement and increasing a thermal insulating function. - 特許庁

既存成形屋根の上に断熱材及び防水シートからなる新しい屋根を下地材に連結固定する既存成形屋根の改修構造及び改修工法を提供すること。例文帳に追加

To provide a structure and a construction method for repairing an existing molded roof, which enable a new roof composed of a heat insulating material and a waterproof sheet to be connected and fixed to a substrate material on the existing molded roof. - 特許庁

既存外壁を短い工期で容易に美麗で断熱性にも優れたタイル張り壁面に改修することができる既存外壁の改修方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method of repairing an existing exterior wall whereby an existing exterior wall can be easily repaired in a short period of construction work into a beautiful tiled wall surface with excellent heat insulation properties. - 特許庁

残存した既存の金属枠体を通って新設の断熱枠体の室内側部に、室外の冷気が伝わり難い建具の改修方法とする。例文帳に追加

To provide a repairing method of fittings hard to transfer the outdoor chill to the indoor side of a new thermal insulating frame body through the residual existing metal frame body. - 特許庁

これにより、既存の鉄製ドアとドア枠を利用しながら、鉄製ドアを断熱性と遮音性に優れたドアに改修することができる。例文帳に追加

In this way, the door can be remodeled to a door having excellent thermal and noise insulating performance by utilizing the existing steel door and door frame. - 特許庁

建築構造物外壁などの補修・改修及び又は防水・断熱を目的に塗布することの可能な常乾発泡塗料を提供する。例文帳に追加

To provide an air drying foaming coating which is capable of applying for the purpose of the repairing, modifying and/or waterproofing/thermal insulating of the outer wall of a building construction. - 特許庁

建築物などにおいて屋上に施された防水層の劣化に伴い改修工事を行う場合に、既設の防水層、断熱層を除去することなくそのまま上から敷設することができる断熱防水の改修方法又は構造を提供する。例文帳に追加

To provide a heat-insulating waterproof repair method wherein repair work can be executed over an existing waterproof layer and an existing heat insulation layer without removing them when the waterproof layer laid on the roof of a building or the like has to be repaired after deterioration of the waterproof layer, or a repair structure. - 特許庁

面倒な屋根板の引き剥がし作業を要することなく、非常に簡単に改修することができ、更には、屋根の断熱効果が向上し、雨音などの遮音効果も向上することになる屋根の改修方法並びにこの屋根の改修方法と同時に施工できる屋根融雪装置の施工方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a repairing method of a roof extremely simply repaires the roof without requiring bothersome peeling work of a roof plate, improves an insulating effect of the roof, and also improves a sound isolating effect such as rain sound, and also to provide a construction method of a roof snow melting system for constructing the roof simultaneously with the repairing the roof. - 特許庁

断熱材層とその外側に配置された外装材との間に通気層を設けてなる建物外壁において、廃材等を出すことなく、また容易な施工で持って、建物外壁の断熱性能をより高いものとした改修構造とする。例文帳に追加

To provide a repair structure which prevents a waste material etc. from being produced in a building exterior wall, constituted by providing a vent layer between a heat insulating material layer and an external facing material arranged outside the heat insulating material layer, and which enhances the heat insulation performance of the exterior wall of the building by easy construction. - 特許庁

この後に断熱枠体２０を取付け、その室内側部材２４、室外側部２５を下地材１２の室内側部材１３、室外側部材１４にそれぞれビス１６，１７で固着することで、金属建具を断熱建具に改修する方法。例文帳に追加

Then, a thermal insulating frame body 20 is mounted, and an indoor side member 24 thereof and an outdoor side member 25 are respectively fixed to the indoor side member 13 of the substrate material 12 and the outdoor side member 14 with screws 16 and 17 to form a method for repairing metal fittings in thermal insulating fittings. - 特許庁

防水シートが下地に断熱層を介して敷設されている既設防水構造物における断熱防水の改修工法において、既設防水シート２及び既設断熱層３を敷設した部分に調整板６を配置して、その上に固定プレート４を配置して、その上から新設防水シート１を敷設して固定する。例文帳に追加

The heat insulation waterproof repair method for an existing waterproof structure having a waterproof sheet laid as a substrate via a heat insulation layer comprises the steps of placing an adjusting plate 6 on a section where an existing waterproof sheet 2 and an existing heat insulation layer 3 are laid, placing a fixing plate 4 on the plate 6, and laying and fixing a newly installing waterproof sheet 1 on the plate 4. - 特許庁

表面が空間に露出した配管１の改修工法において、配管１の内面に断熱性材料を充填することにより被覆層１０を形成する工程と、該被覆層１０の内側に気密性のエポキシ樹脂による樹脂ライニング層１１を形成する工程とからなる。例文帳に追加

The modification method for a pipe 1 of which surface is exposed to space comprises: a step for filling an inner face of the pipe 1 with heat insulation material to form a coating layer 10; and a step for forming a resin lining layer 11 of airtight epoxy resin on the inside of the coated layer 10. - 特許庁

既存横葺き屋根材の２段以上の上面に載せることができる幅を有することにより、支持材用の横溝部を設けた場合でも断熱性を大幅に下げることなく、厚みも薄くしてコストを抑えることができる断熱下地材及びこれを用いた横葺き屋根改修工法を提供する。例文帳に追加

To provide a heat insulating substrate material which has sufficient width for putting it on upper faces of two steps or more of an existing horizontally tiled roof and reduces its thickness and cost without reducing its heat insulating performance greatly even when it has a horizontal groove for support member, and to provide a repair method for the horizontally tiled roof by the use of the substrate material. - 特許庁