| 例文 (999件) |
方外の部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 49965件
外径測定装置及びこれを用いた外径測定方法例文帳に追加
OUTER DIAMETER MEASURING DEVICE AND OUTER DIAMETER MEASURING METHOD USING SAME - 特許庁
外部メモリ管理装置、及び外部メモリ管理方法例文帳に追加
EXTERNAL-MEMORY MANAGEMENT DEVICE AND EXTERNAL-MEMORY CONTROL METHOD - 特許庁
外注管理方法および外注管理システム例文帳に追加
SUBCONTRACT MANAGEMENT METHOD AND SUBCONTRACT MANAGEMENT SYSTEM - 特許庁
紫外線洗浄装置および紫外線洗浄方法例文帳に追加
ULTRAVIOLET RAY WASHING APPARATUS AND ULTRAVIOLET RAY WASHING METHOD - 特許庁
外壁パネル及び外壁パネルの製造方法例文帳に追加
EXTERIOR WALL PANEL AND ITS MANUFACTURING METHOD - 特許庁
外壁材取付金具および外壁材の取付方法例文帳に追加
EXTERIOR WALL MATERIAL MOUNTING FITTING AND EXTERIOR WALL MATERIAL MOUNTING METHOD - 特許庁
外字登録装置、外字登録方法及び記憶媒体例文帳に追加
DEVICE, METHOD, AND RECORDING MEDIUM FOR EXTERNAL CHARACTER REGISTRATION - 特許庁
外壁材取付金具および外壁材の取付方法例文帳に追加
EXTERIOR WALL MATERIAL METAL FIXTURE AND MOUNTING METHOD OF EXTERIOR WALL MATERIAL - 特許庁
外壁材の取付構造及び外壁材の取付方法例文帳に追加
MOUNTING STRUCTURE OF EXTERIOR WALL MATERIAL AND MOUNTING METHOD FOR EXTERIOR WALL MATERIAL - 特許庁
外壁目地用テープおよび外壁目地施工方法例文帳に追加
EXTERIOR WALL JOINT TAPE AND EXTERIOR WALL JOINT EXECUTION METHOD - 特許庁
外壁パネル、該外壁パネルを使用した外壁施工構造、並びに外壁施工方法例文帳に追加
OUTER WALL PANEL, OUTER WALL CONSTRUCTING STRUCTURE USING THE OUTER WALL PANEL, AND OUTER WALL CONSTRUCTING METHOD USING THE SAME - 特許庁
ワイヤハーネス用外装材、該外装材を用いたワイヤハーネスの外装方法および外装構造例文帳に追加
SHEATHING MATERIAL FOR WIRE HARNESS, AND METHOD AND STRUCTURE FOR SHEATHING THE WIRE HARNESS USING THE SHEATHING MATERIAL - 特許庁
抑え面７２Ａの外周端は、外筒部材６０の外周よりも径方向外側に配置されている。例文帳に追加
The outer peripheral end of the holding face 72A is arranged radially outside of the outer periphery of the outer tube member 60. - 特許庁
コンクリート建造物外壁面の外装を補修する、外壁面の外装補修仕上げ方法である。例文帳に追加
This exterior wall face exterior mending finishing method is used for repairing the exterior of a concrete building exterior wall face. - 特許庁
内外判定装置、内外判定方法、内外判定プログラムおよび内外判定システム例文帳に追加
COLOR VALUE INSIDE/OUTSIDE DETERMINATION APPARATUS, COLOR VALUE INSIDE/OUTSIDE DETERMINATION METHOD, COLOR VALUE INSIDE/OUTSIDE DETERMINATION PROGRAM, AND COLOR VALUE INSIDE/OUTSIDE DETERMINATION SYSTEM - 特許庁
外断熱外壁内の湿気を除去する方法及び外断熱外壁構造体例文帳に追加
METHOD FOR REMOVING MOISTURE FROM INSIDE OF OUTSIDE HEAT INSULATING EXTERNAL WALL AND STRUCTURE FOR OUTSIDE HEAT INSULATING EXTERNAL WALL - 特許庁
紫外線・赤外線遮断物質、これを用いた紫外線・赤外線遮断材料、及び紫外線・赤外線の遮蔽方法例文帳に追加
ULTRAVIOLET AND INFRARED RAY-SCREENING SUBSTANCE, ULTRAVIOLET AND INFRARED RAY-SCREENING MATERIAL GIVEN BY USING THE SAME, AND METHOD FOR SCREENING ULTRAVIOLET AND INFRARED RAY - 特許庁
胴外套外郭、清掃しやすい層をこの胴外套外郭上に形成する方法、およびこの胴外套外郭を有する胴を備える印刷機例文帳に追加
OVERCOATING SHEATH OF CYLINDER, METHOD FOR FORMING EASILY CLEANABLE LAYER THEREON, AND PRINTER HAVING CYLINDER INCLUDING THE SAME - 特許庁
それ以外の方が好きです。例文帳に追加
I like other things than that. - Weblio Email例文集
あなたは外に出た方がよい。例文帳に追加
You should go outside. - Weblio Email例文集
(地方販売)外交員, セールスマン.例文帳に追加
a traveling salesman - 研究社 新英和中辞典
法外に、途方もないほどに例文帳に追加
to an exorbitant degree - 日本語WordNet
限外瀘過という瀘過方法例文帳に追加
a method of filtration called ultrafiltration - EDR日英対訳辞書
お薬は院外処方です。例文帳に追加
You will have to get your medicine from a pharmacy outside the hospital. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
外国銀行支店の公告方法例文帳に追加
Method of Public Notice by Foreign Bank Branch - 日本法令外国語訳データベースシステム
菓子以外の利用方法例文帳に追加
The use of Konpeito other than candy - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
次男松方正作（外交官）例文帳に追加
Second son : Shosaku MATSUKATA (diplomat) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
中国の屋外での過ごし方例文帳に追加
Spending Time Outdoors in China - 浜島書店 Catch a Wave
外燃機関の燃焼方法例文帳に追加
COMBUSTION METHOD FOR EXTERNAL COMBUSTION ENGINE - 特許庁
ワイヤハーネスの取外し方法例文帳に追加
WIRE HARNESS DETACHING METHOD - 特許庁
外部バスのバス幅設定方法例文帳に追加
BUS WIDTH SETTING METHOD FOR EXTERNAL BUS - 特許庁
ゴルフボールの外観検査方法例文帳に追加
VISUAL INSPECTION METHOD OF GOLF BALL - 特許庁
| 例文 (999件) |
 | Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
 | 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
 | Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
 | ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
 | Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. |
 | Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
 | Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います： Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
| Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
 | Copyright © 1995-2024 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright © 2001 - 2008 by the PEAR Documentation Group. This material may be distributed only subject to the terms and conditions set forth in the Open Publication License, v1.0 or later (the latest version is presently available at http://www.opencontent.org/openpub/ ). |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
