「旅行先」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

彼女は先週旅行に出かけた。例文帳に追加

She set off on a trip last week. - Tatoeba例文

私は先週日光へ旅行した。例文帳に追加

I took a trip to Nikko last week. - Tatoeba例文

旅行先で泊まる家例文帳に追加

a house in which to put up while traveling  - EDR日英対訳辞書

彼女は先週旅行に出かけた。例文帳に追加

She set off on a trip last week.  - Tanaka Corpus

私は先週日光へ旅行した。例文帳に追加

I took a trip to Nikko last week.  - Tanaka Corpus

旅行先情報提供方法及び旅行先情報提供システム例文帳に追加

METHOD AND SYSTEM FOR PROVIDING TRAVEL DESTINATION INFORMATION - 特許庁

旅行者の要望を反映させつつ、旅行先の情報に精通していない旅行者にとってもより有益な旅行プランを作成できる旅行プラン作成装置、旅行プラン作成システム、旅行プラン要求端末及びプログラムを提供すること。例文帳に追加

To provide a travel plan preparation device, a travel plan preparation system, a travel plan request terminal and a program, for preparing a travel plan useful even to a traveler not well informed about information on a travel destination in consideration of a request of the traveler. - 特許庁

ユーザは、旅行先で自分用にカスタマイズした旅行ガイドコンテンツを利用することができる。例文帳に追加

Therefore, the user can utilize the travel guide contents customized to the user at its destination in travel. - 特許庁

海外旅行サービス仲介方法及び海外旅行先物品販売仲介方法例文帳に追加

OVERSEAS TRAVEL SERVICE MEDIATING METHOD AND OVERSEAS TRAVEL DESTINATION ARTICLE SELLING MEDIATING METHOD - 特許庁

旅行客５１は旅行業者５２から貸与されたカメラ１０を使って旅行先などで自由に撮影を行う（ステップＳ２）。例文帳に追加

The tourist 51 takes pictures freely using the camera 10 while traveling (Step S2). - 特許庁

旅行会社のホームページから旅行先の地域情報を入手して、旅行計画を作成する方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for obtaining the regional information of a travel destination from the homepage of a travel company to prepare a travel plan. - 特許庁

海外への自由旅行の際、旅行者からの要請に応じ、旅行先の主要拠点都市等において、必要なアドバイス業務を提供する。例文帳に追加

To provide necessary advice service in a main base city or the like of a travel destination in response to request from a traveler in overseas free travel. - 特許庁

私は旅行先で美味しいものを食べるのが好きです。例文帳に追加

I like eating delicious foods at my travel destinations.  - Weblio Email例文集

彼らは先月海外旅行に行ったようです。例文帳に追加

It seems like they went on a trip abroad last month.  - Weblio Email例文集

私は先週、宮古島に旅行しました。例文帳に追加

I took a trip to Miyakojima last week.  - Weblio Email例文集

先週ドイツに旅行に行っていました。例文帳に追加

I was traveling in Germany this week.  - Weblio Email例文集

彼は先月アメリカへ旅行しましたか？例文帳に追加

Did he travel to America last month?  - Weblio Email例文集

彼は先日アメリカへ旅行しましたか。例文帳に追加

Did he travel to America the other day?  - Weblio Email例文集

私はその旅行での宿泊先を決めました。例文帳に追加

I decided what lodge to stay in on the airplane.  - Weblio Email例文集

先週一週間、金沢を旅行していました。例文帳に追加

I was traveling in Kanazawa for a week last week.  - Weblio Email例文集

あなたは先週、北海道に旅行に行きました。例文帳に追加

You went on a trip to Hokkaido last week.  - Weblio Email例文集

彼らは先月、旅行に行ったようだ。例文帳に追加

It seems that they went traveling last month.  - Weblio Email例文集

３週間の船の旅行から先週帰って来た。例文帳に追加

I came back from my 3 week boat trip last week. - Weblio Email例文集

先週３週間の船の旅行から帰って来た。例文帳に追加

I came back from a 3 week boat trip last week. - Weblio Email例文集

あなたは先週旅行に行けましたか？例文帳に追加

Could you go on a trip last week? - Weblio Email例文集

先週、私は旅行に行って来ました。例文帳に追加

I went on a trip last week. - Weblio Email例文集

この絵をみて旅行先の風景を思い出した例文帳に追加

Looking at this picture reminded me of the scenery I saw while traveling.  - Weblio Email例文集

沖縄は春休み中の旅行先として人気です。例文帳に追加

Okinawa is a popular travel destination during spring break. - 時事英語例文集

人気の卒業旅行先はどこですか？例文帳に追加

Where are the popular destinations for graduation trips? - 時事英語例文集

ダーツで卒業旅行の行き先を決めました。例文帳に追加

I decided on the destination for my graduation trip by darts. - 時事英語例文集

私は先月、卒業旅行でUSJに行った。例文帳に追加

I went to Universal Studios Japan for my graduation trip last month. - 時事英語例文集

卒業旅行先でスリに遭ったんですよ。例文帳に追加

I was pickpocketed during my graduation trip. - 時事英語例文集

卒業旅行先はインスタ映えを重視します。例文帳に追加

I think whether a destination is Instagrammable or not is important for a graduation trip. - 時事英語例文集

旅行先で彼は不幸な事故に出会った.例文帳に追加

He had [met with] an unfortunate accident on his journey.  - 研究社 新和英中辞典

旅行先のホテルでカメラを盗まれた.例文帳に追加

I had my camera stolen in the hotel where I was staying.  - 研究社 新和英中辞典

父は旅行先からいろいろな絵はがきをよこした.例文帳に追加

Father sent me various picture postcards from the places he went to.  - 研究社 新和英中辞典

彼女は先週旅行に出発した。例文帳に追加

She set off on a trip last week. - Tatoeba例文

彼女は先月ヨーロッパへ旅行した。例文帳に追加

She made a trip to Europe last month. - Tatoeba例文

人類が月旅行できるのも、遠い先の事ではあるまい。例文帳に追加

It will not be long before man can travel to the moon. - Tatoeba例文

先日母と二人で海外旅行に行ってきました。例文帳に追加

The other day I went on an overseas trip with my mother. - Tatoeba例文

カナディアンロッキーの人気のある休暇の旅行先例文帳に追加

a popular vacation spot in the Canadian Rockies  - 日本語WordNet

旅行に関して人を先導するガイド例文帳に追加

a guide who leads others on a tour  - 日本語WordNet

彼女は先週旅行に出発した。例文帳に追加

She set off on a trip last week.  - Tanaka Corpus

彼女は先月ヨーロッパへ旅行した。例文帳に追加

She made a trip to Europe last month.  - Tanaka Corpus

人類が月旅行できるのも、遠い先の事ではあるまい。例文帳に追加

It will not be long before man can travel to the moon.  - Tanaka Corpus