「有機蛍光顔料」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

支持体１０は、透明なガラス板から成り、板面を固体撮像素子４の受光面６に対向させて配置され、その表面には、紫外線を受けて可視光を発する有機蛍光顔料が塗布され、有機蛍光顔料の薄膜１２を形成している。例文帳に追加

The supporting body 10 is constituted of a transparent glass plate, and the plate face is arranged so as to face the light receiving face 6 of the solid-state image pickup element 4, and organic fluorescent pigment for emitting visible light at the time of receiving an ultraviolet ray is applied to the surface, and a thin film 12 with the organic fluorescent pigment is formed. - 特許庁

また有機蛍光染料の各分子又は分子群を多孔質シリカゲル内部の細孔に含浸することにより、有機蛍光染料の各分子又は分子群を互いに隔てて会合しないようにして、会合を防いだ結果濃度消光しない構造の蛍光顔料。例文帳に追加

The fluorescent pigment has a structure wherein association of molecules or molecule groups is prevented to thereby prevent concentration quenching by impregnating pores in the internal part of the porous silica gel with the molecules or molecule groups of the organic fluorescent dye so that the molecules or the molecule groups are separated from each other and are not associated with each other. - 特許庁

染料、顔料、蛍光顔料といった着色材と、水溶性有機溶剤と、酒石酸及び／又はその塩、りんご酸及び／又はその塩の中から選ばれる１種以上の物質と、水とを少なくとも含むもの。例文帳に追加

The water base ink comprises at least a colorant such as a dye, a pigment, and a fluorescent pigment, a water-soluble organic solvent, one or more substances selected from tartaric acid and/or its salt, malic acid and/or its salt, and water. - 特許庁

優れた隠ぺい性、耐光性及び無機性の顔料組成物では到底到達し得なかった高白度が得られる蛍光性有機白色顔料を提供することを目的とするものである。例文帳に追加

To provide a fluorescent organic white pigment capable of obtaining high whiteness which could never been attained by a pigment composition having excellent opacifying properties, light resistance, and an inorganic nature. - 特許庁

反射層７の表面に、蛍光顔料および蓄光顔料のうちの少なくともいずれか一方と有機結合剤とを主成分とした輝度層８を設ける。例文帳に追加

A luminance layer 8, consisting essentially of at least one of a fluorescent pigment and a light storage pigment and an organic binder, is disposed on the surface of the reflecting layer 7. - 特許庁

少なくとも１つのナノスケールの蛍光顔料粒子および／または少なくとも１つの蛍光有機ナノ粒子を含有する放射線硬化性組成物を提供する。例文帳に追加

To provide a radiation curable composition containing at least one nanoscale fluorescent pigment particle and/or at least one fluorescent organic nanoparticle. - 特許庁

化粧料中に、蛍光体としてオキサジノン誘導体、クマリン誘導体、ジスチリルビフェニル誘導体等の有機蛍光染料のアルミニウムレーキ顔料を配合する。例文帳に追加

This cosmetic is obtained by formulating an aluminum lake pigment of an organic fluorescent dye such as an oxazinone derivative, a coumarin derivative or a distyrylbiphenyl derivative as a fluorescent substance in the cosmetic. - 特許庁

有機蛍光染料の内で最も耐候性の高いPerylene及び／又はその誘導体及び／又はNaphthalimideを多孔質シリカゲル内部に含浸させ、多孔質シリカゲル外部の樹脂が多孔質シリカゲル内部の有機蛍光染料と反応しないようにした構造の顔料。例文帳に追加

The pigment has a structure wherein an internal part of a porous silica gel is impregnated with perylene and/or its derivative, and/or naphthalimide having the highest weather resistance in organic fluorescent dyes so that a resin in an external part of the porous silica gel does not react with the organic fluorescent dye in the internal part of the porous silica gel. - 特許庁

溶解型蛍光顔料、有機溶剤、前記有機溶剤に可溶な樹脂、炭化水素系ワックス及び／又は酸化炭化水素系ワックスを少なくとも含有するマーキングペン用油性インキ。例文帳に追加

The oil based fluorescent ink for marking pens comprises at least a soluble fluorescent pigment, an organic solvent, a resin soluble in the organic solvent, a hydrocarbon wax and/or an oxidized hydrocarbon wax. - 特許庁

塗膜形成成分として、熱硬化性樹脂、硬化剤、蛍光顔料及び／又は蛍光染料を必須の成分として含有する有機溶剤溶液を噴霧乾燥させて得られ、平均粒径が５〜５０μｍであることを特徴とする熱硬化性粉体塗料。例文帳に追加

The thermosetting powder coating is obtained by spraying an organic solvent solution containing essential components of a thermosetting resin, a curing agent, a fluorescent pigment and/or a fluorescent dye as film- forming components followed by drying wherein the average particle size is 5-50 μm. - 特許庁

「（Ａ）アルコキシシラン、（Ｂ）有機チタン酸エステル類、（Ｃ）溶剤および（Ｄ）蛍光顔料から、シリコーンゴムを基材に接着させるためのプライマー組成物。例文帳に追加

The primer composition for bonding the silicone rubber to a substrate comprises (A) an alkoxysilane, (B) an organic titanic acid ester, (C) a solvent, and (D) a fluorescent pigment. - 特許庁

また、この耐水性蓄光性蛍光顔料にゲル化剤を加えて固形化、あるいは有機クリヤーを加えて作成したインクを用いて印刷・乾燥してシート状に固形化する。例文帳に追加

Further, the water resistant luminous fluorescent pigment is solidified by adding a yelling agent thereto, or solidified in a sheet by printing and drying using an ink which is prepared by adding an organic clear to the water resistant luminous fluorescent pigment. - 特許庁

可視光領域で実質的に不可視であり、かつ紫外線で励起されて可視光領域で発光する有機蛍光色素と、非着色顔料と、ビヒクルとを含有してなるインク組成物において、上記のビヒクルが沸点２００℃以上の難揮発性ビヒクルであることを特徴とするインク組成物。例文帳に追加

The ink composition contains an organic fluorescent coloring matter that is substantially invisible in a visible light region and that can be excited by ultraviolet rays to emit light in a visible light region, a noncolored pigment, and a vehicle, wherein the vehicle comprises a hardly volatile vehicle having a boiling point of 200°C or higher. - 特許庁

フルカラー液晶表示装置等のための光学材料として有用であって、透過率や偏光機能の向上を図ることのできる、有機色素または有機顔料超微粒子の分散系からなる新しい有機微結晶配向分散体、偏光蛍光材料、並びにその製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a new organic microcrystal oriented dispersion useful as an optical material for a full-color liquid crystal display device, etc., capable of being improved in light transmittance and a polarization function, and formed out of a dispersion system of ultrafine particles of an organic dye or an organic pigment, to provide a polarized fluorescent material, and to provide a method for producing the same. - 特許庁

青色発光ダイオード１００において、３８０ｎｍから４６０ｎｍまでのピーク波長で発光する発光ダイオードチップ４と、発光ダイオードチップ４からの発光光のうち４７０ｎｍ未満の波長の発光光が励起光となって励起されて４７０ｎｍ以上の波長で励起発光する、有機顔料または有機染料を有する蛍光体６とを備えたことを特徴とする。例文帳に追加

The blue light emitting diode 100 is equipped with a light emitting diode chip 4 which emits light having a peak wavelength of 380 to 460 nm; and a fluorescent object 6 that has an organic pigment or an organic dye and is excited by light which is below 470 nm in wavelength, and emitted from the light emitting diode chip 4 to act as exciting light, to emit light having a wavelength of 470 nm or above. - 特許庁

特定波長（５６０ｎｍ〜５９０ｎｍ）の光を選択的に吸収し、かつ６００ｎｍ程度の光を発光するシアニン色素と、青色光を吸収し緑色光を発光する有機蛍光顔料を含む波長選択フィルムを照明装置の導光体の出射面上、または、光源と導光体の入射面の間に設ける。例文帳に追加

A wavelength selection film includes cyanine dye which selectively absorbs the light of specific wavelength (560-590 nm) and light-emits the light of about 600 nm and organic fluorescent pigment which absorbs blue light and light-emits green light is arranged on an emitting surface of a light guide of the lighting device, or is arranged between the light source and an incident surface of the light guide. - 特許庁