「暫く しばらく」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

暫くお待ち下さい例文帳に追加

Please wait a moment.  - Weblio Email例文集

いま暫く我慢しろ例文帳に追加

Hold out a little longer!  - 斎藤和英大辞典

暫く茫然自失した例文帳に追加

I looked blank for a while  - 斎藤和英大辞典

暫く茫然自失した例文帳に追加

I stared vacantly for a while.  - 斎藤和英大辞典

暫く間を置いて例文帳に追加

at short intervals  - 斎藤和英大辞典

暫くの間であった例文帳に追加

It was a short time―a little while.  - 斎藤和英大辞典

暫くたてばできます例文帳に追加

It will be ready in a short time.  - 斎藤和英大辞典

暫く遠のいておれ例文帳に追加

Keep at a distance for a while.  - 斎藤和英大辞典

余談は暫く措いて例文帳に追加

To return （to my subject）  - 斎藤和英大辞典

暫くでしたね例文帳に追加

I have not seen you for an age  - 斎藤和英大辞典

暫く英語から離れていました。例文帳に追加

I have been away from English for a while.  - Weblio Email例文集

お前の首は暫く預けておく例文帳に追加

I will leave your head with you for a time.  - 斎藤和英大辞典

暫く待たなくちゃ駄目よ例文帳に追加

We must wait a while.  - 斎藤和英大辞典

暫く姿を隠した方がよい例文帳に追加

You had better keep close―lie low―for a time.  - 斎藤和英大辞典

暫く代わってくれ給え例文帳に追加

Will you take my place for a while?  - 斎藤和英大辞典

ここに暫く足を留めようと思う例文帳に追加

I mean to make a short stay here.  - 斎藤和英大辞典

暫く記して後報を待つ例文帳に追加

We give the report, subject to confirmation  - 斎藤和英大辞典

暫く記して後報を待つ例文帳に追加

The report waits to be confirmed  - 斎藤和英大辞典

暫く記して後報を待つ例文帳に追加

We give the report for what it is worth.  - 斎藤和英大辞典

暫く首を預けておく例文帳に追加

I will leave your head in your charge―leave your head on your shoulders―for a while.  - 斎藤和英大辞典

暴風雨が暫く静まった例文帳に追加

There is a lull in the storm.  - 斎藤和英大辞典

暫くは粛として声無かりき例文帳に追加

The hushed silence was unbroken for a while.  - 斎藤和英大辞典

久しく滞在する、暫く滞在する例文帳に追加

to make a long stay―make a short stay  - 斎藤和英大辞典

暫くここに足をとどめよう例文帳に追加

I shall stay here for a time  - 斎藤和英大辞典

暫くここに足をとどめよう例文帳に追加

I shall make a short stay here.  - 斎藤和英大辞典

暫く遠のいてご覧なさい例文帳に追加

Do not go to see her from some time.  - 斎藤和英大辞典

長く逗留する、暫く逗留する例文帳に追加

to make a long stay―make a short stay  - 斎藤和英大辞典

暫くドイツ語を止めている例文帳に追加

I have discontinued the study of German for a time.  - 斎藤和英大辞典

暫く待つように申しました例文帳に追加

I have told him to wait for a while.  - 斎藤和英大辞典

暫く休養するがよい例文帳に追加

You ought to rest yourself for a while―rest a while―take a short rest.  - 斎藤和英大辞典

暫く掲げて確報を待つ例文帳に追加

We give the news subject to confirmation.  - 斎藤和英大辞典

暫く職務の暇を偸んで来た例文帳に追加

I have snatched a few minutes from my duties.  - 斎藤和英大辞典

暫くお待ちを願います例文帳に追加

Please wait for a while―for a little while.  - 斎藤和英大辞典

暫く旅行をしておった例文帳に追加

I have been on a journey for some time.  - 斎藤和英大辞典

彼はまだ暫く全快すまい例文帳に追加

He will not be quite well for some time yet  - 斎藤和英大辞典

彼はまだ暫く全快すまい例文帳に追加

It will be some time before he gets well.  - 斎藤和英大辞典

本はまだ暫くはできません例文帳に追加

The book will not be ready just yet  - 斎藤和英大辞典

本はまだ暫くはできません例文帳に追加

It will be some time before the book is ready.  - 斎藤和英大辞典

暫く晴天が続いた例文帳に追加

We have had a spell of fine weather.  - 斎藤和英大辞典

暫くすれば父が帰ります例文帳に追加

My father will be home in a little while.  - 斎藤和英大辞典

暫くして彼が帰って来た例文帳に追加

He come back after a while.  - 斎藤和英大辞典

暫く君の来るのを待っていた例文帳に追加

I have been waiting for you a good while.  - 斎藤和英大辞典

ここ暫く地震が無い例文帳に追加

We have not had an earthquake for a long while.  - 斎藤和英大辞典

彼は暫く洋行しておった例文帳に追加

He was abroad for a long time.  - 斎藤和英大辞典

私は暫く待つように言われた。例文帳に追加

I was told to wait for a while. - Tatoeba例文