「新業」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

産業用ロボットおよびそのソフトウエア更新方法。例文帳に追加

INDUSTRIAL ROBOT AND ITS SOFTWARE UPDATE METHOD - 特許庁

このような更新作業は非常に煩わしい。例文帳に追加

Such an update operation is very troublesome. - 特許庁

レンタカー業での燃料の新しい課金システム例文帳に追加

NEW CHARGING SYSTEM FOR FUEL IN RENTAL CAR BUSINESS - 特許庁

作業機用制御装置のプログラム更新方法例文帳に追加

PROGRAM UPDATE METHOD FOR CONTROL DEVICE FOR WORKING MACHINE - 特許庁

保険契約の更新時における業務効率化を図る。例文帳に追加

To improve business efficiency in update of an insurance contract. - 特許庁

地図データの更新作業を、効率的に行えるようにする。例文帳に追加

To efficiently update map data. - 特許庁

産業用機械燃料の新規合成法の改良開発例文帳に追加

IMPROVEMENT DEVELOPMENT OF NEW METHOD FOR SYNTHESIZING INDUSRIAL MACHINE FUEL - 特許庁

建築工事の新規取引業者開拓システム例文帳に追加

NEW DEALING AGENT EXPLOITATION SYSTEM FOR CONSTRUCTION WORKS - 特許庁

金融機関の新しい定期預金と業務例文帳に追加

NEW TIME DEPOSIT AND BUSINESS OF FINANCIAL INSTITUTION - 特許庁

集積回路電子産業のための新しい研磨組成物例文帳に追加

NEW POLISHING COMPOSITION FOR INTEGRATED CIRCUIT ELECTRONIC INDUSTRY - 特許庁

新ジオコードを用いた運輸業務管理システム例文帳に追加

TRANSPORTATION BUSINESS MANAGEMENT SYSTEM USING NEW GEOCODE - 特許庁

民間投資・産業新陳代謝の促進例文帳に追加

Promotion of Private Investment and Industrial Metabolism - 経済産業省

～新商品を開発した企業の方が、増収傾向～例文帳に追加

Enterprises that developed new products are in a trend for an increase in revenue - 経済産業省

第2-1-17図　温泉産業における新サービス例文帳に追加

Fig. 2-1-17 New services in the hot spring industry - 経済産業省

まとめ　新しい中小企業像の形成に向けて例文帳に追加

Conclusion Toward the formation of a new image of SMEs - 経済産業省

新しい中小企業像の形成に向けて例文帳に追加

Toward the formation of a new image of SMEs - 経済産業省

1．中小企業技術革新制度（SBIR制度）例文帳に追加

1. Small Business Innovation Research(SBIR) - 経済産業省

2．創業・経営革新支援策の充実例文帳に追加

2. Enhancement of support for startups and business innovation - 経済産業省

第9章　中小企業の経営革新支援例文帳に追加

Chapter 9 Support for business innovation at SMEs - 経済産業省

（1）新連携対策支援事業（継続）（予算額2,503百万円）例文帳に追加

(1) Programs for new partnerships (continuation)(\\2,503 million budget) - 経済産業省

（2）新連携支援地域戦略会議推進事業例文帳に追加

(2) Program to promote local strategy councils to support new partnerships - 経済産業省

3．新市場創出支援活動事業例文帳に追加

3. Program of activities to support the creation of new markets - 経済産業省

4．新興国に拡がる海外事業活動の現状例文帳に追加

4. Current situation of overseas business activities expanding to emerging economies - 経済産業省

第3-1-2-13 図　新興国における事業の強みと弱み例文帳に追加

Figure 3-1-2-13 Advantage and weak point of the business in the emerging countries - 経済産業省

③新たなる輸出産業成長への期待例文帳に追加

(C) Hope for the growth of new export industries - 経済産業省

コラム21 新たな分野に挑戦する中小企業例文帳に追加

Column 21 Medium- and small-businesses that challenge new fields - 経済産業省

革新的かつ輸出志向の中小企業育成例文帳に追加

Fostering innovative and export-oriented SMMEs - 経済産業省

１）新しい業態の可能性について例文帳に追加

1) Possibility of new business styles  - 経済産業省

新陳代謝、規制・制度改革、官業開放例文帳に追加

Replacing old with new”, regulatory and institutional reform, opening up of government enterprises  - 経済産業省

事業者に対する金銭の新たな貸付け例文帳に追加

Newly extend loans to Business Entities;  - 経済産業省

10．中小企業技術革新制度（SBIR 制度）に基づく支援例文帳に追加

10. Support under the Small Business Innovation Research (SBIR) Program  - 経済産業省

1 ．新創業融資制度【財政投融資】例文帳に追加

1. New Startup Loan Program (fiscal investment and loan program)  - 経済産業省

8 ．中小企業技術革新制度（SBIR 制度）に基づく支援例文帳に追加

8. Support under the Small Business Innovation Research (SBIR) Program  - 経済産業省

1 ．新創業融資制度【財政投融資】（継続）（p.212参照）例文帳に追加

1. New Startup Loan Program (fiscal investment and loan program) (Continuation) (See p. 206.)  - 経済産業省

8 ．経営革新支援事業（継続）（p.213参照）例文帳に追加

8. Management Innovation Support Program (Continuation) (See p. 208.)  - 経済産業省

（1）既存企業の「経営革新（イノベーション）」の重要性例文帳に追加

(1) The importance of business innovation at existing enterprises - 経済産業省

1．多様性がみられる中小企業の経営革新例文帳に追加

1. Diversity of business innovation at SMEs - 経済産業省

〔1〕中小企業経営革新支援法例文帳に追加

1) Law on Supporting Business Innovation of Small and Medium Enterprises - 経済産業省

（4）中小企業の「強み」を活かした経営革新例文帳に追加

(4) Innovation taking advantage of the "strengths" of SMEs - 経済産業省

（5）新製品開発を成功する企業の特徴例文帳に追加

(5) Characteristics of enterprises that succeed in developing new products - 経済産業省

2．新たな創造を産み出す事業連携例文帳に追加

2. Business collaboration generating fresh innovations - 経済産業省

1．中小企業の新分野進出の実態例文帳に追加

1. State of entry of new fields by SMEs - 経済産業省

（2）中小企業における新卒者の採用例文帳に追加

(2) Hiring of fresh graduates at SMEs - 経済産業省

革新的農業技術に由来する産品の貿易円滑化例文帳に追加

Facilitating Trade in Products Derived from Innovative Agriculture Technologies  - 経済産業省

1．新興国で本格化する日本企業の海外展開例文帳に追加

1. The overseas operation of Japanese companies becoming serious in emerging countries - 経済産業省