「月に一度」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

彼は必ず月に一度両親に手紙を書く。例文帳に追加

He never fails write to his parents once a month.  - Tanaka Corpus

彼は必ず一度月に一回両親に手紙を書く。例文帳に追加

He never fails to write to his parents once a month.  - Tanaka Corpus

彼は月に一度は必ず故郷に手紙を書く。例文帳に追加

He never fails to write home once a month.  - Tanaka Corpus

私は彼に六ヶ月に一度会います。例文帳に追加

I meet with him once every six months.  - Tanaka Corpus

私は月に一度必ず母に手紙を書く。例文帳に追加

I never fail to write to my mother once a month.  - Tanaka Corpus

私は６か月に一度彼に会います。例文帳に追加

I meet him once every six months.  - Tanaka Corpus

ナンシーは月に一度必ず私に便りをくれる。例文帳に追加

Nancy never fails to write to me once a month.  - Tanaka Corpus

ジョンは月に一度両親に手紙を書く。例文帳に追加

John writes to his parents once a month.  - Tanaka Corpus

山根君に会うのか? そう 今日は月に一度の面会日なの例文帳に追加

You're meeting yamanekun? yeah, today's his monthly visiting day. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

月に一度しか安全に船を出せる日がないからね例文帳に追加

Because boats can set sail safely only one day each month. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

月に一度しか安全に船を出せる日がないからね例文帳に追加

Since there's only one day a month that you can safely take a boat out. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

それに月に一度 毛髪を用いた検査例文帳に追加

And hair samples once a month, right? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

今でも 月に一度は 見舞いに行くが例文帳に追加

I still do go see him once a month but - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

2000年3月3日から同年12月3日まで（33年に一度の開帳）例文帳に追加

From March 3, 2000 to December 3 of the same year (Kaicho (unveiling) once 33 years)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

私は月に一度、両親を訪れます。例文帳に追加

I visit my parents once a month.  - Weblio Email例文集

私は月に一度オンラインで買い物をします。例文帳に追加

I shop once a month online. - Weblio Email例文集

私は月に一度占いの先生と話します。例文帳に追加

I speak with a fortune teller once a month.  - Weblio Email例文集

私はそれを月に一度使用していた。例文帳に追加

I was using that once a month.  - Weblio Email例文集

私は、三ヶ月に一度髪を切ります。例文帳に追加

I cut my hair once every three months. - Weblio Email例文集

私は月に一度は彼氏と会いたいです。例文帳に追加

I would like to see my boyfriend once a month.  - Weblio Email例文集

彼らはひと月に一度手紙を書いた。例文帳に追加

They wrote a letter to each other once a month. - Tatoeba例文

私は彼から月に一度便りをもらう。例文帳に追加

I hear from him once a month. - Tatoeba例文

彼は月に一度髪を切ってもらいます。例文帳に追加

He has his hair cut once a month. - Tatoeba例文

彼は月に一度髪を切ってもらいます。例文帳に追加

He gets his hair cut once a month. - Tatoeba例文

彼は月に一度髪を切ってもらいます。例文帳に追加

He gets a haircut once a month. - Tatoeba例文

彼らはひと月に一度手紙を書いた。例文帳に追加

They wrote a letter to each other once a month.  - Tanaka Corpus

私は彼から月に一度便りをもらう。例文帳に追加

I hear from him once a month.  - Tanaka Corpus

私が数カ月前に一度、彼の家を訪ねました例文帳に追加

I visited his house several months ago.  - 京大-NICT 日英中基本文データ

一月に一度くらいは会ってるじゃない それで―例文帳に追加

We see each other like, once a month, can't we just... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

僕は月に一度冷蔵庫を掃除する それが約束だ例文帳に追加

I clean the refrigerator once a month; that was our bargain. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

僕は 月に一度冷蔵庫を掃除する いいね?例文帳に追加

I shall clean our refrigerator once monthly. agreeable? you should pick that up early. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

月に一度 配給と新入りが届く例文帳に追加

Yeah. it's sent up once a month with fresh supplies and a new greenie. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

去年の10月にもう一度やってみました例文帳に追加

I did this again last october. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

女の子の月に一度の体育の授業の休み、例文帳に追加

Girl had her monthly once in gym class. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

ああ 今日が月に一度の お休みの日なんですね例文帳に追加

Ah... today is the once in a month day off , eh... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

一月に一度くらいは会ってるじゃない それで―例文帳に追加

We see each other, like, once a month. can't we just... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

〈彼らは月に一度 カベナント・クラブで会合をする〉例文帳に追加

These gentlemen meet once a month at the covenant club in brooklyn. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

月に一度子供と会わせる約束 忘れるな例文帳に追加

Don't forget you promised that I could see them once a month. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

4ヶ月後、同じ学生たちにもう一度演習をさせました例文帳に追加

We did the exercise again with the same students. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

女の子の月に一度の体育の授業の休み、例文帳に追加

Girl had her monthly once in gym class - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

今日は 月に一度の お楽しみ会ですねえ。例文帳に追加

Today is the once in a month, happy day. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

確認のため 生年月日を もう一度 お願いします。例文帳に追加

Please, tell me your date of birth again. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

彼は二ヶ月に一度、必ず両親に手紙を書くことにしている。例文帳に追加

He makes a point of writing to his parents once every two months. - Tatoeba例文

彼は二ヶ月に一度、必ず両親に手紙を書くことにしている。例文帳に追加

He makes a point of writing to his parents once every two months.  - Tanaka Corpus

母は少なくとも月に一度はうちに泊まりに来てくれます。例文帳に追加

Mother comes to stay with us at least once a month. - Tatoeba例文