「春哉」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

はるかかなたに, 離れて.例文帳に追加

afar off  - 研究社 新英和中辞典

前名は遥。例文帳に追加

Her previous name was Haruka.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

はるかかなたのより幸せな時代例文帳に追加

far-off happier times  - 日本語WordNet

遠く遥かな国例文帳に追加

a country far away  - EDR日英対訳辞書

その鳥ははるかかなたに行った。例文帳に追加

The bird went far away. - Tatoeba例文

奥深くはるかな様子である例文帳に追加

the state of being impenetrable and distant from oneself  - EDR日英対訳辞書

はるか海のかなたをじっと見つめる例文帳に追加

stare out to sea - Eゲイト英和辞典

その鳥ははるかかなたに行った。例文帳に追加

The bird went far away.  - Tanaka Corpus

　花木春過例文帳に追加

The flowering time of spring is past,  - 斎藤和英大辞典

はるか南の方に島がある例文帳に追加

There is an island far to the southward.  - 斎藤和英大辞典

波路はるかに訪れ来る例文帳に追加

He comes from over the seas.  - 斎藤和英大辞典

書き直しははるかに良かった例文帳に追加

the rewrite was much better  - 日本語WordNet

人並みよりはるかに強い腕力例文帳に追加

an extraordinary physical power  - EDR日英対訳辞書

人並みよりはるかにすぐれた腕前例文帳に追加

a remarkable ability  - EDR日英対訳辞書

遠く遥かな道のり例文帳に追加

a long distance  - EDR日英対訳辞書

身体より大切なものなんだね。はるかに大切なものだよ。例文帳に追加

More honourable than the body? Far more.  - Plato『クリトン』

紙をはる例文帳に追加

to paste paper （on or over anything）―（壁紙なら）―hang wall-paper  - 斎藤和英大辞典

説明は、もっとはるかに複雑なのかもしれない。例文帳に追加

The explanation may be much more complex. - Tatoeba例文

その説明は、もっとはるかに複雑なものかもしれない。例文帳に追加

The explanation may be much more complex. - Tatoeba例文

説明は、もっとはるかに複雑なのかもしれない。例文帳に追加

The explanation may be much more complex.  - Tanaka Corpus

その説明は、もっとはるかに複雑なものかもしれない。例文帳に追加

The explanation may be much more complex.  - Tanaka Corpus

雲がはるかかなたに横たわってみえる海原例文帳に追加

the ocean, with distant clouds across the horizon  - EDR日英対訳辞書

アルカリ電池は漏れがはるかに少なく、寿命がより長い。例文帳に追加

Alkaline cells leak far less and last longer. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

病気の封じ込めははるかに困難になっている。例文帳に追加

Containment of the disease is getting far more difficult. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

起ちて荒裔（はるか）なる自（よ）り中土に来遊す例文帳に追加

Tachite harukanaru yori chudo ni raiyusu  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

はるかかなたに浅間山が煙を吐いていた.例文帳に追加

Far away Mt. Asama could be seen, belching [sending up] smoke from its summit.  - 研究社 新和英中辞典

父は私よりはるかに大きな野心を持っていた。例文帳に追加

My father had far bigger ambitions than I. - Tatoeba例文

偶然、はるかかなたを友人が歩いているのが見えた。例文帳に追加

It happened that I saw my friend walking in the distance. - Tatoeba例文

このエッセイは、前のよりはるかによくなっている。例文帳に追加

This essay shows a great improvement. - Tatoeba例文

時間、空間、程度、状況がはるかに遠くない例文帳に追加

not far distant in time or space or degree or circumstances  - 日本語WordNet

はるかな北部地方を包括すること、または、の至るところ例文帳に追加

comprising or throughout far northern regions  - 日本語WordNet

都市からはるかに離れた田舎の村例文帳に追加

a remote village located very far from a city  - EDR日英対訳辞書

他のもの同様、旅行もはるかに隙間指向になった。例文帳に追加

Travel has become a lot more niche-oriented, like anything else. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

父は私よりはるかに大きな野心を持っていた。例文帳に追加

My father had far bigger ambitions than I.  - Tanaka Corpus

偶然、はるかかなたを友人が歩いているのが見えた。例文帳に追加

It happened that I saw my friend walking in the distance.  - Tanaka Corpus

このエッセイは、前のよりはるかによくなっている。例文帳に追加

This essay shows a great improvement.  - Tanaka Corpus

「溝口健二よりははるかに上になったと思います。」例文帳に追加

He would have reached a much higher rank than Kenji MIZOGUCHI.'  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

遠い昔，はるかかなたの銀河系で…例文帳に追加

A Long Time Ago, in a Galaxy Far, Far Away...  - 浜島書店 Catch a Wave

2004年、好調なNIEsは米国をはるかに上回る。例文帳に追加

In 2004, exports from NIEs were far larger than exports from U.S.A. - 経済産業省

エメラルドの都はやがてはるか後ろになりました。例文帳に追加

The Emerald City was soon left far behind.  - L. Frank Baum『オズの魔法使い』

まちがいなく、はるか昔に溶解したのでしょう。例文帳に追加

Doubtless they had deliquesced ages ago.  - H. G. Wells『タイムマシン』

その点では彼は時代のはるか先を行っていたのだ.例文帳に追加

He was far ahead of his times in that respect.  - 研究社 新和英中辞典

こちらの方が値が張るが, 品物ははるかに上等だ.例文帳に追加

This one is [is of] much better quality, though it is expensive.  - 研究社 新和英中辞典

はるか彼方にはアルプスが雄大にそびえていた.例文帳に追加

In the distance rose the majestic Alps.  - 研究社 新和英中辞典

彼らは同じ製品をはるかにやすい原価で製造できる。例文帳に追加

They can produce the same goods at a far lower cost. - Tatoeba例文