「有壌」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

砒素含有土壌の処理方法例文帳に追加

TREATMENT METHOD FOR ARSENIC-CONTAINING SOIL - 特許庁

有機物汚染土壌の処理方法例文帳に追加

PROCESSING METHOD OF ORGANIC MATTER CONTAMINATED SOIL - 特許庁

土壌用有機成分の推定装置例文帳に追加

ESTIMATION DEVICE OF ORGANIC COMPONENT FOR SOIL - 特許庁

高有機質土壌用固化材例文帳に追加

SOLIDIFYING MATERIAL FOR HIGH ORGANIC SOIL - 特許庁

砒素含有土壌の処理方法例文帳に追加

TREATMENT METHOD OF ARSENIC CONTAINING SOIL - 特許庁

土壌中の有害生物防除用エアゾールと土壌燻蒸方法例文帳に追加

AEROSOL FOR CONTROLLING PEST IN SOIL AND METHOD FOR FUMIGATING SOIL - 特許庁

土壌改良用リグニン含有部材及び土壌改良方法例文帳に追加

LIGNIN-CONTAINING MEMBER FOR IMPROVING SOIL, AND METHOD FOR IMPROVING SOIL - 特許庁

有機系汚染物質で汚染された土壌を土壌供給口から土壌加熱部に供給し、土壌加熱部内で土壌を加熱して、土壌から有機系汚染物質を揮発させて除去する。例文帳に追加

The soil polluted with the organic pollutant is supplied to the soil heating part from the soil supply port and heated in the soil heating part to volatilize the organic pollutant to remove it from the soil. - 特許庁

有機塩素系化合物含有土壌の微生物処理方法例文帳に追加

MICROBIAL TREATMENT METHOD OF ORGANIC CHLORINE COMPOUND-CONTAINING SOIL - 特許庁

揮発性有機物質含有土壌の浄化方法例文帳に追加

METHOD FOR CLEANING VOLATILE ORGANIC MATERIAL-CONTAINING SOIL - 特許庁

土壌中有害物質の含有量の簡易試験方法例文帳に追加

SIMPLE TEST METHOD FOR CONTENT OF HARMFUL SUBSTANCE IN SOIL - 特許庁

土壌が有機物を含有していても、その土壌を使用した強固なソイルセメントが得られるようにする。例文帳に追加

To obtain firm soil cement even if the soil contains organic substances. - 特許庁

防除用土壌有効微生物及びこの防除用土壌有効微生物による防除方法例文帳に追加

DISEASE-CONTROLLING MICROORGANISM EFFECTIVE IN SOIL AND DISEASE-CONTROLLING METHOD BY THE SAME MICROORGANISM - 特許庁

砒素を含有する土壌に、酸化剤及びセメントを添加する砒素含有土壌の処理方法。例文帳に追加

The treatment method of arsenic containing soil comprises adding an oxidizing agent and cement to the soil which contains arsenic. - 特許庁

微生物による土壌菌土こうじ、土壌菌米こうじ、土壌菌有機質肥料並びに土壌菌肥料及び該土壌菌有機質肥料等による栽培方法例文帳に追加

SOIL FUNGI SOIL ASPERGILLUS, SOIL FUNGI RICE ASPERGILLUS, ORGANIC SOIL FUNGI FERTILIZER AND SOIL FUNGI FERTILIZER BY MICROORGANISM AND METHOD OF CULTIVATION BY ORGANIC SOIL FUNGI FERTILIZER AND THE LIKE - 特許庁

浄化対象土壌１に含まれる有機物を微生物を用いて除去する土壌浄化方法において、前記浄化対象土壌１中の土壌間隙水を吸引する吸引工程を有する土壌浄化方法。例文帳に追加

This process for removing organic matter contained in to-be- purified soil 1 with microorganisms has a suction stage for sucking out soil pore water in the to-be-treated soil 1 from it. - 特許庁

有機物を含有する処理対象土壌の含水率を低下させた後、この処理対象土壌にオゾンを供給する土壌浄化方法。例文帳に追加

The soil cleaning method consists of lowering the moisture content of a soil for treatment containing organic matter, then supplying ozone to the soil for treatment. - 特許庁

土壌処理材、有害物質低減効果を有する土壌中性固化材及びそれを用いた土壌の処理方法例文帳に追加

SOIL TREATMENT MATERIAL, NEUTRAL SOIL-HARDENING AGENT HAVING INJURIOUS SUBSTANCE-REDUCING EFFECT AND METHOD FOR TREATING SOIL USING THE SAME - 特許庁

土壌処理材、有害物質低減効果を有する土壌中性固化材及びそれを用いた土壌の処理方法を提供する。例文帳に追加

To provide a soil treatment material, a neutral soil-hardening agent having an injurious substance-reducing effect and a method for treating soil using the same. - 特許庁

ＭｇＯと鉄粉とを有害物質汚染土壌に混合して、該土壌中の有害物質を不溶化しかつ該土壌を固化せしめる。例文帳に追加

The harmful substance in the soil is insolubilized and the soil is solidified by mixing MgO and iron powder into the soil contaminated with the harmful substance. - 特許庁

土壌の上や土壌中に残留したり含まれている種々の有機物を、土壌中に鋤き込むと共に土壌中で速やかに分解させて、植物の栽培や生育に適した土壌環境を短い期間に形成させる方法の提供。例文帳に追加

To provide a method for forming soil circumstances suitable for cultivating and growing plants by plowing various organic substances remained on or in the soil into the soil and promptly degrading them. - 特許庁

有機物に汚染された土壌中で該有機物を分解する作用を有する微生物を増殖させる工程及び（１）該土壌を加熱処理する工程、（２）該土壌を土壌殺菌剤で処理する工程又は（３）糸状菌類、細菌類及び放線菌類を、該土壌に接種する工程を含む土壌処理方法である。例文帳に追加

The soil treatment method includes a process for propagating microorganisms decomposing organic substances in soil contaminated with the organic substances, a process (1) for heating the soil, and a process (2) for treating the soil with a soil disinfectant or a process (3) for seeding filamentous fungi, bacteria, and streptomyces in the soil. - 特許庁

有機ハロゲン化合物で汚染された土壌に対する汚染土壌浄化材及びそれを用いた汚染土壌の浄化方法例文帳に追加

CONTAMINATED SOIL DECONTAMINATING MATERIAL FOR SOIL CONTAMINATED WITH ORGANIC HALOGEN COMPOUND AND DECONTAMINATING METHOD OF CONTAMINATED SOIL USING THE SAME - 特許庁

土壌の性状を変えることなく、汚染土壌に含有される揮発性汚染物質を除去することができる汚染土壌の浄化装置を提供すること。例文帳に追加

To provide an apparatus of cleaning contaminated soil, by removing volatile contaminants contained in contaminated soil without changing the property of soil. - 特許庁

汚染土壌を含む土壌を大量に有効活用することが可能な土壌のリサイクルシステムを提供すること。例文帳に追加

To provide a system for recycling soil which enables a large amount of a soil containing contaminated soil to be effectively used. - 特許庁

汚染土壌を浄化処理して取り扱いやすい処理土壌とする揮発性有機化合物を含む汚染土壌の浄化装置を提供する。例文帳に追加

To provide a cleaning apparatus for contaminated soil including volatile organic compound which allows the treated soil which is easily handled by subjecting the contaminated soil to cleaning treatment. - 特許庁

特定有害物質という,土壌汚染防止法で規定されている,土壌を汚染する物質例文帳に追加

in Japan, a substance that pollutes soil, and is regulated by the Soil Pollution Prevention Act  - EDR日英対訳辞書

6週間後の土壌TPH濃度は，0.025の確率レベルにおいて最初の土壌TPH濃度より有意に低かった。例文帳に追加

The six-week soil TPH concentrations were significantly lower than the initial soil TPH concentrations at the 0.025 probability level. - 英語論文検索例文集

効率よく土壌中に埋め込まれた農薬、更には農薬を含有する土壌を無害化すること。例文帳に追加

To effectively make an agrochemical embedded in soil harmless, and furthermore make the soil containing the agrochemical harmless. - 特許庁

土壌の固化能力が高い酸化マグネシウム含有土壌固化材を提供する。例文帳に追加

To provide a magnesium oxide-containing soil solidifier having a high soil solidifying capacity. - 特許庁

本発明の土壌薫蒸剤含有固形物は、土壌薫蒸剤を内包するゲル化物を含む。例文帳に追加

The soil fumigant-containing solid comprises a gel product containing the soil fumigant. - 特許庁

粒状土壌浄化材の製造方法及び有害物質を含む汚染土壌の浄化方法例文帳に追加

MANUFACTURING METHOD OF GRANULAR SOIL CLARIFICATION MATERIAL, AND PURIFICATION METHOD OF CONTAMINATED SOIL CONTAINING HARMFUL MATERIALS - 特許庁

土壌の有害物質溶出低減材及びそれを用いた土壌の処理方法例文帳に追加

MATERIAL FOR REDUCING ELUTION OF HAZARDOUS SUBSTANCE OF SOIL AND SOIL TREATMENT METHOD OF USING IT - 特許庁

浚渫土壌から有機物を取り除き、浄化土壌を安価に得る方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method that removes organic compounds from dredge soil, thereby obtaining purified soil at a low cost. - 特許庁

野菜類の栽培方法、土壌改良方法およびこれらに使用する有機植物性土壌調整材例文帳に追加

METHOD FOR CULTIVATING VEGETABLE, METHOD FOR IMPROVING SOIL, AND ORGANIC VEGETABLE SOIL-CONDITIONING MATERIAL - 特許庁

有機物で豊富な低湿地の土壌例文帳に追加

a dark meadow soil rich in organic material  - 日本語WordNet

土壌細菌の有機物分解によって生じる物質例文帳に追加

humus formed by soil bacillus  - EDR日英対訳辞書

有害物質によって土壌が汚染されること例文帳に追加

a condition of soil being polluted by poisonous substances  - EDR日英対訳辞書

マグネシウム溶出性能を有する酸性土壌改良材例文帳に追加

ACIDIC SOIL CONDITIONER HAVING MAGNESIUM ELUTION PERFORMANCE - 特許庁

カドミウム含有土壌からのカドミウム回収方法例文帳に追加

METHOD FOR RECOVERING CADMIUM FROM CADMIUM-CONTAINING SOIL - 特許庁

有害金属を含む土壌の不溶化処理方法例文帳に追加

INSOLUBILIZATION METHOD FOR SOIL CONTAINING HARMFUL METAL - 特許庁

カドミウム含有土壌の浄化方法例文帳に追加

METHOD FOR CLEANING SOIL CONTAINING CADMIUM - 特許庁

重金属含有酸性土壌の地下水中和方法例文帳に追加

GROUNDWATER NEUTRALIZATION METHOD OF HEAVY METAL- CONTAINING ACIDIC SOIL - 特許庁

土壌中の有機塩素系化合物の分解方法例文帳に追加

METHOD FOR DECOMPOSING ORGANIC CHLORINE COMPOUND IN SOIL - 特許庁

カドミウム含有水田土壌の浄化方法例文帳に追加

METHOD OF CLEANING PADDY SOIL INVOLVING CADMIUM - 特許庁