「有機ハロゲン化合物」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

芳香族化合物および／またはハロゲン化有機化合物の分解処理方法例文帳に追加

METHOD FOR DECOMPOSITION TREATMENT OF AROMATIC COMPOUND AND/OR HALOGENATED ORGANIC COMPOUND - 特許庁

有機ハロゲン化合物トラップ４は、有機ハロゲン化合物を含む廃液を通過し、処理するものであって、有機ハロゲン化合物を含む廃液を通過させる容器内に、有機ハロゲン化合物の分子内のハロゲン元素Ｘを選択的に無機化し、無機化したハロゲン元素を吸着保持するハロゲン吸着剤５を充填したものである。例文帳に追加

This trap 4 for organic halogen compounds treats organic halogen compounds while waste liquid containing at least one of organic halogen compounds is passed through the trap and is filled with a halogen adsorbent 5 for the selective mineralization of halogen elements X in molecules of the organic halogen compounds and adsorbing/retaining the mineralized halogen elements. - 特許庁

ハロゲン化有機化合物中のハロゲンを、高沸点炭化水素油に溶解させた状態で、アルカリ性物質の存在下で加熱することにより脱ハロゲン化するハロゲン化有機化合物の分解処理方法。例文帳に追加

In this decomposition treatment method for a halogenated organic compound, halogen in a halogenated organic compound is heated in the presence of alkaline material in the state of being dissolved in high boiling point hydrocarbon oil. - 特許庁

本発明は、有機ハロゲン化合物及び有機ハロゲン化合物を含む被処理油の脱ハロゲン化処理する際に、被処理油及び脱ハロゲン化物の分離精製を容易にし、再利用しやすいものとすることを課題とする。例文帳に追加

To provide a method for treating an organic halide compound, comprising subjecting the organic halide compound or organic halide compound- containing oil to be treated to a dehalogenation treatment, by which the oil to be treated and the dehalogenated compound can easily be separated from each other and purified to recycle the materials. - 特許庁

本発明は、マイクロ波照射下で、脱ハロゲン化酵素を用いて有機ハロゲン化合物の脱ハロゲン化反応を行うことを特徴とする、有機ハロゲン化合物の分解方法である。例文帳に追加

The method of decomposing an organic halogen compound is designed to carry out the dehalogenation reaction of the organic halogen compound by using a dehalogenation enzyme under microwave irradiation. - 特許庁

ハロゲン化有機化合物および有機成分（ハロゲン化有機化合物を除く）の酸化分解用触媒、および排ガスの浄化方法例文帳に追加

CATALYST FOR OXIDATION DECOMPOSITION OF HALOGENATED ORGANIC COMPOUND AND ORGANIC COMPONENT (EXCEPT FOR HALOGENATED ORGANIC COMPOUND), AND PURIFYING METHOD OF WASTE GAS - 特許庁

ハロゲン化有機化合物を含有する汚染固形物を、アスファルト及びアルカリ金属化合物とともに加熱混練することによりハロゲン化有機化合物を分解するハロゲン化有機化合物含有汚染固形物の処理方法である。例文帳に追加

In the method for treating the helogenated organic compound- containing contaminated solid, the contaminated solid containing the halogenated organic compound is decomposed by heating and kneading the contaminated solid with asphalt and an alkali metal compound. - 特許庁

また、その有機ハロゲン化合物処理材を用いて、有機ハロゲン化合物で汚染された被処理物を浄化処理する。例文帳に追加

The organic halogen compound treatment method enables the purification of the material to be treated, contaminated with organic halogen compounds using the organic halogen compound treating material. - 特許庁

水または有機溶媒中で過酸化水素の存在下、金属ハロゲン化物またはハロゲン化アンモニウムを用いることにより、活性メチレン化合物をハロゲン化することを特徴とする活性メチレン化合物のハロゲン化方法。例文帳に追加

An active methylene compound is halogenated by using a metal halide or ammonium halide in water or an organic solvent in the presence of hydrogen peroxide. - 特許庁

有機ハロゲン化合物で汚染された固形物の浄化方法とその装置例文帳に追加

METHOD AND APPARATUS FOR CLEANING SOLID CONTAMINATED WITH ORGANIC HALOGEN COMPOUND - 特許庁

有機ハロゲン化合物等の有害物質を含有する固体の処理装置例文帳に追加

TREATMENT DEVICE OF SOLID CONTAINING NOXIOUS SUBSTANCE SUCH AS ORGANIC HALOGEN COMPOUND - 特許庁

有機ハロゲン化合物を含む固形物の浄化方法および浄化設備例文帳に追加

METHOD AND APPARATUS FOR PURIFYING SOLID SUBSTANCE CONTAINING ORGANIC HALOGEN COMPOUND - 特許庁

有機ハロゲン化合物によって汚染された汚染固形物の洗浄方法例文帳に追加

METHOD FOR WASHING SOLID POLLUTED WITH ORGANIC HALOGEN COMPOUND - 特許庁

有機ハロゲン化合物で汚染された被処理物を無害化する処理方法例文帳に追加

TREATMENT METHOD FOR MAKING OBJECT TO BE TREATED CONTAMINATED BY ORGANIC HALOGEN COMPOUND HARMLESS - 特許庁

有機ハロゲン化合物により汚染された被処理物を無害化する処理方法例文帳に追加

TREATMENT METHOD FOR DETOXICATING OBJECT MATTER POLLUTED WITH ORGANIC HALOGEN COMPOUND - 特許庁

有機ハロゲン化合物系有害物質の処理方法及び装置例文帳に追加

METHOD AND DEVICE FOR TREATING ORGANIC HALOGEN COMPOUND AS TOXIC SUBSTANCE - 特許庁

有機ハロゲン化合物で汚染された被処理物の無害化処理方法例文帳に追加

DETOXICATION METHOD FOR OBJECT TO BE TREATED CONTAMINATED WITH ORGANIC HALOGEN COMPOUND - 特許庁

有機ハロゲン化合物で汚染された被処理物の無害化処理法例文帳に追加

METHOD FOR RENDERING OBJECT TO BE TREATED CONTAMINATED WITH ORGANIC HALOGEN COMPOUND HARMLESS - 特許庁

有機化合物を含む試料中のハロゲン化物の定量方法例文帳に追加

METHOD FOR DETERMINING QUANTITY OF HALIDE IN SAMPLE CONTAINING ORGANIC COMPOUND - 特許庁

ハロゲン化有機化合物で汚染された被処理物の処理方法例文帳に追加

METHOD FOR TREATING SUBSTANCE CONTAMINATED BY HALOGENATED ORGANIC COMPOUND - 特許庁

ハロゲン化有機化合物で汚染された被処理物の処理方法例文帳に追加

TREATMENT METHOD OF TREATING OBJECT CONTAMINATED WITH HALOGENATED ORGANIC COMPOUND - 特許庁

有機ハロゲン化合物含有被処理物の無害化処理方法例文帳に追加

METHOD FOR MAKING HARMLESS ORGANIC HALIDE-CONTAINING SUBSTANCE TO BE TREATED - 特許庁

有機ハロゲン化合物分解触媒の製造方法および有機ハロゲン化合物分解フィルターの製造方法例文帳に追加

METHOD FOR MANUFACTURING CATALYST FOR DECOMPOSITION OF ORGANIC HALOGEN COMPOUND AND METHOD FOR MANUFACTURING FILTER FOR DECOMPOSITION OF ORGANIC HALOGEN COMPOUND - 特許庁

アルカリ金属と有機ハロゲン化合物との接触効率を高めた反応効率のよい有機ハロゲン化合物の処理方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a method of treating an organic halogen compound where reaction efficiency is improved by improving contact efficiency of alkali metal and the organic halogen compound. - 特許庁

気体状有機ハロゲン化合物の分解処理装置、及びこれを応用した液体状有機ハロゲン化合物の分解処理装置例文帳に追加

DECOMPOSITION TREATMENT DEVICE OF GASEOUS ORGANIC HALOGEN COMPOUND AND DECOMPOSITION TREATMENT DEVICE OF LIQUID ORGANIC HALOGEN COMPOUND APPLYING THE SAME - 特許庁

有機ハロゲン化合物の分解速度に優れ、かつ、安全性の高い有機ハロゲン化合物分解用鉄粉の提供。例文帳に追加

To provide an iron powder for decomposing organic halogen compounds which is excellent in decomposition rate of organic halogen compounds and is highly safe. - 特許庁

気体状有機ハロゲン化合物の分解処理装置及びこの装置を備えた液体状有機ハロゲン化合物の分解処理装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a decomposition treatment device of gaseous organic halogen compound and a decomposition treatment device of liquid organic halogen compound provided with the same device. - 特許庁

有機ハロゲン化合物を含有する被処理液をアニオン交換樹脂に通液する有機ハロゲン化合物の除去方法である。例文帳に追加

The method of removing the organic halogen compound comprises the step of passing a treating liquid containing an organic halogen compound through an anion exchange resin. - 特許庁

有機ハロゲン化合物の効率よく分解できる分解剤を得て，有機ハロゲン化合物で汚染された土壌や地下水の浄化に貢献する。例文帳に追加

To obtain a decomposer capable of effectively decomposing organic halogen compounds to contribute to purification of soil and underground water contaminated with organic halogen compounds. - 特許庁

有機ハロゲン化合物処理用活性炭及びこれを用いた有機ハロゲン化合物含有排ガスの処理方法例文帳に追加

ACTIVE CARBON FOR TREATING ORGANIC HALOGEN COMPOUND AND METHOD FOR TREATING ORGANIC HALOGEN COMPOUND-CONTAINING EXHAUST GAS USING THE SAME - 特許庁

使用時に遷移時間なしで有機ハロゲン化合物の分解を開始する安価な有機ハロゲン化合物分解用鉄粉の提供。例文帳に追加

To provide inexpensive iron powder for decomposing organic halogen compounds which can start the decomposition of the organic halogen compounds without needing a transition time when used. - 特許庁

有機ハロゲン化合物を含有する汚泥から、低温で確実に有機ハロゲン化合物を除去することができる汚泥の処理方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method of treating sludge which is capable of surely removing an organic halogen compound at a low temperature from sludge containing the organic halogen compound. - 特許庁

有機ハロゲン化合物ガスの除害方法、有機ハロゲン化合物ガスの除害装置、半導体装置の製造システム及び半導体装置の製造方法例文帳に追加

METHOD AND APPARATUS FOR DETOXIFYING ORGANOHALIDE GAS AND SYSTEM AND METHOD FOR MANUFACTURING SEMICONDUCTOR DEVICE - 特許庁

簡易な方法で有機ハロゲン化合物を除去することができる有機ハロゲン化合物の除去方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method of removing an organic halogen compound by a simple method. - 特許庁

誘導プラズマを安定化させ、有機ハロゲン化合物の安定した分解が可能な有機ハロゲン化合物の分解装置を提供する。例文帳に追加

To provide a decomposition device for organic halogen compounds which stabilizes induction plasma and enables stable decomposition of organic halogen compounds. - 特許庁

有機ハロゲン化合物を効率よく分解できる分解剤を得て，有機ハロゲン化合物で汚染された土壌や地下水の浄化に貢献する。例文帳に追加

To provide a decomposer capable of effectively decomposing halogenated organic compounds and to contribute to clean soil or underground water contaminated with halogenated organic compounds. - 特許庁

有機ハロゲン化合物分析方法、有機ハロゲン化合物分析装置、プログラムおよびコンピュータ読取可能な記録媒体例文帳に追加

METHOD FOR ANALYZING ORGANOHALOGEN COMPOUND, ANALYZER OF ORGANOHALOGEN COMPOUND, PROGRAM AND COMPUTER-READABLE RECORDING MEDIUM - 特許庁

該分解剤を有機ハロゲン系化合物を含有する土壌又は水に添加して該有機ハロゲン系化合物を分解する。例文帳に追加

The decomposer is added to soil or water containing organohalogen compounds to decompose the organohalogen compounds. - 特許庁

有機ハロゲン化合物吸着剤の再生処理方法、及び該再生吸着剤を用いた有機ハロゲン化合物の吸着処理方法例文帳に追加

REGENERATION TREATMENT METHOD OF ORGANOHALOGEN COMPOUND ADSORBENT AND ORGANOHALOGEN COMPOUND ADSORBING TREATMENT METHOD USING REGENERATION ADSORBENT - 特許庁

ハロゲン化有機化合物の吸脱着能に優れた活性炭、該活性炭の製造方法、ハロゲン化有機化合物の吸脱着装置並びに吸脱着方法例文帳に追加

ACTIVATED CARBON EXCELLENT IN CAPABILITY FOR ADSORBING/DESORBING HALOGENATED ORGANIC COMPOUND, ITS PRODUCTION METHOD, AND APPARATUS AND METHOD FOR ADSORBING/DESORBING HALOGENATED ORGANIC COMPOUND - 特許庁

有機ハロゲン化合物に汚染された被処理物から有機ハロゲン化合物を除去するに際し、処理後の被処理物に含まれる有機ハロゲン化合物の濃度をより一層低下させることを一の課題とする。例文帳に追加

To reduce further the concentrations of organic halogen compounds in a treated material in removing the organic halogen compounds from a material to be treated contaminated with the compounds. - 特許庁

ハロゲン化有機化合物で汚染された固体物質からなる被処理物質に、ハロゲン化有機化合物の分解能を有する高分子脂肪族炭化水素類を添加して加熱することにより、ハロゲン化有機化合物を分解する。例文帳に追加

Polymeric aliphatic hydrocarbons, which have a decomposition capacity of the halogenated organic compound, is added to the substance to be treated comprising the solid substance polluted with the halogenated organic compound and this substance to be treated is heated to decompose the halogenated organic compound. - 特許庁

ハロゲン原子がアルカンで水素原子に代用された有機化合物例文帳に追加

organic compound in which halogen atoms have been substituted for hydrogen atoms in an alkane  - 日本語WordNet

有機ハロゲン化合物分解用触媒およびその製造方法例文帳に追加

CATALYST FOR DECOMPOSING ORGANIC HALOGEN COMPOUND AND ITS PRODUCTION METHOD - 特許庁

有機ハロゲン化合物分解触媒、その製造方法、および用途例文帳に追加

ORGANIC HALOGEN COMPOUND DECOMPOSITION CATALYST AND ITS PREPARATION PROCESS AND APPLICATION - 特許庁