「期待の」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

期待できるのか？例文帳に追加

Is it promising? - Weblio Email例文集

上値への期待例文帳に追加

expectation of a higher quotation - Weblio英語基本例文集

２．IMFへの期待例文帳に追加

II. EXPECTATIONS FOR THE IMF  - 財務省

ADBの役割への期待例文帳に追加

Expected roles of the ADB  - 財務省

期待通りの内容例文帳に追加

Details as hoped for - Weblio Email例文集

人の期待にこたえる.例文帳に追加

live up to a person's expectations  - 研究社 新英和中辞典

彼の期待ははずれた.例文帳に追加

His hopes were disappointed.  - 研究社 新和英中辞典

期待はずれの態度で例文帳に追加

in a disappointing manner  - 日本語WordNet

物価上昇の期待例文帳に追加

expecting a rise in prices  - 日本語WordNet

期待に反して不成功の例文帳に追加

disappointingly unsuccessful  - 日本語WordNet

期待外れの不一致例文帳に追加

a disappointing disparity  - 日本語WordNet

この映画、期待はずれ～例文帳に追加

This movie is a drag. - サラリと言えると格好いいスラングな英語

世銀グループへの期待例文帳に追加

Expectations for the World Bank Group  - 財務省

２)流通業への期待例文帳に追加

2) Expectations to the distribution industry  - 経済産業省

○留学生への期待例文帳に追加

○ Expectation to foreign students - 経済産業省

期待する、または望む例文帳に追加

expect or hope for  - 日本語WordNet

期待して望むこと例文帳に追加

an act of having a desire or expectation  - EDR日英対訳辞書

期待権という,受益の期待を内容とする権利例文帳に追加

of law, the rights that relate to future benefits of something  - EDR日英対訳辞書

今後の彼の活動にも期待します。例文帳に追加

I have hope for his future activities.  - Weblio Email例文集

それは期待通りのものになった。例文帳に追加

That became something which was expected.  - Weblio Email例文集

彼はこれからの期待の選手です。例文帳に追加

He is an anticipated player. - Weblio Email例文集

その結果は私の期待を裏切った。例文帳に追加

The results fell short of my expectations. - Tatoeba例文

その結果は彼の期待を裏切った例文帳に追加

The result disappointed his expectations. - Eゲイト英和辞典

その結果は私の期待を裏切った。例文帳に追加

The results fell short of my expectations.  - Tanaka Corpus

世銀への期待と日本の貢献例文帳に追加

Expectations for the World Bank and Japan’s contributions  - 財務省

１）連携への期待の高まり例文帳に追加

1) Rising expectations for collaboration  - 経済産業省

彼女の将来を期待している。例文帳に追加

I'm hopeful about her future. - Weblio Email例文集

彼女は期待以上の活躍をした。例文帳に追加

She succeeded more than we had expected. - Weblio Email例文集

彼女のいい返事を期待します。例文帳に追加

I hope for her favorable reply.  - Weblio Email例文集

私の期待はそら頼みだった.例文帳に追加

My hopes were not fulfilled [did not materialize].  - 研究社 新和英中辞典

彼女は私達の期待にこたえた。例文帳に追加

She lived up to our expectations. - Tatoeba例文

可能性のある出来事を期待する例文帳に追加

look forward to the probable occurrence of  - 日本語WordNet

彼女は私たちの期待を超えていた例文帳に追加

She exceeded our expectations  - 日本語WordNet

期待のもてない見限るべき物例文帳に追加

a product that should be discarded  - EDR日英対訳辞書

望みの実現を期待しつづける例文帳に追加

to keep hoping to achieve one's desire  - EDR日英対訳辞書

彼女は私達の期待にこたえた。例文帳に追加

She lived up to our expectations.  - Tanaka Corpus

あなたの協力を期待する例文帳に追加

anticipate your kind cooperation - Weblio Email例文集

あなたの活躍を期待しています。例文帳に追加

I wish you many successes.  - Weblio Email例文集

あなたの躍進を期待しています。例文帳に追加

I hope you will make great progress.  - Weblio Email例文集

あなたの期待に答えられません。例文帳に追加

We cannot meet your expectations.  - Weblio Email例文集

何を期待してずっと見てるの？例文帳に追加

What are you wishing for just staring at that?  - Weblio Email例文集

あなたの期待に応えられなかった。例文帳に追加

I couldn't meet your expectations.  - Weblio Email例文集

私はあなたの活躍に期待します。例文帳に追加

I am looking forward to your success.  - Weblio Email例文集

彼はあなたの期待に応えます。例文帳に追加

He will meet your expectations.  - Weblio Email例文集

彼の活躍に期待しています。例文帳に追加

I'm looking forward to his success. - Weblio Email例文集