暖かい人間関係が養われた。例文帳に追加
Warm human relations were fostered. - Tanaka Corpus
暑いと言わないまでも、暖かい。例文帳に追加
It is warm, not to say hot. - Tanaka Corpus
何か暖かい飲み物がほしい。例文帳に追加
I want something hot to drink. - Tanaka Corpus
そこは一年中暖かい。例文帳に追加
It is warm there all the year round. - Tanaka Corpus
ここは、一年中暖かい。例文帳に追加
It's warm here all the year round. - Tanaka Corpus
寒いのが苦手なので、暖かい地域に住みたいです。例文帳に追加
Since I don't like the cold, I want to live in a warm region. - Weblio Email例文集
そちらの天気はどうですか? 日本はとても暖かいです。メールで書く場合 例文帳に追加
How is the weather over there? It is very warm in Japan. - Weblio Email例文集
初日の出を見る時は暖かい格好をしてください。例文帳に追加
Wear warm clothes when you go out to watch the sunrise on New Year’s Day. - 時事英語例文集
Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題:”CARBUNCLE THE ADVENTURE OF THE BLUE” 邦題:『ブルー・カーバンクル』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. * 原文:「The Adventure of Sherlock Holmes」所収「The Adventure of the Blue Carbuncle」 * 翻訳:枯葉<domasa@db3.so-net.ne.jp> プロジェクト杉田玄白正式参加テキスト。 最新版はhttp://www01.u-page.so-net.ne.jp/db3/domasa/にあります。 Copyright (C) Arthur Conan Doyle 1892, expired. Copyright (C) Kareha 2000-2001, waived. |
原題:”Hearts And Hands” 邦題:『心と手』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. 翻訳:枯葉 プロジェクト杉田玄白正式参加テキスト。 最新版はhttp://www01.u-page.so-net.ne.jp/db3/domasa/にあります。 Copyright (C) O Henry 1917, expired. Copyright (C) Kareha 2000-2001, waived. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |